Gold Note DS-1000 EVO fekete

A DS-1000 EVO egy hálózati digitális-analóg átalakító, amelyet a Gold Note fejlesztett. Kétcsatornás (dual-mono) konverziós architektúrát alkalmaz AKM AK4493 chipekre építve, valamint teljesen diszkrét, A osztályú kimeneti fokozattal rendelkezik. Az eszköz akár 32 bit/384 kHz PCM és DSD512 felbontású audiofolyamokat is kezel. Két változatban érhető el: egy standard, illetve egy LINE verzióban, amely beépített előerősítővel rendelkezik. A Gold Note szerint ennek a készüléknek a hangolása a márka firenzei műhelyeiben kialakított sajátos hangzásvilágát tükrözi.

A hűségre tervezett dual-mono felépítés

A DS-1000 EVO szíve két AKM AK4493 konverter, dual-mono konfigurációban elrendezve. Ez a megoldás a bal és jobb csatorna teljes szétválasztását biztosítja már az átalakítási fokozattól kezdve, gyakorlatilag megszüntetve a csatornák közötti áthallást. Mindegyik csatorna saját, független táplálású konverziós áramkört kapott, így a sztereó hangkép a legapróbb részletekig megmarad.

A kimeneti A osztályú fokozat egészíti ki ezt a koncepciót. A Gold Note audiofil minőségű, diszkrét alkatrészeket választott ehhez a fokozathoz, tudatosan mellőzve az általános integrált megoldásokat. Ennek eredménye az a hangzáskarakter, amelyet a márka „olasz hangként” jellemez: a hangsúly a természetes hangszínen, a kiegyensúlyozott tónusegyensúlyon és a zenei koherencián van, nem pedig a túlságosan analitikus, hiper-részletező megszólaláson.

A műszaki specifikációk is ezt az irányvonalat tükrözik: 20 Hz–20 kHz frekvencia-átvitel ±0,1 dB tűréssel, teljes harmonikus torzítás mindössze 0,001 %, jel-zaj viszony 125 dB, dinamikatartomány 120 dB. A kimeneti impedancia 50 Ω az RCA, illetve 100 Ω az XLR csatlakozásokon.

Nagyfelbontású formátumok és kompromisszummentes streaming

A DS-1000 EVO jelentős előrelépést jelent elődjéhez, az eredeti DS-1000-hez képest, amely Burr-Brown PCM1792 chipekkel 24 bit/192 kHz felbontásig volt korlátozva. Az EVO verzió PCM-ben 32 bit/384 kHz-ig, DSD-ben pedig DSD512-ig képes (DSD256 az USB-A porton keresztül), így lefedi a jelenleg elérhető nagyfelbontású formátumok teljes skáláját.

A digitális csatlakozók köre széles: aszinkron USB-B bemenet, amely DSD512-ig és 32 bit/384 kHz PCM-ig képes jelet fogadni; koaxiális RCA bemenet; szimmetrikus AES/EBU bemenet; két optikai TOS-Link bemenet (ezek mindegyike 24 bit/192 kHz PCM-ig korlátozott); valamint egy előlapi USB-A port, amely FAT32 vagy NTFS formátumú pendrive-okat és merevlemezeket fogad 32 GB-ig.

A hálózati streaming vezetékes LAN kapcsolatra vagy kétsávos Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac szabványra épül. A készülék Roon Ready minősítéssel rendelkezik, ami a Roon ökoszisztémával való natív integrációt garantálja. A streaming szolgáltatások között megtalálható a Tidal Connect, Spotify Connect, Qobuz, Deezer, vTuner és az Airplay. Az MQA dekódolás is támogatott, így a Master Quality Authenticated fájlok teljes kibontása lehetséges.

A GN Control saját alkalmazás – ingyenes iOS-re és Androidra – központilag kezeli a streaming funkciókat, a hangerőszabályzást (a LINE verzión) és a bemenetválasztást. A kompatibilis médiaszerverek közé tartozik az UPnP, a DLNA és a Roon, egy fontos pontosítással: az UPnP szervernek támogatnia kell a DSD streaminget ahhoz, hogy a DSD fájlok natív formátumban megszólalhassanak.

A LINE verzió és az előerősítő fokozat

A DS-1000 EVO két jól elkülönülő változatban készül. A standard verzió tisztán digitális-analóg átalakítóként működik, fix szintű RCA és XLR kimenetekkel, 2 Vrms jelszinttel. A DS-1000 EVO LINE két fontos funkcióval bővül: A osztályú előerősítő fokozattal, analóg tartományban megvalósított hangerőszabályzással, valamint RCA és XLR analóg bemenetekkel, amelyek révén analóg források is integrálhatók a rendszerbe.

A LINE verzió előerősítő fokozata teljesen megkerülhető, így a DS-1000 EVO szükség esetén tiszta DAC üzemmódban is működhet. Ez a sokoldalúság lehetővé teszi, hogy vagy integrált előerősítős digitális központként, közvetlenül végerősítőre kapcsolva, vagy egy meglévő dedikált előerősítővel rendelkező lánc egyszerű DAC-jaként használjuk.

Mindkét verzió előlapi, professzionális 6,3 mm-es jack fejhallgató-kimenetet kínál, két érzékenységi fokozattal (High/Low). Ez a kimenet nem egyszerűen a vonalkimeneti jel „lekoppintása”: a Gold Note dedikált fejhallgató-erősítő áramkört fejlesztett, állítható beállításokkal, hogy a legszélesebb fejhallgató-spektrumot lefedje – az érzékeny fülmonitoroktól a nagy teljesítményigényű, síkmágneses fejhallgatókig.

Moduláris bővíthetőség: tápegységek és csöves fokozatok

A Gold Note 1000-es sorozatának egyik különlegessége a bővíthetőség. A DS-1000 EVO kétféle külső fejlesztéssel egészíthető ki: dedikált hálózati tápegységekkel és csöves kimeneti fokozatokkal.

Az első fejlesztési út a PSU-1250 és PSU-1000 tápegységek használata. Ezek az induktív, külső tápegység-blokkok a mellékelt nyolcpólusú DIN kábellel csatlakoznak. A csúcsmodell PSU-1250 hét trafót tartalmaz: négyet a teljesítményfokozat számára, egyet a galvanikus leválasztáshoz és kettőt a kettős fojtótekercses szűrőhöz. A PSU-1000 öt transzformátoros felépítést alkalmaz. Dinamikus teljesítményük rendre több mint 300 W, illetve 200 W, a hálózati és közös módusú zajelnyomásuk meghaladja a 80 dB-t, a válaszidejük pedig 2,5 mikroszekundumnál rövidebb.

A TUBE-1012 és TUBE-1006 csöves kimeneti fokozatok jelentik a második fejlesztési lehetőséget. Ezek a modulok A osztályban, Totem-Pole topológiával működnek, és sorrendben 12, illetve 6 darab 6n1p csövet tartalmaznak. Tervezésük hat független audio fokozatra épül csövönként, ami széles sávszélességet és alacsony torzítást biztosít. A csöves egységek a DS-1000 EVO és az előerősítő vagy az integrált erősítő közé kerülnek, így a csöves hangzás karakterét adják hozzá a jelútvonalhoz.

A Gold Note két komplett konfigurációt kínál DS-1000 TRIO néven: a Premium verzió a DS-1000 EVO LINE készüléket a PSU-1250 és a TUBE-1012 modulokkal párosítja, míg a Lite változat a standard DS-1000 EVO-t a PSU-1000 és TUBE-1006 egységekkel kombinálja. Ezek a többdobozos rendszerek a platformban rejlő lehetőségek maximális kiaknázására szolgálnak.

Öt kérdés, hogy jobban megértse a DS-1000 EVO-t

Mi a különbség a DS-1000 EVO és a DS-1000 EVO LINE között?
A LINE verzió A osztályú előerősítő fokozattal és analóg tartományban működő hangerőszabályzással egészül ki, továbbá RCA és XLR analóg bemeneteket kínál. Így analóg források is csatlakoztathatók, és a DS-1000 EVO előerősítőként is használható, ami akár feleslegessé teheti egy külön előerősítő alkalmazását a láncban. A standard verzió kizárólag digitális-analóg átalakítóként működik, fix kimenetekkel.

A DS-1000 EVO natívan képes az MQA dekódolására?
Igen, a DS-1000 EVO teljes MQA dekódolást kínál. Ha MQA fájlt játszik le a Tidalról vagy egy helyi könyvtárból, a készülék elvégzi a teljes „kibontást”, és ezt a kijelzőn is jelzi. Ez a kompatibilitás kiterjed az MQA-CD fájlokra és a Tidal Masters közvetítésekre is.

A külső PSU-1250 és PSU-1000 tápegységek felcserélhetők?
A két tápegység ugyanazt a csatlakozót használja, és a Gold Note teljes 1000-es sorozatával működnek (CD-1000, P-1000, PH-1000, DS-1000 EVO). A PSU-1250 nagyobb dinamikus teljesítményt biztosít, hét transzformátorának köszönhetően, a PSU-1000 öt transzformátorával szemben. A választás a költségkerettől és a kívánt teljesítményszinttől függ; a PSU-1250 képviseli a márka kínálatának csúcsát.

Használhatók a TUBE-1012 vagy TUBE-1006 modulok más márkákkal is, nem csak a Gold Note-tal?
Természetesen. Ezek a csöves kimeneti fokozatok szabványos RCA és XLR vonalbemenetekkel rendelkeznek, így bármely forrás (DAC, CD-játszó, phono előfok) és bármely erősítő vagy előerősítő közé beiktathatók. A Gold Note készülékein a 1000-es sorozatnál dedikált bemenet található az optimális csatlakoztatáshoz, de a modulok önállóan, bármely vonalszintű kimenettel rendelkező komponenssel használhatók.

Elengedhetetlen a GN Control alkalmazás a DS-1000 EVO használatához?
Nem, a GN Control alkalmazás megkönnyíti a navigációt és hozzáférést ad minden streaming funkcióhoz, de nem kötelező. A Tidal Connect, Spotify Connect vagy Airplay közvetlenül az adott szolgáltatások natív alkalmazásaiból is használható. A Roon szintén teljes mértékben képes vezérelni a DS-1000 EVO-t. A GN Control főként az UPnP/DLNA szerverek, a vTuner internetes rádiók kezelésére, valamint bizonyos készülékbeállítások okostelefonról történő módosítására válik igazán hasznossá.

Hogyan működik a lejátszás USB kulcsról vagy külső merevlemezről?
Az előlapi USB-A port a FAT32 vagy NTFS formátumú tárolóeszközöket fogadja, USB kulcsok esetén 32 GB kapacitásig (merevlemezek esetén ennél nagyobb kapacitás is lehetséges). Csatlakoztatás után a tartalom a GN Control alkalmazáson keresztül vagy közvetlenül a DS-1000 EVO kijelzőjéről válik elérhetővé. A készülék PCM formátumú fájlokat 32 bit/384 kHz-ig, DSD fájlokat pedig DSD256-ig képes lejátszani erről a helyi USB forrásról.

Feltétlenül szükséges a kábeles hálózati kapcsolat, vagy a Wi-Fi is elegendő a nagyfelbontású streaminghez?
A DS-1000 EVO kétsávos 802.11ac Wi-Fi-je elméletileg elegendő sávszélességet kínál a nagyfelbontású streaminghez, beleértve a DSD512 és 32 bit/384 kHz PCM anyagokat is. Ugyanakkor a stabilitás maximalizálása, a lehetséges mikroszakadások kiküszöbölése és a késleltetés csökkentése érdekében továbbra is az Ethernet kábel a javasolt megoldás. A vezetékes kapcsolat különösen ajánlott, ha a zenetár NAS-on található, vagy ha elsődlegesen nagyon nagy felbontású fájlokat használ.

Műszaki jellemzők

Digitális-analóg átalakítás

• D/A átalakító chip: 2 × AKM AK4493
• Architektúra: dual mono kialakítás
• Frekvenciamenet: 20 Hz - 20 kHz (+ / - 0,1 dB)
• Teljes harmonikus torzítás: max. 0,001 %
• Jel-zaj viszony: 125 dB
• Dinamikatartomány: 120 dB
• RCA kimeneti impedancia: 50 Ω

Támogatott formátumok és felbontások

• PCM formátumok: 32 bit / 384 kHz-ig
• DSD formátumok: DSD512-ig (DSF, DFF)
• Egyéb formátumok: MQA, AIFF, ALAC, WAV, FLAC, MP3, Apple Lossless, OGG, Monkey’s

Csatlakoztathatóság és streaming szolgáltatások

• Hálózat: LAN / WLAN (Wi-Fi) 802.11 a / b / g / n / ac, két sávos (10 / 433 Mbps)
• Bluetooth: nagy felbontású 5.0 (44 / 16)
• Streaming szolgáltatások: Roon Ready, Airplay, MQA, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, Tidal, Tidal Connect, vTuner
• Támogatott médiaszerverek: UPnP, DLNA, Roon
  • Az UPnP szervernek támogatnia kell a DSD streaminget a DSD-fájlok lejátszásához

Bemenetek és kimenetek

• Digitális bemenetek
  • 1 × RCA koaxiális (PCM 24 bit / 192 kHz-ig)
  • 1 × szimmetrikus AES / EBU (PCM 24 bit / 192 kHz-ig)
  • 2 × TOS-Link (PCM 24 bit / 192 kHz-ig)
  • 1 × aszinkron USB-B (DSD512-ig és PCM 32 bit / 384 kHz-ig)
  • 1 × USB-A port (DSD256-ig és PCM 32 bit / 384 kHz-ig, FAT32 / NTFS formátum, max. 32 GB-os USB kulcsokhoz)
• Analóg bemenetek (csak DS-1000 EVO LINE esetén)
  • 1 × aszimmetrikus RCA
  • 1 × szimmetrikus XLR
• DAC audió kimenetek
  • 1 × RCA 2 Vrms
  • 1 × XLR 2 Vrms
• Előerősítő audió kimenetek (csak DS-1000 EVO LINE esetén)
  • 1 × aszimmetrikus RCA
  • 1 × szimmetrikus XLR
• Fejhallgató-kimenet: 6,3 mm-es előlapi jack két érzékenységi szinttel (High / Low)

Funkciók és vezérlés

• Az előerősítő fokozat hangerőszabályzása: csak a DS-1000 EVO LINE modellen érhető el
  • A hangerő analóg tartományban szabályozott
  • DAC módban megkerülhető
• Kimeneti fokozat: A-osztályú, diszkrét, audio minőségű alkatrészekkel
• Dedikált alkalmazás: GN Control (iOS és Android) a funkciók és streaming szolgáltatások kezeléséhez
• Többfunkciós távvezérlő mellékelve

Tápegység és bővíthetőség

• Hálózati tápellátás: 100 - 240 V / 50 - 60 Hz
• Fogyasztás: 30 W
• Biztosíték: 2 A T
• Bővítési lehetőségek
  • Külső tápegységek: PSU-1250, PSU-1000
  • Csöves kimeneti fokozat: TUBE-1012, TUBE-1006

Méretek és tömeg

• Méretek (Sz × Ma × Mé): 430 mm × 135 mm × 375 mm
• Nettó tömeg: 10 kg
• Csomagolt tömeg: 15 kg

A fotó illusztráció, a DS-1000 LINE hátulját ábrázolja