Audioquest Mackenzie XLR 4 m

Az RCA csatlakozásról szimmetrikus összeköttetésre váltás megváltoztatja, hogyan terjed a zaj két készülék között. Az elv ismert: két ellentétes polaritású jel, külön földelés és egy bemeneti fokozat, amely kivonja az egyiket a másikból. Ehhez azonban a kábelnek végig meg kell őriznie ezt a szimmetriát. Ez az AudioQuest Rivers sorozat második szintjének, a Red River és a Yukon közé pozicionált Mackenzie-nek a terepe.

Három vezető és külön földelés

A Triple Balanced geometria három független vezetőre épül: egy a pozitív jelhez, egy az invertált jelhez, egy harmadik pedig kizárólag a földelési referenciához. Az árnyékolás a teljes hosszt lefedi, és nem továbbít jelet. A különbség egyáltalán nem kozmetikai. Olyan kábelnél, ahol az árnyékolás visszavezetőként is szolgál, az e burkolat által felvett rádiófrekvenciás zavarok modulálják a készülékek földelési referenciáját, és ez a moduláció végül megjelenik az audiojelben. A két funkció szétválasztásával a Mackenzie az árnyékolásnak kizárólag a védőgát szerepét hagyja meg. Ugyanez a geometria megtalálható a kábel RCA változatán is, ahol a két jelvezető továbbra is elkülönül a földeléstől.

Felületkezelt tömör réz

A vezetők Perfect Surface Copper+ anyagból készülnek, amely az AudioQuest katalógusának legjobb reze, csak a felsőbb sorozatok számára fenntartott PSS ezüst áll fölötte. A munka a felületi állapotra összpontosít: a vezetéket a húzás és gyártás minden szakaszában védik, hogy sima maradjon, a márka célja a szemcsehatárokhoz kapcsolódó torzítások csökkentése. Ez a pont különbözteti meg a Red Rivertől, amely kohászati szempontból egy fokkal alatta marad.

Minden vezető tömör, nem sodrott. Az AudioQuest érve a szomszédos szálak közötti elektromos és mágneses kölcsönhatáson alapul, amelyet a tömör vezető konstrukciójából adódóan kiküszöböl. Érdemes ezt annak tekinteni, ami: tisztasági és geometriai kérdésnek, nem keresztmetszeti kérdésnek. Audiofrekvenciákon a bőrhatás ilyen vékony keresztmetszeteknél továbbra is elhanyagolható.

Három karbonréteg a rádiófrekvenciák ellen

A teljes lefedettségű árnyékolás kialakítása nem jelent különösebb nehézséget. Az viszont többet igényel, hogy a felvett rádiófrekvenciák ne érjék el a készülékek földsíkját; erre szolgál a házon belüli zajelvezető rendszer. Három, fémből és szénnel töltött szintetikus anyagokból álló váltakozó réteg „árnyékolja az árnyékolást”: elnyelik és visszaverik a zavarenergia nagy részét, mielőtt az elérné a földeléshez kapcsolt réteget. A Red River megelégszik fémréteges zajelvezetéssel; a háromrétegű karbonhálózatra váltás a másik szerkezeti különbség a két modell között.

Egy modern hi-fi bútorban ennek kézzelfogható előnye van: a kapcsolóüzemű tápegységek, internetszolgáltatói modemek, D-osztályú erősítők és fényerőszabályzók telítik a készülékek körüli rádiófrekvenciás spektrumot, és ez a szennyezés végül a jelkábeleken keresztül jut be.

Kemény, nitrogénbefecskendezéses szigetelés

A Hard-Cell Foam szigetelőanyag nitrogénbefecskendezéssel habosított polietilén, amely gázbuborékokat képez a vezető mellett. A nitrogén gyakorlatilag nem nyel el energiát, így torzítás formájában sem adja azt vissza, szemben a tömör PVC-vel. A hab merevségének második funkciója is van: a vezetők távolságát a teljes hosszon állandóan tartja, így stabilizálja a kábel karakterisztikus impedanciáját.

Az ellenoldal a telepítéskor érezhető. A Mackenzie feszes kábel, fekete és barna fonott burkolattal, amely néhány centiméter szabad helyet igényel a rack mögött, és rosszul tűri a szoros hajlításokat. Szűk kábelvezetés esetén jobb némi ráhagyást hagyni, mint a hajlítási sugarat közvetlenül a csatlakozóknál erőltetni. Az egy szinttel feljebb lévő Yukon polietilén légcsövekre vált.

Hidegen préselt csatlakozók bíborvörös rézen

A hím és női XLM csatlakozók forrasztás nélkül készülnek. Az AudioQuest hidegen préseli a vezetőt az érintkezőre, mivel a forraszanyag idegen ötvözet a jel útjában. A földelési házak nem megmunkáltak, hanem sajtoltak: így a fém elektromos tulajdonságai, nem pedig megmunkálhatósága alapján választható ki. Az érintkező közvetlenül nagy tisztaságú bíborvörös rézre felvitt ezüst, a sorozatgyártású csatlakozókon megszokott nikkel köztes réteg nélkül.

Ennek a konstrukciónak gyakorlati következménye van: a kábelt megrendelésre gyártják az irvine-i, kaliforniai műhelyekben, és otthon nem szerelhető újra végződéssel. A katalóguson kívüli hosszúságok és végződések a viszonteladón keresztül, határidővel rendelhetők. A vezetők a gyártó által hallgatási teszttel meghatározott irányba orientáltak, és minden csatlakozóra nyomtatott nyíl jelzi a bekötés irányát, a forrástól a célkészülék felé.

A szimmetria nem csak a kábeltől függ

Egy pontot érdemes egyértelműen tisztázni: a közös módusú zaj elnyomása a vevő készülék differenciális bemeneti fokozatának feladata, nem a kábelé. A Mackenzie tisztán továbbítja a két polaritást, de nem hozza létre a szimmetriát. Egyes XLR aljzatokkal felszerelt készülékek közvetlenül a csatlakozó után aszimmetrikussá alakítják vissza a jelet; az összeköttetés működik, de a várt előny csökken. A csalódások elkerülhetők, ha ellenőrzi, mit tesz valójában az elektronika a lánc előtt és után.

Ahol a szimmetrikus összeköttetés beváltja ígéretét, ott jelentős hosszúságokat is elvisel észrevehető romlás nélkül, amit az RCA összeköttetés kevésbé tűr jól. Az XLR kimenet hagyományosan körülbelül 6 dB-lel magasabb szintet ad, mint ugyanazon készülék RCA kimenete, ez a különbség két bemenet hallás alapján történő összehasonlításakor észrevehető.

Hol találja meg a helyét a Mackenzie

A kábel minden analóg XLR csatlakozóval felszerelt készüléket összeköt: digitális-analóg átalakító előerősítővel, előerősítő végerősítővel, hálózati lejátszó vagy CD-lejátszó integrált erősítővel, audiointerfész vagy keverő aktív hangsugárzókkal. Sztereó összeköttetéshez két kábel szükséges, csatornánként egy.

Egy fenntartást érdemes szem előtt tartani: ez analóg kábel. Az AES/EBU digitális összeköttetés, amely szintén XLR csatlakozókon keresztül működik, 110 ohmos karakterisztikus impedanciát és erre tervezett kábelt igényel. Analóg összekötőkábel használata ezen az útvonalon néha működik, de a hosszúságtól és a mintavételi frekvenciától függően olvasási hibákat okozhat.

Műszaki jellemzők

Anyagok

• Fém: PSC+ réz (Perfect-Surface Copper+)
• Dielektrikum: Zárt cellás, merev hab
• Burkolat: Négyrétegű fekete és barna fonat

Szerkezet

• Geometria: Hármas kiegyensúlyozás külön földelő vezetékkel
• Hármas rétegű szén alapú zajszűrő rendszer

Csatlakozások

• Végek: Hideghegesztés, ezüstözött

Méretek

• Hossz: 4 m