A Marantz CD60 egy CD-lejátszó, amelyet kifejezetten a Model 40n és Model 30 erősítőkhöz terveztek. Egyedi elektronikai architektúrát és a márka által fejlesztett saját köröket használ a lemezek lejátszásához.
A CD60 véglegesen elveti elődjeinek minimalista megközelítését, és egy nagyméretű (442 × 129 × 396 mm) alvázat, valamint 7,5 kg-os tömeget választott, amely azonnal tanúsítja kompromisszumok nélküli megmunkáltságát. A fémes, fényes alumínium homloklap, amely fekete vagy a Marantz által “ezüst-arany” finomításban kapható, jellegzetes méhsejt mintázattal rendelkezik, amely finoman utal egy golf labda textúrájára. Ez a vizuális jelkép, amelyet a Model 30 és 40n erősítők is megosztanak, egy illúziót kelt, mintha a középső panel lebegne, ami a CD60-nak egyedi vizuális jelenlétet kölcsönöz.
A betöltő fiók, amely ez mögött a kifinomult homloklap mögött rejlik, figyelemreméltó simasággal és csendesen működik. Az egy színes LED kijelző és a fizikai vezérlők, amelyek szimmetrikusan helyezkednek el a fiók mindkét oldalán, egyfajta nosztalgiát keltve, mégis tökéletesen olvashatóak és funkcionálisak maradnak. Egy részlet, amely érdemes kiemelni: a vezérlőgombok nem hátteret világítanak, ami nehezítheti használatukat egy gyengén megvilágított szobában – egy meglepő választás egy ilyen kategóriájú eszközön.
A SECC (Steel Electrogalvanized Cold-rolled Coil) alváz példás merevséget és hatékony vibrációszigetelést biztosít. A vibrációellenes lábak kiegészítik ezt a mechanikai szigetelési rendszert, amely lényeges a digitális jel épségének megőrzése szempontjából a lemezek lejátszása során.
A CD60 szívében az HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Modules) modulok nem csak egy egyszerű technikai jelképet képviselnek. Ezek a saját fejlesztésű körök, amelyek évtizedek óta belső fejlesztés alatt állnak, a hagyományos operációs erősítőket diszkrét komponensekkel épített körökkel helyettesítik, gondosan kiválasztott alkatrészekkel. A CD60 esetében a Marantz még tovább finomított az optimalizáláson, teljesen áttervezve az audio kártyán lévő komponensek elhelyezését.
A szimmetrikus elrendezés és a közvetlenebb jelutak létrehozása jelentősen javítja a hangszíntér érzékelését az előző generációkhoz képest. A klasszikus HDAM modul kezelheti a fő analóg kimeneti szakaszt, míg az HDAM-SA2, amely különleges audio alkalmazásokra lett kifejlesztve, a fejhallgató jel erősítését végzi. Ez a kettős modul architektúra optimális csatorna szeparációt és megőrzött dinamikát biztosít, akár a fő rendszert, akár a fejhallgatót használja.
A CD60 tápegységének megtervezése külön figyelmet érdemel. A mérnökök egy nagy áramerősségű EI transzformátort választottak (E és I alakú maggal), amelyet gyors kapcsolású Schottky diódákkal párosítottak. Ezek a diódák, amelyek alacsony feszülésesztésük és minimális visszanyerési idejük miatt kedveltek, jelentősen csökkentik a kapcsolási zajt, amely potenciálisan szennyezhetné az audio köröket. A szűrő kondenzátorok, amelyek nagyobb kapacitással rendelkeznek az előző modellekhez képest, stabil áramellátást biztosítanak még a legigényesebb zenei részek esetén is.
Az ESS Technology ES9016K2M digitális-analóg konverter alkotja a konverziós lánc szívét. Ez a chip, amely megegyezik a Model 40n erősítőben használtal, kimagasló mért teljesítményt nyújt: mindössze 0,0005% harmonikus torzítást USB PCM 24 bites lejátszás során, valamint 118 dB-es jel/zaj arányt. Ezek a számok, amelyek lenyűgözőek a papíron, konkrétan átütő hangátvitelt és a mikro részletek különösen sikeres felbontását eredményezik.
A CD60 egyik előnye a testreszabható digitális szűrő, amely közvetlenül a homloklapról érhető el. Az 1. szűrő, amely enyhe csillapítást (slow roll-off) alkalmaz, egy mély térbeli visszaadásra és egy hangzást helyezi előtérbe, amelyet a Marantz “hagyományosnak” nevez – vagyis melegnek és ölelőnek. A 2. szűrő, amely meredek csillapítást (sharp roll-off) alkalmaz, egy pontosabb sztereó képet és szorosabb, határozottabb basszusokat nyújt. Ez a rugalmasság lehetővé teszi a hangzási jelleg testreszabását a preferenciák vagy az éppen hallgatott zene típusának megfelelően, egy funkció, amely általában a magas kategóriájú külső DAC-ekre jellemző.
A frekvencia válasz 2 Hz-től 20 kHz-ig terjed a standard CD-k esetén, de 50 kHz-ig (-3 dB) emelkedik, ha DSD fájlokat játszunk le USB-n keresztül. Ez a kiterjesztés a legmagasabb frekvenciákon, bár közvetlenül nem hallható, hozzájárul az érzéshez, hogy a magas felbontású felvételek levegősek és térbeliek.
Bár a CD60 kiválóan teljesít elsődleges funkciójában, mint CD-lejátszó, nem korlátozódik erre. Az elülső USB-A port fogadja az USB-meghajtókat és külső merevlemezeket (5V/1A tápegységgel), így a lejátszó valódi zenei központtá válik. A támogatott formátumok listája lenyűgöző: MP3, WMA, AAC a tömörített formátumok közül, de főleg WAV, FLAC, ALAC és AIFF 192 kHz/24 bites felbontásig, nem beszélve a DSD (DSF és DFF) fájlokról 5,6 MHz-ig.
Ez a kiterjedt kompatibilitás különösen értelmessé válik, ha figyelembe vesszük a hallgatási szokások változásait. Ma már sok zeneszerető kombinálja a fizikai CD-gyűjteményét egy magas felbontású digitális könyvtárral. A CD60 lehetővé teszi, hogy mindkét világot ugyanazzal a minőséggel élvezhessék, anélkül, hogy több eszközt kellene használniuk.
A beépített fejhallgató erősítő, amely az HDAM-SA2 modul körül épül fel, három fokozatú erősítést (Low/Mid/High) kínál, hogy illeszkedjen a fejhallgató impedanciájához. 28 mW-os kimeneti teljesítménnyel 32 ohmos terhelés mellett, kényelmesen kezelheti a piacon található fejhallgatók többségét, a hordozható modellektől a studio fejhallgatókig. Kellemes részlet: ez a szakasz teljesen kikapcsolható, ha nem használják, így kizárva minden lehetséges interferenciát a fő jellel.
A Marantz szándékosan választotta a CD60 csatlakozási lehetőségeit az egyszerűség jegyében. Nincsenek digitális bemenetek más források használatához, nincs beépített hálózati streaming – ezek a funkciók az erősítőkhöz, mint például a Model 40n, tartoznak. Ez a purista megközelítés lehetővé teszi, hogy az erőforrásokat a lényegre, vagyis a CD és USB lejátszási minőségre koncentrálják.
A kimenetek így egy aranyozott RCA párra korlátozódnak az analóg, valamint egy optikai Toslink és egy koaxiális S/PDIF digitális kimenetre. Ezek kikapcsolhatók a menüből, egy finomság, amely enyhén javítja az analóg jel tisztaságát, mivel kikapcsolja a nem használt digitális köröket. A vezetékes távirányító csatlakozások (bemenet és kimenet) lehetővé teszik a teljes Marantz rendszerbe való integrálást, és több eszköz irányítását egy távirányítóval.
A mellékelt távirányító rendszer típusú, amely nem csak a CD60-t, hanem a kompatibilis Marantz erősítőket is irányítja. Ergonomikus tervezése és a gombok logikus elrendezése megkönnyíti a mindennapi használatot, bár egyes felhasználók a homloklapon lévő funkciók kevésbé intuitív elrendezését kritizálják.
A CD60 pozicionálása a Marantz termékpalettáján érdemes tisztázásra. Ellentétben azzal, amit a megnevezése sugallhat, nem helyettesíti közvetlenül a CD6007-et, amely továbbra is a katalógus része, hanem a kettő között helyezkedik el, a CD6007 és a SA-10 között, létrehozva egy új szintet a hierarchiában. A különbségek jelentősek, és indokolják az körülbelül 300 eurós árkülönbséget a két modell között.
Először is a megmunkáltság: míg a CD6007 egy standard, kompaktabb alvázat használ (440 × 340 × 105 mm, 6,5 kg), a CD60 nagyobb méreteivel és nemesebb anyagokkal határozott jelenlétet mutat. Az alumínium homloklap, a megerősített SECC alváz és az általános összeállítás magasabb minőséget sugall. A CD60 HDAM köröket kifejezetten erre a modellre optimalizálták, míg a CD6007 régebbi verziókat használ.
A DAC egy másik jelentős különbség. A CD6007 kényszerből fejlődött a gyártás során: eredetileg egy AKM AK4490 chipet használt, de az AKM gyár 2021-es tűzesete után az ESS ES9010K2M-re kellett váltani. A CD60 azonnal az ES9016K2M-t használja, amely jobb mért teljesítményt nyújt. Hangzás szempontjából a CD60 nagyobb átlátszósággal, jobb kiterjedéssel a spektrum szélső tartományaiban és határozottabb dinamikával rendelkezik, míg a CD6007 lágyabb és melegebb hangzást produkál, néha a definíció rovására.
Nem, ellentétben a SA-10-zel vagy a SACD 30n-nel, a CD60 kizárólag a standard CD-k és a digitális fájlok USB-n keresztül történő lejátszására koncentrál. A Marantz ezt a döntést hozta a költségek optimalizálása érdekében, hogy egy magas minőségű CD-lejátszót kínálhasson egy hozzáférhetőbb áron. A SACD-rajongóknak a termékpaletta magasabb kategóriájú modelleire kell fordulniuk.
Az 1. szűrő (enyhe csillapítás) több információt enged át a nagyon magas frekvenciákon, létrehozva egy nagyobb tér és mélység érzését, amely különösen értékelhető az akusztikus felvételek és a dzsessz esetén. A 2. szűrő (meredek csillapítás) határozottabban vág 20 kHz felett, egy pontosabb sztereó képet és tisztább átmeneteket nyújtva, ideális az elektronikus zene vagy a rock számára. A fejhallgatóval való hallgatás során ezek a különbségek különösen észrevehetők.
Nem, a CD60-nek nincsenek digitális bemenetei (USB-B, koaxiális vagy optikai). Ha egy sokoldalú külső DAC-et szeretne használni, a Marantz a Model 40n vagy a SACD 30n modelleken kínálja ezt a funkciót. Ez a korlátozás lehetővé teszi, hogy a CD60 a CD és USB lejátszási minőségre koncentráljon, anélkül, hogy kompromisszumokat kellene kötnie a körök szaporodása miatt.
Nem, és ez valóban egy gyenge pont, amelyet sok felhasználó kiemel. Egy gyengén megvilágított szobában nehéz lehet a vezérlők megkülönböztetése. A Marantz egy jövőbeli frissítésen javíthatna ezen a részleten. Addig a távirányító marad a legpraktikusabb megoldás az eszköz sötétben történő irányításához.
A kézikönyv nem határoz meg elméleti korlátot, de a felhasználók nehézségeket jelentettek a nagy kapacitású merevlemezekkel (2 TB és több). Az USB-meghajtók 256 GB-ig problémamentesen működnek. A fájlrendszert FAT16 vagy FAT32 formátumban kell formázni, ami a Windows alatt a FAT32 esetében 32 GB-os partíció méretkorlátot jelent.
A CD60 olyan hangvisszaadást nyújt, amelyet sokan jobbnak találnak a streaminghez képest, még CD minőségben (16 bit/44,1 kHz) is. A többszörös konverzió, a hálózati pufferezés és a komplex szoftveres feldolgozás hiánya megőrzi a jel épségét. A magas felbontású fájlok USB-n keresztül történő lejátszása esetén a minőség megegyezik a legjobb streamerekével, azzal a jellegzetes Marantz hangzással, amely a zeneiséget helyezi előtérbe.
Három erősítési fokozattal és 28 mW-os teljesítménnyel 32 ohmos terhelés mellett, az fejhallgató erősítő megfelelően kezelheti a legtöbb fejhallgatót 250 ohmig. Ezen túl (Sennheiser HD800, Beyerdynamic DT880 600 ohm) egy dedikált fejhallgató erősítő továbbra is előnyös a teljes potenciál kihasználása érdekében. Az alacsony érzékenységű planáris mágneses fejhallgatók is profitálhatnak egy erősebb külső erősítőtől.
Eric
Nagyon jó termék, ráadásul nagyon esztétikus is, örülök a vásárlásomnak, még egyszer köszönöm a compiègne-i csapatnak, nagyon profik.
2026. május 7. megjegyzése
Jean Michel
Egy sungden modell helyettesítésére vásároltam, amely megbízhatósági problémákat okozott nekem, ajánlom, természetes és teljesítményes hang, és sokkal olcsóbb 👌
Jean Michel.
2026. április 17. megjegyzése — 2026. április 6. tapasztalata
Chris
Remek vétel!
Kiváló termék.
2026. március 2. megjegyzése — 2026. február 19. tapasztalata
