Audiolab 9000Q fekete

9000-es sorozatú sztereó előerősítő és DAC

Nyolc évvel a 8300XP végerősítő után az Audiolab visszatér a különálló komponensekhez egy olyan előerősítővel, amely nem egyszerűen az 9000A integrált erősítő előerősítő-fokozatát veszi át. A digitális átalakítás, a phono bemenet, a fejhallgató-kimenet és a hangszínszabályozás egy 9 cm magas alumíniumházban kapott helyet, színes kijelzőn keresztüli vezérléssel. A 9000P végerősítővel alkot párost, de más sztereó végerősítőt is ugyanolyan jól vezérel.

A 9000A alapjain újratervezett elektronika

Jan Ertner, a teljes 9000-es sorozat tervezője az alapoktól gondolta újra a konstrukciót, ahelyett, hogy egyszerűen kiemelte volna az előerősítőt az integrált erősítőből. A transzformátor egyedi gyártású, és úgy méretezték, hogy nagyobb áramot biztosítson, mint a 9000A transzformátora. A tápegység a márka DC Block hálózati kondicionálóiból származó hálózati szűrést kapott, amelynek feladata az elektromos hálózatban jelen lévő egyenáramú összetevő és zavarok kiküszöbölése.

A hangerőszabályozás továbbra is analóg, négy csatornán működik: minden sztereó csatorna két jelágon halad át, a szimmetrikus összeköttetés mindkét fázisához egy-egy tartozik, a hangerőszabályozás pedig mind a négyre egyszerre hat. Ez teljesen szimmetrikus jelutat tesz lehetővé az XLR bemenettől az XLR kimenetig, közbenső aszimmetrikus átalakítás nélkül. A közvetlen üzemmód tovább rövidíti a jelutat, így a bemenet és a kimenet között csak a hangerőszabályozás marad. Ezt a számadatok is tükrözik: a jel-zaj viszony RCA csatlakozáson meghaladja a 113 dB-t, közvetlen XLR üzemmódban a 117 dB-t, a harmonikus torzítás 0,001% alatti, a frekvenciaátvitel pedig 20 Hz és 20 kHz között ±0,1 dB.

ES9038PRO átalakító, akár DSD512 támogatással

A digitális rész alapja az ES9038PRO, az ESS Sabre kínálatának csúcsán álló nyolccsatornás chip. Az Audiolab saját áramköreivel egészíti ki, hogy kihasználja a HyperStream II moduláció és a beépített jittercsökkentő előnyeit. Ez utóbbi korrigálja a beérkező digitális adatfolyam órajelének apró egyenetlenségeit, amelyek a magas hangok és a sztereókép elmosódását okozhatják.

Az USB-bemeneten keresztül egy számítógép akár 768 kHz-es PCM- és DSD512-ig terjedő DSD-jelet is küldhet, így a legigényesebb nagy felbontású fájlok is lejátszhatók. A két koaxiális és két optikai bemenet akár 192 kHz-es, 24 bites jelet fogad, és televízió, konzol, hálózati lejátszó vagy a 9000CDT CD-futómű csatlakoztatására is alkalmas. A menüben túlmintavételezés is bekapcsolható. A kínálatot Bluetooth 5.1 egészíti ki aptX, aptX HD és LDAC kodekekkel; ez utóbbi jóval több információt továbbít, mint az alap SBC, így az alkalmi telefonos zenehallgatás is megfelelő minőségű lehet.

MM phono és a helyiséghez igazítható hangszínszabályozás

A phono bemenet új, egyfokozatú, A osztályú áramkört használ, 4,5 mV-os érzékenységgel, amely a mozgómágneses (MM) hangszedőkhöz illeszkedik. Ez a lemezjátszókon legelterjedtebb típus. A jóval kisebb feszültséget szolgáltató mozgótekercses (MC) hangszedőkhöz illesztőtranszformátor vagy vonalbemenetre csatlakoztatott külső phono előerősítő szükséges.

A 9000A-hoz képest újdonság, hogy a mély- és magashang-szabályozás a menüben -6 és +6 dB között, 2 dB-es lépésekben állítható. Ezzel ellensúlyozható a helyiség mélyhangkiemelése vagy a hangsugárzók kissé élénk hangja, és a szabályozás egy mozdulattal kiiktatható. Ugyanebben a menüben érhető el a balansz és a bemenetenkénti érzékenység beállítása, amely összehangolja a különböző források szintjét, hogy a lemezjátszóról a CD-lejátszóra váltás ne járjon hangerőugrással.

Három változtatható szintű kimenet a rendszer bővítéséhez

A hátlapon két pár RCA-kimenet és egy XLR-kimenet biztosít változtatható szintű jelet. Ezek elektromosan el vannak választva egymástól, és egyszerre működnek, ami lehetővé teszi a kettős erősítést, mélyláda hozzáadását vagy két végerősítő vezérlését. Egy fix szintű kimenet a hangerőtől függetlenül lát el jellel egy felvevőt vagy külső fejhallgató-erősítőt.

A phono bemenet mellett három analóg vonalbemenet és egy szimmetrikus XLR-bemenet fogadja a hagyományos forrásokat. Két 12 V-os triggerkimenet az előerősítővel együtt, távolról kapcsolja be és ki a csatlakoztatott készülékeket, mindenekelőtt a 9000N és a 9000CDT modelleket. Az alacsony, 120 Ω-os kimeneti impedancia hallható veszteség nélkül teszi lehetővé a hosszú összeköttetéseket egy távolabb elhelyezett végerősítővel.

Fejhallgató-erősítő áram-visszacsatolással

A fejhallgató-kimenet nem egyszerűen a vonalkimenetről veszi a jelet: saját, áram-visszacsatolású fokozattal rendelkezik. Ez az áramkörtípus nagyon gyorsan reagál a jel változásaira (nagy jelváltozási sebesség), és széles sávszélességet tart fenn; mindkét tulajdonság előnyös a tranziensek és a magasfrekvenciás átvitel szempontjából.

Rendkívül alacsony, 2,35 Ω-os kimeneti impedanciája megakadályozza, hogy a frekvenciaátvitel a csatlakoztatott fejhallgató függvényében megváltozzon, a terhelési tartomány pedig 20 és 600 Ω között terjed. Ez az érzékeny hordozható fejhallgatóktól a nagy impedanciájú stúdiómodellekig terjedő választékot lefedi, 50 mW mellett 0,01% alatti torzítással.

Színes kijelző, kivezérlésjelző és két előlapi forgatógomb

Az előlap a sorozat többi komponensének formavilágát követi, és nagyon hasonlít a 9000N hálózati lejátszóéra: két forgatógomb, bal oldalon elhelyezett, 4,3 hüvelykes, 800 × 480 felbontású IPS-kijelző, letisztult vonalak egy teljes szélességű (444 mm) alumíniumházban. A kijelző a forrást és a beállításokat mutatja, de analóg vagy digitális stílusú kivezérlésjelzőre is átváltható, amely valós időben követi az egyes csatornák szintjét. Fényereje állítható, és a sötétben történő zenehallgatáshoz teljesen kikapcsolható.

A menüben az automatikus készenléti mód és a bekapcsolási hangerő korlátozása is beállítható; ez az óvintézkedés megakadályozza, hogy a rendszer az előző esti hangerőn szólaljon meg. A 9000Q fekete vagy ezüst kivitelben kapható, és a mellékelt távirányítóval vezérelhető.

Műszaki jellemzők

Előerősítő és digitális-analóg átalakítás

• Digitális-analóg átalakító: ES9038Pro, kiváló átalakítási minőséggel
• Bemeneti érzékenység:
  • Vonalszintű: 1 V effektív
  • XLR: 2 V effektív
  • Mozgómágneses phono (MM): 4,5 mV
• Teljes harmonikus torzítás
• Frekvenciatartomány: 20 Hz - kHz 20
• Kimeneti impedancia: 120 Ω
• Maximális mintavételi frekvencia:
  • Optikai és koaxiális bemenetek: 192 kHz
  • USB-bemenet számítógéphez: PCM 786 kHz, DSD512
• Jel-zaj viszony:
  • RCA: > 113 dB
  • XLR: > 117 dB

Fejhallgató-erősítő

• Teljes harmonikus torzítás
• Kimeneti impedancia: 2,35 Ω
• Terhelőimpedancia: 20–600 Ω

Csatlakozók

• Az előerősítő rendkívül rugalmas csatlakoztathatósága
• Bemenetek: 3 analóg, 1 phono, 2 koaxiális, 2 optikai, 1 Bluetooth, 1 USB számítógéphez
• Kimenetek: 2 RCA, 1 XLR, 1 fejhallgató, 2 db 12 V-os triggerkimenet

Mellékelt tartozékok

• Használati útmutató
• Tápkábel
• Távirányító

Méretek és tömeg

• Méretek (mélység × szélesség × magasság): 328 mm × 444 mm × 90 mm
• Tömeg: 6,2 kg