Gold Note DS-1000 EVO arany

A DS-1000 EVO egy hálózati digitális-analóg átalakító, amelyet a Gold Note fejlesztett. Dual-mono konverziós architektúrát alkalmaz AKM AK4493 chipekre építve, valamint teljesen diszkrét, A-osztályú kimeneti fokozattal rendelkezik. Az eszköz egészen PCM 32 bit/384 kHz és DSD512 formátumokig támogatja az audiofolyamokat. Két változatban érhető el: egy standard kiadásban, illetve egy LINE verzióban, beépített előerősítővel. A Gold Note az eszköz fejlesztését saját hangzásvilágának képviselőjeként írja le, amelyet firenzei műhelyeiben alakított ki.

Dual-mono kialakítás a hűség szolgálatában

A DS-1000 EVO szíve két AKM AK4493 konverter, dual-mono konfigurációban elrendezve. Ez a megközelítés biztosítja a bal és jobb csatorna teljes szétválasztását már az átalakítási fokozattól kezdve, gyakorlatilag megszüntetve a csatornák közti áthallást. Minden csatornának saját konverziós áramköre és független tápellátása van, ami a lehető legpontosabban megőrzött sztereó hangképet garantál.

Az A-osztályú kimeneti fokozat egészíti ki ezt a konstrukciót. A Gold Note kifejezetten audio-minőségű, diszkrét alkatrészeket választott ehhez a részhez, elutasítva az általános integrált megoldásokat. E döntés eredményeként jön létre a márka által „olasz hangzásnak” nevezett karakter: a visszaadás a természetes hangszínt, a tonális egyensúlyt és a zenei koherenciát részesíti előnyben az extrém analitikus részletezettséggel szemben.

A műszaki adatok is ezt a megközelítést tükrözik: frekvencia-átvitel 20 Hz-től 20 kHz-ig ±0,1 dB tűréssel, teljes harmonikus torzítás mindössze 0,001 %, jel-zaj viszony 125 dB, dinamikatartomány 120 dB. A kimeneti impedancia 50 Ω az RCA, és 100 Ω az XLR csatlakozásokon.

Nagy felbontású formátumok és kompromisszummentes streaming

A DS-1000 EVO szintet lép elődjéhez, az eredeti, Burr-Brown PCM1792 chipekre épülő DS-1000-hez képest, amely 24 bit/192 kHz-nél tetőzött. Az EVO változat PCM esetén 32 bit/384 kHz-ig, DSD esetén pedig DSD512-ig (USB-A porton DSD256-ig) emeli a tétet, lefedve a jelenleg elérhető nagyfelbontású formátumok teljes skáláját.

A digitális csatlakoztatás széles palettát kínál: aszinkron USB-B bemenet DSD512-ig és PCM 32 bit/384 kHz-ig, koaxiális RCA bemenet, szimmetrikus AES/EBU bemenet, két optikai TOS-Link bemenet (mindhárom 24 bit/192 kHz PCM-ig korlátozva), továbbá előlapi USB-A port, amely FAT32 vagy NTFS formátumú pendrive-okat és merevlemezeket fogad 32 GB-ig.

A hálózati streaming vezetékes LAN- vagy kétsávos 802.11 a/b/g/n/ac Wi-Fi kapcsolaton alapul. Az eszköz Roon Ready minősítéssel rendelkezik, így natívan illeszkedik a Roon ökoszisztémához. A streaming szolgáltatások között megtalálható a Tidal Connect, Spotify Connect, Qobuz, Deezer, vTuner és az Airplay. Az MQA-dekódolás szintén biztosított, lehetővé téve a Master Quality Authenticated fájlok teljes kicsomagolását.

Az iOS-re és Androidra ingyenesen elérhető GN Control saját alkalmazás a streaming funkciók kezelését, a hangerőszabályzást (a LINE verzión) és a bemenetválasztást is egy helyre gyűjti. A kompatibilis médiaszerverek közé tartozik az UPnP, a DLNA és a Roon – fontos kitétel, hogy az UPnP szervernek támogatnia kell a DSD streaminget ahhoz, hogy a DSD formátumú fájlok natív DSD-ként legyenek lejátszhatók.

A LINE verzió és előerősítő fokozata

A DS-1000 EVO két különböző változatban készül. A standard verzió tisztán digitális-analóg átalakítóként működik, fix szintű RCA és XLR kimenetekkel, 2 Vrms jelszinttel. A DS-1000 EVO LINE két fontos funkcióval bővül: A-osztályú előerősítő fokozattal analóg tartományú hangerőszabályzással, valamint analóg RCA és XLR bemenetekkel, amelyek révén analóg források is integrálhatók a rendszerbe.

A LINE verzió előerősítő fokozata megkerülhető, így a DS-1000 EVO igény szerint tiszta DAC módban is üzemelhet. Ez a sokoldalúság lehetővé teszi, hogy az eszközt vagy integrált előerősítéssel rendelkező digitális központként használjuk és közvetlenül egy végfokhoz csatlakoztassuk, vagy pedig egyszerű konverterként, egy már meglévő dedikált előerősítős láncban.

Mindkét verzió előlapi, professzionális 6,3 mm-es jack fejhallgató-kimenettel rendelkezik, két érzékenységi szinttel (High/Low). Ez a kimenet nem egyszerűen a vonalszintű jelet tükrözi: a Gold Note dedikált erősítőáramkört fejlesztett hozzá, állítható beállításokkal, hogy a fejhallgatók széles spektrumát lefedje az érzékeny in-ear modellektől a nagy teljesítményigényű planár mágneses típusokig.

Moduláris fejleszthetőség: tápegységek és csövek

A Gold Note 1000-es sorozatának egyik különlegessége a fejleszthetőség. A DS-1000 EVO kétféle külső bővítést fogad: dedikált hálózati tápegységeket és csöves kimeneti fokozatokat.

A PSU-1250 és PSU-1000 tápegységek jelentik az első fejlesztési útvonalat. Ezek az induktív külső blokkok a mellékelt nyolcpólusú DIN kábellel csatlakoznak. A zászlóshajó PSU-1250 hét transzformátort tartalmaz: négyet a teljesítményfokozathoz, egyet a galvanikus leválasztáshoz és kettőt a dual choke induktív szűrőhöz. A PSU-1000 öttranszformátoros konfigurációt alkalmaz. Dinamikus teljesítményük rendre több mint 300 W, illetve 200 W, vonali és közös módusú zavarelnyomásuk meghaladja a 80 dB-t, válaszidejük pedig 2,5 mikro-szekundum alatt marad.

A TUBE-1012 és TUBE-1006 csöves kimeneti fokozatok jelentik a második fejlesztési lehetőséget. Ezek a modulok A-osztályban működnek Totem-Pole topológia szerint, és 12, illetve 6 darab 6n1p csövet tartalmaznak. Tervezésük csövönként hat független hangfokra épül, széles sávszélességet és alacsony torzítást biztosítva. Ezek a fokozatok a DS-1000 EVO és az előerősítő vagy integrált erősítő közé illeszkednek, csöves karaktert adva a jelút teljes hangzásához.

A Gold Note két komplett konfigurációt kínál DS-1000 TRIO néven: a Premium verzió a DS-1000 EVO LINE, a PSU-1250 és a TUBE-1012 kombinációja, míg a Lite változat a standard DS-1000 EVO-t a PSU-1000-rel és a TUBE-1006-tal társítja. Ezek a többchassis-es összeállítások a platform maximális potenciáljának kiaknázására törekszenek.

Öt kérdés a DS-1000 EVO jobb megértéséhez

Mi a különbség a DS-1000 EVO és a DS-1000 EVO LINE között?
A LINE verzió egy A-osztályú előerősítő fokozattal egészül ki, analóg tartományú hangerőszabályzással, valamint analóg RCA és XLR bemenetekkel. Így analóg források is csatlakoztathatók, és a DS-1000 EVO előerősítőként is használható, ami feleslegessé teheti egy külön előerősítő beiktatását a láncba. A standard verzió kizárólag digitális-analóg átalakítóként működik fix kimenetekkel.

Képes a DS-1000 EVO natív MQA-dekódolásra?
Igen, a DS-1000 EVO teljes értékű MQA-dekódolást kínál. Ha MQA-fájlt játszik le Tidalról vagy helyi könyvtárból, a készülék elvégzi a teljes kicsomagolást, és megjeleníti azt a kijelzőn. Ez a kompatibilitás kiterjed az MQA-CD fájlokra és a Tidal Masters közvetítésekre is.

A külső PSU-1250 és PSU-1000 tápegységek felcserélhetők?
Ezek a tápegységek azonos csatlakozót használnak, és a Gold Note 1000-es sorozatának minden tagjával (CD-1000, P-1000, PH-1000, DS-1000 EVO) kompatibilisek. A PSU-1250 nagyobb dinamikus teljesítményt nyújt hét transzformátora révén az öttranszformátoros PSU-1000-hez képest. A választás a költségkerettől és a kívánt teljesítményszinttől függ; a PSU-1250 jelenti a márka kínálatának csúcsát.

Használhatók a TUBE-1012 vagy TUBE-1006 modulok más márkákkal is, nem csak a Gold Note-tal?
Természetesen. Ezek a csöves kimeneti fokozatok standard RCA és XLR vonalbemenetekkel rendelkeznek. Bármilyen forrás (DAC, CD-lejátszó, phono előerősítő) és egy erősítő vagy előerősítő közé beilleszthetők. A Gold Note a 1000-es sorozat készülékein dedikált bemenetet biztosított az optimális csatlakoztatás érdekében, de a modulok önállóan is működnek bármely olyan komponenssel, amely rendelkezik vonalszintű kimenettel.

Elengedhetetlen a GN Control alkalmazás a DS-1000 EVO használatához?
Nem, a GN Control alkalmazás megkönnyíti a navigációt és a streaming funkciók teljes körű elérését, de nem kötelező. A Tidal Connect, a Spotify Connect vagy az Airplay közvetlenül a saját natív alkalmazásaikból is használható. A Roon szintén teljes mértékben képes vezérelni a DS-1000 EVO-t. A GN Control alkalmazás elsősorban az UPnP/DLNA szerverek kezeléséhez, a vTuner internetes rádiók eléréséhez, illetve bizonyos készülékparaméterek okostelefonról történő beállításához válik igazán hasznossá.

Hogyan működik a lejátszás USB pendrive-ról vagy külső merevlemezről?
Az előlapi USB-A port FAT32 vagy NTFS formátumú tárolóeszközöket fogad, pendrive-ok esetén 32 GB-ig (merevlemezeknél ennél nagyobb kapacitás is lehetséges). Csatlakoztatás után a tartalom elérhetővé válik a GN Control alkalmazáson keresztül, vagy közvetlenül a DS-1000 EVO kijelzőjéről. Az eszköz PCM formátumot 32 bit/384 kHz-ig, DSD-t pedig DSD256-ig játszik le erről a helyi USB-forrásról.

Szükséges hálózati kábel, vagy elég a Wi-Fi a nagyfelbontású streaminghez?
A DS-1000 EVO kétsávos 802.11ac Wi-Fi-je elméletben elegendő sávszélességet kínál a nagyfelbontású streaminghez, beleértve a DSD512-t és a PCM 32 bit/384 kHz-et is. Ugyanakkor egy Ethernet kábel továbbra is előnyösebb a maximális stabilitás, a lehetséges mikroakadozások kiküszöbölése és az alacsonyabb késleltetés érdekében. A vezetékes kapcsolat különösen ajánlott, ha zenei gyűjteménye NAS-on található, vagy ha kifejezetten nagyon nagy felbontású fájlokat részesít előnyben.

Műszaki jellemzők

D/A átalakítás

• Átalakító chip: 2 × AKM AK4493
• Architektúra: dual mono kialakítás
• Frekvenciamenet: 20 Hz - 20 kHz (+ / - 0,1 dB)
• Teljes harmonikus torzítás: max. 0,001%
• Jel-zaj viszony: 125 dB
• Dinamikatartomány: 120 dB
• RCA kimeneti impedancia: 50 Ω

Támogatott formátumok és felbontások

• PCM formátumok: 32 bit / 384 kHz-ig
• DSD formátumok: DSD512-ig (DSF, DFF)
• Egyéb formátumok: MQA, AIFF, ALAC, WAV, FLAC, MP3, Apple Lossless, OGG, Monkey’s

Csatlakoztathatóság és streaming szolgáltatások

• Hálózat: LAN / WLAN (Wi-Fi) 802.11 a / b / g / n / ac, két sávos (10 / 433 Mbps)
• Bluetooth: nagy felbontású 5.0 (44 / 16)
• Streaming szolgáltatások: Roon Ready, Airplay, MQA, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, Tidal, Tidal Connect, vTuner
• Támogatott médiaszerverek: UPnP, DLNA, Roon
  • A UPnP szervernek támogatnia kell a DSD streaminget a DSD fájlok lejátszásához

Bemenetek és kimenetek

• Digitális bemenetek
  • 1 × RCA koaxiális (PCM 24 bit / 192 kHz-ig)
  • 1 × szimmetrikus AES / EBU (PCM 24 bit / 192 kHz-ig)
  • 2 × TOS-Link (PCM 24 bit / 192 kHz-ig)
  • 1 × aszinkron USB-B (DSD512-ig és PCM 32 bit / 384 kHz-ig)
  • 1 × USB-A port (DSD256-ig és PCM 32 bit / 384 kHz-ig, FAT32 / NTFS formázás, max. 32 GB USB pendrive esetén)
• Analóg bemenetek (csak DS-1000 EVO LINE esetén)
  • 1 × aszimmetrikus RCA
  • 1 × szimmetrikus XLR
• DAC audió kimenetek
  • 1 × RCA 2 Vrms
  • 1 × XLR 2 Vrms
• Előerősítő audió kimenetek (csak DS-1000 EVO LINE esetén)
  • 1 × aszimmetrikus RCA
  • 1 × szimmetrikus XLR
• Fejhallgató kimenet: 6,3 mm-es előlapi jack, két érzékenységi szinttel (High / Low)

Funkciók és vezérlés

• Előerősítő fokozat hangerőszabályzása: csak a DS-1000 EVO LINE modellen érhető el
  • A hangerő analóg tartományban szabályozott
  • DAC módban megkerülhető
• Kimeneti fokozat: A osztályú, diszkrét, audio minőségű alkatrészekkel
• Dedikált alkalmazás: GN Control (iOS és Android) a funkciók és streaming szolgáltatások kezeléséhez
• Többfunkciós távvezérlő mellékelve

Tápellátás és bővíthetőség

• Hálózati tápellátás: 100 - 240 V / 50 - 60 Hz
• Fogyasztás: 30 W
• Biztosíték: 2 A T
• Bővítési lehetőségek
  • Külső tápegységek: PSU-1250, PSU-1000
  • Csöves kimeneti fokozat: TUBE-1012, TUBE-1006

Méretek és tömeg

• Méretek (Sz × Ma × Mé): 430 mm × 135 mm × 375 mm
• Nettó tömeg: 10 kg
• Csomagolt tömeg: 15 kg

A fotó tájékoztató jellegű. A képen a DS-1000 LINE hátoldala látható.