Gold Note DS-1000 EVO ezüst

A DS-1000 EVO egy hálózati digitális‑analóg átalakító, amelyet a Gold Note fejlesztett. Dual-mono felépítésű konverziós architektúrát alkalmaz AKM AK4493 chipekre építve, valamint teljesen diszkrét, A-osztályú kimeneti fokozattal rendelkezik. Az eszköz akár 32 bit/384 kHz PCM és DSD512 felbontású audióstreamet is kezel. Két változatban érhető el: standard verzióban, illetve LINE változatban, amely beépített előerősítővel van felszerelve. A Gold Note úgy írja le az eszköz hangolását, mint saját, firenzei műhelyeiben kialakított, jellegzetes hangzásvilágának megtestesülését.

Dual-mono koncepció a hűség szolgálatában

A DS-1000 EVO szíve két AKM AK4493 konverter, dual-mono konfigurációban elrendezve. Ez a megközelítés már az átalakítási fokozattól kezdve teljes bal/jobb csatornaszétválasztást biztosít, gyakorlatilag megszüntetve a csatornák közötti áthallást. Mindegyik csatorna saját, független tápellátású konverziós áramkörrel rendelkezik, ami a sztereó térleképezés legapróbb részleteinek megőrzését teszi lehetővé.

Az A-osztályú kimeneti fokozat egészíti ki ezt a koncepciót. A Gold Note kifejezetten audio-minőségű, diszkrét alkatrészeket választott ehhez a fokozathoz, szemben az általános integrált megoldásokkal. A döntés eredménye az a hangzáskarakter, amelyet a márka „olasz hangnak” nevez: a megszólalás a természetes hangszínt, a tonalitás egyensúlyát és a zenei koherenciát helyezi előtérbe az analitikusan túlhangsúlyozott részletekkel szemben.

A műszaki specifikációk ezt a megközelítést tükrözik: frekvenciamenet 20 Hz–20 kHz ±0,1 dB tűréssel, teljes harmonikus torzítás 0,001 %-ra korlátozva, 125 dB jel‑zaj arány és 120 dB dinamikatartomány. A kimeneti impedancia 50 Ω az RCA, és 100 Ω az XLR csatlakozásokon.

Nagy felbontású formátumok és kompromisszummentes streaming

A DS-1000 EVO jelentős előrelépést jelent elődjéhez, az eredeti DS-1000-hez képest, amely Burr-Brown PCM1792 chipekkel legfeljebb 24 bit/192 kHz-ig jutott. Az EVO verzió PCM-ben 32 bit/384 kHz-ig, DSD-ben pedig DSD512-ig (USB-A porton keresztül DSD256-ig) megy fel, így lefedi a jelenleg elérhető összes nagy felbontású formátumot.

A digitális csatlakoztathatóság széles palettát kínál: aszinkron USB-B bemenet, amely akár DSD512 és 32 bit/384 kHz PCM jelfolyamot is képes kezelni, koaxiális RCA bemenet, szimmetrikus AES/EBU bemenet, két optikai TOS-Link bemenet (ezek mindegyike 24 bit/192 kHz PCM-ig korlátozott), valamint egy előlapi USB-A port, amely FAT32 vagy NTFS formátumú pendrive-okat és merevlemezeket fogad 32 GB-ig.

A hálózati streaming vezetékes LAN vagy kétsávos 802.11 a/b/g/n/ac Wi-Fi kapcsolaton alapul. Az eszköz Roon Ready minősítéssel rendelkezik, ami natív integrációt biztosít a Roon ökoszisztémával. A streaming szolgáltatások között megtalálható a Tidal Connect, Spotify Connect, Qobuz, Deezer, vTuner és az Airplay. Az MQA-dekódolás is rendelkezésre áll, lehetővé téve a Master Quality Authenticated fájlok teljes „kibontását”.

A gyártó saját GN Control alkalmazása, amely iOS-re és Androidra ingyenesen elérhető, központi felületet biztosít a streaming funkciók kezeléséhez, a hangerő szabályozásához (a LINE verziónál) és a bemenetválasztáshoz. A kompatibilis médiaszerverek között szerepel az UPnP, a DLNA és a Roon is, egy fontos kitétellel: az UPnP-szervernek támogatnia kell a DSD streaminget ahhoz, hogy a fájlok natív DSD formátumban legyenek lejátszhatók.

A LINE verzió és előerősítő fokozata

A DS-1000 EVO két különálló változatban érhető el. A standard verzió tiszta digitális‑analóg átalakítóként működik, fix szintű RCA és XLR kimenetekkel, 2 Vrms jelszinttel. A DS-1000 EVO LINE verzió két fontos funkcióval bővül: A-osztályú előerősítő fokozattal analóg tartományban működő hangerőszabályzással, valamint RCA és XLR analóg bemenetekkel, amelyek lehetővé teszik analóg források integrálását a rendszerbe.

A LINE verzió előerősítő fokozata megkerülhető, így a DS-1000 EVO igény esetén tisztán DAC módban is használható. Ez a sokoldalúság lehetővé teszi, hogy a készülék vagy integrált előerősítővel rendelkező digitális központként, közvetlenül egy végerősítőre kötve működjön, vagy egyszerű konverterként egy már meglévő, dedikált előerősítőt tartalmazó láncban.

Mindkét változat előlapi, 6,3 mm-es professzionális fejhallgató-kimenettel rendelkezik, két választható érzékenységi szinttel (High/Low). Ez a kimenet nem pusztán a vonali kimenetek jelét veszi át: a Gold Note dedikált erősítőáramkört fejlesztett, állítható beállításokkal, hogy a legkülönfélébb fejhallgatókat kiszolgálja – az érzékeny in-ear fülhallgatóktól a nagy teljesítményigényű, mágneses planár modellekig.

Moduláris bővíthetőség: tápegységek és csöves fokozatok

A Gold Note 1000-es szériájának egyik különlegessége a bővíthetőség. A DS-1000 EVO kétféle külső fejlesztést fogadhat: dedikált hálózati tápegységeket és csöves kimeneti fokozatokat.

A PSU-1250 és PSU-1000 tápegységek jelentik az első fejlesztési irányt. Ezek az induktív külső blokkok a mellékelt nyolctűs DIN kábelen keresztül csatlakoznak. A csúcsmodell PSU-1250 hét transzformátort tartalmaz: négyet a teljesítményfokozat számára, egyet a galvanikus leválasztáshoz és kettőt a dual choke induktív szűrőhöz. A PSU-1000 öt transzformátoros konfigurációt alkalmaz. Ezek a tápegységek dinamikus teljesítményben rendre több mint 300 W-ot, illetve 200 W-ot biztosítanak, 80 dB feletti vonali és közös módusú zajelnyomással, 2,5 mikroszekundumnál rövidebb válaszidő mellett.

A TUBE-1012 és TUBE-1006 csöves kimeneti fokozatok jelentik a második fejlesztési lehetőséget. Ezek a modulok A-osztályban működnek Totem-Pole topológiával, 12, illetve 6 darab 6n1p csővel. Tervezésük csövönként hat független audiofokozatra épül, ami széles sávszélességet és alacsony torzítást biztosít. Ezek a fokozatok a DS-1000 EVO és a különálló előerősítő vagy integrált erősítő közé csatlakoznak, csöves karaktert adva a jelút teljes hosszához.

A Gold Note két komplett konfigurációt is kínál DS-1000 TRIO néven: a Premium változat a DS-1000 EVO LINE-t a PSU-1250 és a TUBE-1012 egységekkel párosítja, míg a Lite verzió a standard DS-1000 EVO-t kombinálja a PSU-1000-rel és a TUBE-1006-tal. Ezek a többdobozos rendszerek a platformban rejlő teljes potenciál kiaknázására törekszenek.

Öt kérdés a DS-1000 EVO jobb megértéséhez

Mi a különbség a DS-1000 EVO és a DS-1000 EVO LINE között?
A LINE verzió A-osztályú előerősítő fokozattal egészül ki, analóg tartományban működő hangerőszabályzással, valamint RCA és XLR analóg bemenetekkel. Így analóg források csatlakoztatására is mód nyílik, és a DS-1000 EVO előerősítőként is használható, ami feleslegessé teheti egy külön előfok beiktatását a láncba. A standard verzió kizárólag digitális‑analóg átalakítóként működik fix kimenetekkel.

Képes a DS-1000 EVO natív MQA-dekódolásra?
Igen, a DS-1000 EVO teljes MQA-dekódolást biztosít. Amikor MQA-fájlt játszik le a Tidalról vagy helyi könyvtárból, az eszköz elvégzi a teljes „kibontást”, és a kijelzőn megjeleníti az információkat. Ez a kompatibilitás az MQA-CD fájlokra és a Tidal Masters streamjeire is kiterjed.

A külső PSU-1250 és PSU-1000 tápegységek felcserélhetők egymással?
A két tápegység ugyanazt a csatlakozót használja, és a Gold Note 1000-es sorozatának összes tagjával (CD-1000, P-1000, PH-1000, DS-1000 EVO) kompatibilis. A PSU-1250 nagyobb dinamikus teljesítményt kínál, hét transzformátorának köszönhetően, míg a PSU-1000-ben öt található. A választás a költségvetéstől és a kívánt teljesítményszinttől függ; a PSU-1250 képviseli a márka kínálatának csúcsát.

Használhatók a TUBE-1012 vagy TUBE-1006 modulok más márkák készülékeivel is?
Természetesen. Ezek a csöves kimeneti fokozatok szabványos RCA és XLR vonalbemenetekkel rendelkeznek. Így bármilyen forrás (DAC, CD-lejátszó, phono-előerősítő) és egy erősítő vagy előerősítő közé beiktathatók. A Gold Note a 1000-es sorozat készülékein külön bemenetet alakított ki az optimális csatlakoztatás érdekében, de a modulok önállóan is működnek bármely olyan komponenssel, amely vonali kimenettel rendelkezik.

Elengedhetetlen a GN Control alkalmazás a DS-1000 EVO használatához?
Nem, a GN Control alkalmazás megkönnyíti a navigációt és a streaming funkciók teljes körű elérését, de nem kötelező. A Tidal Connect, Spotify Connect vagy Airplay közvetlenül is használható ezeknek a szolgáltatásoknak a natív alkalmazásaiból. A Roon szintén teljes mértékben képes vezérelni a DS-1000 EVO-t. A GN Control főként akkor válik igazán hasznossá, ha UPnP/DLNA szervereket kezel, internetes rádiókat (vTuner) használ, illetve bizonyos készülékbeállításokat kíván módosítani okostelefonról.

Hogyan működik a lejátszás USB kulcsról vagy külső merevlemezről?
Az előlapi USB-A port a FAT32 vagy NTFS formátumú tárolóeszközöket fogadja, pendrive-ok esetén 32 GB-ig (merevlemezeknél nagyobb kapacitás is lehetséges). Csatlakoztatás után a tartalom elérhetővé válik a GN Control alkalmazáson keresztül vagy közvetlenül a DS-1000 EVO kijelzőjéről. Az eszköz PCM formátumban 32 bit/384 kHz-ig, DSD-ben pedig DSD256-ig támogatja a lejátszást erről a helyi USB-forrásról.

Nélkülözhetetlen a vezetékes hálózati kábel, vagy elég a Wi-Fi is a nagy felbontású streaminghez?
A DS-1000 EVO kétsávos 802.11ac Wi-Fi-je elméletben elegendő sávszélességet biztosít a nagy felbontású streaminghez, beleértve a DSD512 és 32 bit/384 kHz PCM anyagokat is. Ugyanakkor az Ethernet kábel továbbra is előnyösebb a maximális stabilitás érdekében, mivel kiküszöböli az esetleges mikroszakadásokat és csökkenti a késleltetést. A vezetékes kapcsolat különösen ajánlott, ha a zenei gyűjtemény NAS-on található, vagy ha elsődlegesen nagyon nagy felbontású fájlokat használ.

Műszaki jellemzők

Digitális–analóg átalakítás

• Átalakító chip: 2 × AKM AK4493
• Architektúra: dual mono kialakítás
• Frekvenciamenet: 20 Hz – 20 kHz (+ / - 0,1 dB)
• Teljes harmonikus torzítás: max. 0,001%
• Jel-zaj viszony: 125 dB
• Dinamikatartomány: 120 dB
• RCA kimeneti impedancia: 50 Ω

Támogatott formátumok és felbontások

• PCM formátumok: 32 bit / 384 kHz-ig
• DSD formátumok: DSD512-ig (DSF, DFF)
• Egyéb formátumok: MQA, AIFF, ALAC, WAV, FLAC, MP3, Apple Lossless, OGG, Monkey’s

Csatlakozás és streaming szolgáltatások

• Hálózat: LAN / WLAN (Wi-Fi) 802.11 a / b / g / n / ac, két sávos (10 / 433 Mbps)
• Bluetooth: nagy felbontású 5.0 (44 / 16)
• Streaming szolgáltatások: Roon Ready, Airplay, MQA, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, Tidal, Tidal Connect, vTuner
• Támogatott médiaszerverek: UPnP, DLNA, Roon
  • A UPnP szervernek támogatnia kell a DSD streamelést a DSD fájlok lejátszásához

Bemenetek és kimenetek

• Digitális bemenetek
  • 1 × RCA koaxiális (PCM 24 bit / 192 kHz-ig)
  • 1 × szimmetrikus AES / EBU (PCM 24 bit / 192 kHz-ig)
  • 2 × TOS-Link (PCM 24 bit / 192 kHz-ig)
  • 1 × aszinkron USB-B (DSD512-ig és PCM 32 bit / 384 kHz-ig)
  • 1 × USB-A port (DSD256-ig és PCM 32 bit / 384 kHz-ig, FAT32 / NTFS formázás, max. 32 GB-os pendrive-okhoz)
• Analóg bemenetek (csak DS-1000 EVO LINE esetén)
  • 1 × aszimmetrikus RCA
  • 1 × szimmetrikus XLR
• DAC audió kimenetek
  • 1 × RCA 2 Vrms
  • 1 × XLR 2 Vrms
• Előerősítő audió kimenetek (csak DS-1000 EVO LINE esetén)
  • 1 × aszimmetrikus RCA
  • 1 × szimmetrikus XLR
• Fejhallgató-kimenet: előlapi 6,3 mm-es jack, két érzékenységi szinttel (High / Low)

Funkciók és vezérlés

• Az előerősítő fokozat hangerőszabályzása: csak a DS-1000 EVO LINE modellen érhető el
  • A hangerő szabályzása analóg tartományban történik
  • DAC módban áthidalható
• Kimeneti fokozat: A-osztályú, audio minőségű diszkrét alkatrészekkel
• Dedikált alkalmazás: GN Control (iOS és Android) a funkciók és streaming szolgáltatások kezelésére
• Többfunkciós távvezérlő mellékelve

Tápegység és bővíthetőség

• Hálózati tápellátás: 100 – 240 V / 50 – 60 Hz
• Fogyasztás: 30 W
• Biztosíték: 2 A T
• Bővítési lehetőségek
  • Külső tápegységek: PSU-1250, PSU-1000
  • Csöves kimeneti fokozat: TUBE-1012, TUBE-1006

Méretek és tömeg

• Méretek (Sz × Ma × Mé): 430 mm × 135 mm × 375 mm
• Nettó tömeg: 10 kg
• Csomagolt tömeg: 15 kg

A fotó tájékoztató jellegű. A DS-1000 LINE hátlapját ábrázolja.