Christophe
Nagyon jól megépített XLR kábel.
Legnagyobb előnye a semlegessége.
2024. március 13. megjegyzése — 2023. március 26. tapasztalata
Automatikus fordítás — Eredeti megjelenítése (Francia)
Sa neutralité est son plus grand atout.
RCA csatlakozásról szimmetrikus összeköttetésre váltani megváltoztatja, hogyan terjed a zaj két készülék között. Az elv ismert: két ellentétes polaritású jel, külön földelés és egy bemeneti fokozat, amely kivonja az egyiket a másikból. Ehhez azonban a kábelnek egyik végétől a másikig meg kell őriznie ezt a szimmetriát. Ez az AudioQuest Rivers sorozat második szintjének területe, amely a Red River és a Yukon között helyezkedik el.
A Triple Balanced geometria három független vezetőre épül: egy a pozitív jelhez, egy a fordított jelhez, egy harmadik pedig a földelési referenciához. Az árnyékolás a teljes hosszt lefedi, és nem továbbít jelet. A különbség korántsem csupán esztétikai. Olyan kábelnél, ahol az árnyékolás visszavezetőként szolgál, az e burkolat által felvett rádiófrekvenciás zavarok modulálják a készülékek földelési referenciáját, és ez a moduláció végül az audiojelben is megjelenik. A két funkció elkülönítésével a Mackenzie az árnyékolásnak kizárólag a védőgát szerepét hagyja meg. Ugyanez a geometria található meg a kábel RCA változatán is, ahol a két jelvezető szintén elkülönül a földeléstől.
A vezetők Perfect Surface Copper+ anyagból készülnek, az AudioQuest kínálatának legjobb rézéből, amely felett már csak a felsőbb sorozatok számára fenntartott PSS ezüst áll. A munka a felületi állapotra összpontosít: a huzalt a húzás és a gyártás minden szakaszában védik, hogy sima maradjon, a márka célja pedig a szemcsehatárokhoz kapcsolódó torzítások csökkentése. Ez jelenti a különbséget a Red Riverhez képest, amely metallurgiai szempontból egy fokkal alatta marad.
Minden vezető tömör, nem sodrott. Az AudioQuest érve a szomszédos szálak közötti elektromos és mágneses kölcsönhatásra épül, amelyet a tömör vezető kialakításából adódóan kiküszöböl. Érdemes ezt annak tekinteni, ami: tisztaság és geometria kérdésének, nem keresztmetszetének. Audiofrekvenciákon a bőrhatás ilyen vékony keresztmetszeteknél továbbra is elhanyagolható.
Teljes fedettségű árnyékolást kialakítani nem kerül sokba. Sokkal többet igényel annak megakadályozása, hogy a felvett rádiófrekvenciák elérjék a készülékek földsíkját, és ezt szolgálja a saját zajelvezető rendszer. Három váltakozó fém- és szénnel töltött szintetikus réteg „árnyékolja az árnyékolást”: elnyelik és visszaverik a zavarenergia nagy részét, mielőtt az elérné a földeléshez kapcsolt réteget. A Red River megelégszik egy fémréteges elvezetéssel; a háromrétegű szénhálózatra való áttérés a másik szerkezeti különbség a két modell között.
Egy modern hi-fi bútorban ennek konkrét jelentősége van: a kapcsolóüzemű tápegységek, internetes boxok, D-osztályú erősítők és fényerőszabályzók telítik a készülékek körüli rádiófrekvenciás spektrumot, és ez a szennyezés végül a jelátviteli összeköttetéseken keresztül jut be.
A Hard-Cell Foam szigetelőanyag nitrogén befecskendezésével habosított polietilén, amely gázbuborékokat hoz létre a vezető körül. A nitrogén gyakorlatilag nem nyel el energiát, ezért nem is adja azt vissza torzítás formájában, ellentétben a tömör PVC-vel. A hab merevségének második funkciója is van: a vezetők távolságát a teljes hosszon állandóan tartja, ami stabilizálja a kábel karakterisztikus impedanciáját.
Ennek ellenoldala a beépítéskor érezhető. A Mackenzie merev kábel, fekete és barna fonattal burkolva, amely néhány centiméter szabad helyet igényel a rack mögött, és rosszul viseli a szűk hajlításokat. Korlátozott kábelvezetésnél jobb némi ráhagyást hagyni, mint a hajlítási sugarat közvetlenül a csatlakozóknál erőltetni. A Yukon, egy szinttel feljebb, polietilén légcsöveket használ.
A hím és női XLM csatlakozók forrasztás nélkül készülnek. Az AudioQuest hidegen préseli a vezetőt az érintkezőre, mivel a forraszanyag idegen ötvözetet iktat a jel útjába. A földelőtesteket sajtolják, nem megmunkálják: így a fém elektromos tulajdonságai alapján választható ki, nem pedig megmunkálhatósága szerint. Az érintkező közvetlenül nagy tisztaságú lila rézre felvitt ezüst, a sorozatcsatlakozóknál megszokott nikkel köztes réteg nélkül.
Ennek a konstrukciónak gyakorlati következménye van: a kábelt rendelésre gyártják az irvine-i, kaliforniai műhelyekben, és otthon nem szerelhető újra. A katalóguson kívüli hosszúságok és végződések a kereskedőn keresztül, átfutási idővel rendelhetők. A vezetők a gyártó által hallgatással meghatározott irány szerint orientáltak, és minden csatlakozóra nyomtatott nyíl jelzi a bekötés irányát, a forrástól a célkészülék felé.
Egy pontot érdemes egyértelműen rögzíteni: a közös módusú zaj elnyomása a fogadó készülék differenciális bemeneti fokozatának feladata, nem a kábelé. A Mackenzie tisztán továbbítja a két polaritást, de nem hozza létre a szimmetriát. Egyes XLR aljzatokkal ellátott készülékek közvetlenül a csatlakozó mögött aszimmetrikussá alakítják a jelet; az összeköttetés működik, de a várt előny csökken. Annak ellenőrzése, hogy az elektronika valójában mit tesz a lánc előtt és után, elkerülhetővé teszi a csalódást.
Ahol a szimmetrikus összeköttetés beváltja ígéretét, ott jelentős hosszúságokat is számottevő romlás nélkül elvisel, amit az RCA összeköttetés kevésbé támogat. Az XLR kimenet hagyományosan körülbelül 6 dB-lel magasabb szintet ad, mint ugyanazon készülék RCA kimenete, ez a különbség két bemenet hallás alapján történő összehasonlításakor is észrevehető.
A kábel bármely analóg XLR csatlakozóval felszerelt készüléket összeköt: digitális-analóg átalakító és előerősítő, előerősítő és végerősítő, hálózati lejátszó vagy CD-lejátszó és integrált erősítő, audiointerfész vagy keverőpult és aktív hangfalak között. Egy sztereó összeköttetéshez két kábel szükséges, csatornánként egy.
Egy fenntartást érdemes szem előtt tartani: ez analóg kábel. Egy AES/EBU digitális összeköttetés, amely szintén XLR csatlakozókon halad, 110 ohmos karakterisztikus impedanciát és erre tervezett kábelt igényel. Analóg összekötő használata ezen az útvonalon néha működik, de a hosszúságtól és a mintavételi frekvenciától függően olvasási hibákat okozhat.
Az AudioQuest a Mackenzie XLR-t darabonként és párban is kínálja. Egy hagyományos sztereó összeköttetéshez két kábel szükséges, csatornánként egy. A darabonkénti vásárlás főként mono összeköttetésekhez való, például XLR-bemenetes mélyládához vagy középső csatornához.
A kábel egyik végén anya-, a másikon apa csatlakozó található. Az anya csatlakozó a forrás kimenetéhez, az apa csatlakozó a vevőegység bemenetéhez csatlakozik. A csatlakozókon feltüntetett nyíl ezt az irányt jelzi: a forrástól a cél felé.
Ez elektromosan lehetséges, de az adapter a fordított jel érintkezőjét a földhöz köti. A kapcsolat ismét aszimmetrikussá válik, a szint körülbelül 6 dB-lel csökken, és a háromvezetékes geometria előnyei eltűnnek. RCA-kapcsolathoz a Mackenzie RCA-változata ugyanazt a belső kialakítást használja.
A bekötés kompatibilis, és a fantomtáp is gond nélkül átmenne rajta, de nem erre való. A Mackenzie egy merev, egyedi hosszúságban rendelésre gyártott telepítési kábel. A színpadi kábelnek rugalmasságra és az ismételt mozgatással szembeni ellenállásra van szüksége, amire ezt a konstrukciót nem tervezték.
Igen. A katalógus több szabványos hosszúságot kínál, és az AudioQuest a hivatalos viszonteladón keresztül egyedi hosszúságokat és végződéseket is elfogad. Mivel minden példány rendelésre készül, ezek az igények meghosszabbítják a szállítási időt.
Christophe
Nagyon jól megépített XLR kábel.
Legnagyobb előnye a semlegessége.
2024. március 13. megjegyzése — 2023. március 26. tapasztalata