T+A Symphonia fekete

Egy hálózati lejátszó, egy konverter és egy sztereó erősítő itt egyetlen, 38 cm széles készülékházban kap helyet. A közel ötven éve Herfordban működő T+A gyártó az 1980-as évekbeli elektronikáinak megjelenését adta nekik: letört élű alumínium előlap, mutatós VU-mérők és kevés kezelőszerv. A retró kialakítás mögött az R és 200 sorozat technológiája rejlik, egy 6,2 kg-os készülékházban egyesítve.

Az 1980-as évek ihlette előlap

A Symphonia arányai az első T+A elektronikai sorozatét idézik, előlapjának vonalai pedig az R sorozatból, a márka leghosszabb ideje fennálló termékcsaládjából származnak. A két, kézzel összeszerelt analóg VU-mérő az egyes csatornákon leadott átlagos teljesítményt mutatja, wattban és decibelben skálázva. Háttérvilágításuk, akárcsak a jelzőfények színe, a menükben állítható, ha az alapértelmezett fehér nem illik a helyiséghez.

Az előlap elrendezése egyszerű logikát követ. A bal oldali forgatógomb a navigálásra és a jóváhagyásra szolgál, a jobb oldali 1,5 dB-es lépésekben szabályozza a hangerőt, a kettő közötti gombok pedig funkció szerint csoportosulnak: a forráscsoport kiválasztása (streaming, rádió, bemenetek), a kimenetek aktiválása (hangsugárzók, előerősítő, fejhallgató), majd hozzáférés a kedvencekhez, a hangszínszabályozáshoz és a beállításokhoz. A központi kijelző az éppen lejátszott szám címét mutatja, albumborító megjelenítésére nincs lehetőség; bekapcsolva maradhat, minden kezelési művelet után kikapcsolhat, vagy folyamatosan kikapcsolva maradhat. Az SRC 2 távirányító tartozék, a T+A MusicNavigator G3 alkalmazás (iOS és Android) pedig az összes funkciót elérhetővé teszi telefonról vagy táblagépről. Két kivitel választható: ezüst vagy fekete eloxált alumínium.

Egy konverter a PCM-hez, egy másik a DSD-hez

A legtöbb elektronika a digitális fájlok két nagy családját egyetlen chipre bízza. A T+A különválasztja a jelutakat. A PCM-fájlok (a CD-k, a Qobuz vagy a Tidal formátuma) egy kettős differenciális konverteren haladnak át, amely csatornánként két 32 bites szigma-delta chipet egyesít; ellenfázisú kapcsolásuk révén a közös zajuk kivonható a kimeneten. A jelet itt 705,6 vagy 768 kHz-en dolgozzák fel, egy saját fejlesztésű processzorra bízott túlmintavételezés után.

Ez a túlmintavételezés négy, eltérő karakterű szűrőt kínál: a hosszú FIR a tökéletesen lineáris frekvenciaátvitelt részesíti előnyben, a rövid FIR jobban kezeli a tranzienseket, a Bézier/IIR egy analóg áramkör viselkedéséhez közelít, a tiszta Bézier pedig a ritmus és a dinamika hű visszaadását támogatja. Két NOS mód minden feldolgozást kikapcsol, ami akkor hasznos, ha a túlmintavételezést már egy számítógépes szoftver végzi.

A DSD-fájlok ezzel szemben a T+A True-1Bit konverteréhez kerülnek, amely változtatás nélkül, köztes PCM-konverzió nélkül olvassa őket, egészen DSD512-ig. Két mód közül választhatunk zenehallgatáskor: az első tizenhat, 49,2 MHz-en működő konverziós fokozatot használ, a második két, egyenként nyolcfokozatú láncra osztja az adatfolyamot, amelyek ennek a frekvenciának a felén működnek, még alacsonyabb torzítást biztosítva. A kimeneten egy lineáris fázisú analóg Bessel-szűrő 60 vagy 120 kHz-nél vág. A széles állás akkor megfelelő, ha csak a belső erősítőket használjuk; a normál állás megvédi az előerősítő-kimenetre csatlakoztatott olyan készüléket, amely nem tudná kezelni az ultrahang-frekvenciákat.

Herfordban beállított Purifi erősítés

A végfokozat Purifi Eigentakt modulokra épül, egy dán tervezésű D osztályú megoldásra, amelyet maga a T+A kalibrál. A Symphonia 8 Ω-on 2 × 125 W, 4 Ω-on pedig 2 × 250 W teljesítményt ad le: a teljesítmény megduplázódik, amikor a hangsugárzó impedanciája a felére csökken, ami azt jelzi, hogy a tápegység követi az áramigényt. A csillapítási tényező meghaladja a 800-at; ez a magas érték az erősítő azon képességét mutatja, hogy szigorúan kontrollálja a hangszóró membránját, és megállítsa annak nem kívánt mozgásait a mélytartományban. A D osztály hatásfoka magyarázza a készülék teljesítményéhez képest mérsékelt tömegét is.

Az Intelligent Safe Control rendszer másodpercenként többször ellenőrzi a működési paramétereket. Túlmelegedés, a hangsugárzókábelek rövidzárlata vagy a tápegység túlterhelése esetén lekapcsolja a kimenetet, és megjeleníti az okot a kijelzőn. Mindegyik csatornához csak egy pár csatlakozókapocs tartozik, ami kizárja az erősítőről történő közvetlen kettős kábelezést.

Streaming és rádió külön készülék nélkül

A hálózati rész az ASA G3 platformon működik, a T+A által fejlesztett streaming harmadik generációján. A Qobuz, a Tidal, a Deezer, az Amazon Music és a Highresaudio integráltan érhető el, és a kijelzőről vagy az alkalmazásból böngészhető, míg a Spotify Connect, a Tidal Connect, a Qobuz Connect és az AirPlay lehetővé teszi, hogy a szolgáltatás alkalmazása vezérelje a lejátszást. A Symphonia készüléket a Roon és az Audirvana felismeri, és lejátssza az UPnP vagy DLNA NAS-on tárolt zenetárakat. A felbontás hálózati lejátszáskor PCM esetén eléri a 384 kHz-et, DSD esetén pedig a DSD256-ot.

A csatlakozás Etherneten vagy kétsávos Wi-Fi 6-on keresztül történik, két mellékelt, a hátlapra csavarozható antennával. A vezetékes port legfeljebb 100 Mbit/s sebességű, ami nem jelent korlátozást: egy 384 kHz/24 bites sztereó adatfolyam kevesebb mint 20 Mbit/s-ot igényel. Rádiós oldalon a tuner RDS-sel veszi az FM-adásokat, a DAB+-t, valamint több ezer internetes állomást az airable szolgáltatáson keresztül, amely podcastokat is kínál. Minden rádióforrás saját állomáslistát tárol, a távirányító két gombja pedig a leggyakrabban hallgatott forrásokat jegyzi meg.

A csatlakoztatható analóg és digitális források

A lemezjátszó a második RCA-bemenetre csatlakozik, amelynek beépített phono előerősítője fogadja a mozgómágneses hangszedőket (MM) és a nagy kimeneti szintű mozgótekercses hangszedőket. Egy alacsony kimeneti szintű MC hangszedőhöz transzformátor vagy külső előerősítő szükséges. A mellette található vonalbemenettel együtt a Symphonia összesen két analóg bemenettel rendelkezik, XLR-csatlakozó nélkül, egy „passthrough” mód pedig rögzíti ezek szintjét, hogy a készülék házimozirendszerbe illeszthető legyen.

A televízió HDMI ARC-on keresztül csatlakozik. A hang sztereó PCM formátumban érkezik, legfeljebb 192 kHz-en; a Dolby, DTS és többcsatornás adatfolyamokat a készülék nem dekódolja, ezért a televízió hangkimenetét PCM-re kell állítani. A koaxiális és optikai bemenetek 32–192 kHz-es PCM-et és DSD64-et fogadnak. A konverterként működő USB-C-bemenet aszinkron adatátvitellel kapcsolódik a számítógéphez, PCM esetén legfeljebb 768 kHz-ig. Két USB-C-port, az előlapon és a hátlapon, pendrive-okat és merevlemezeket olvas.

A Bluetooth mindkét irányban működik, aptX HD, AAC vagy SBC kodekkel: fogadja a zenét egy telefonról, vagy vezeték nélküli fejhallgatóra továbbítja azt. A két használati mód nem működik egyszerre, és adáskor a hangerő a fejhallgatón állítható, nem az erősítőn.

Szimmetrikus fejhallgató-kimenet és bővítés mélyládával

Az előlapi fejhallgató-kimenet 4,4 mm-es szimmetrikus Pentaconn aljzatot használ, 6 Ω-os kimeneti impedanciával és 16 Ω-tól biztosított kompatibilitással. A T+A tartozékkatalógusában 6,35 mm-es jackhez való adapter is szerepel. A hangsugárzók, a fejhallgató és az előerősítő-kimenet az előlapról egymástól függetlenül aktiválhatók, így a váltáshoz semmit sem kell lecsatlakoztatni.

A hátlapon egy 240 Hz-en szűrt mélyláda-kimenet és egy változtatható szintű előerősítő-kimenet teszi lehetővé a rendszer bővítését aktív mélyládával, aktív hangsugárzókkal vagy végerősítővel. Az E2-Link kapcsolat a T+A G 2000 R lemezjátszót csatlakoztatja a két készülék összehangolt működéséhez. A hangszínszabályozók (mély és magas −6 és +8 dB között, kikapcsolhatók), a balansz, a fázisfordítás és az állítható loudness a hangsugárzókhoz és a helyiséghez igazítják a hangzást.

Műszaki jellemzők

Áttekintés és kezelőszervek

• Készüléktípus: hálózati sztereó integrált erősítő, amely egy erősítőt, egy digitális-analóg átalakítót és egy hálózati lejátszót egyesít
• Védelem: Intelligent Safe Control (ISC) rendszer, az üzemi paraméterek másodpercenként többszöri felügyelete
• Előlap: leélezett alumínium, 2 kézzel összeszerelt analóg VU-mérő, központi kijelző
• Előlapi kezelőszervek: forgatható választógomb, hangerőszabályzó, bekapcsolás / készenlét, SCL, rádió, bemenet, némítás, előerősítő, fejhallgató, menü, zene, beállítások gombok
• Kivitelek: ezüst eloxált alumínium, fekete eloxált alumínium

Végerősítő

• Erősítés: a T+A által kalibrált PURIFI Eigentakt modulok
• Effektív teljesítmény (RMS) csatornánként:
  • 2 × 125 W 8 Ω-on
  • 2 × 250 W 4 Ω-on
• Frekvenciaátvitel (+0 / −3 dB): 1 Hz – 60 kHz
• Csillapítási tényező: több mint 800

Előerősítő

• Frekvenciaátvitel (+0 / −3 dB): 0,5 Hz – 300 kHz
• Jel / zaj viszony: 105 / 109 dB
• Harmonikus torzítás: kevesebb mint 0,002 %
• Intermodulációs torzítás: kevesebb mint 0,002 %
• Csatornaelválasztás: több mint 90 dB

Digitális-analóg átalakító

• PCM-átalakítás: T+A kettős differenciális átalakító
  • Csatornánként 2 darab 32 bites szigma-delta chip
  • Átalakítás 705,6 / 768 kHz-en
• DSD-átalakítás: T+A True-1Bit átalakító
  • Natív DSD-lejátszás PCM-re alakítás nélkül
  • Akár DSD512 (22,4 / 24,5 MHz)
• Túlmintavételezés: T+A processzor, szinkron feldolgozás
  • 4 választható szűrő: rövid FIR, hosszú FIR, Bézier / IIR, Bézier
  • NOS mód túlmintavételezés nélkül
• Analóg kimeneti szűrő: harmadrendű, lineáris fázisú Bessel-szűrő, 60 vagy 120 kHz-re kapcsolható vágási frekvenciával
• Frekvenciaátvitel PCM esetén: 2 Hz – 20 kHz (44,1 kHz), 22 kHz (48 kHz), 40 kHz (96 kHz), 80 kHz (192 kHz), 100 kHz (384 kHz), 120 kHz (768 kHz)
• Frekvenciaátvitel DSD esetén: 2 Hz – 44 kHz (DSD64), 60 kHz (DSD128), 80 kHz (DSD256), 100 kHz (DSD512)

Audio- és videocsatlakozók

• Analóg bemenetek:
  • 1 RCA vonalbemenet: érzékenység 250 mV – 4 V / 24 kΩ
  • 1 vonal / phono között átkapcsolható RCA bemenet földelőcsatlakozóval: érzékenység vonalszinten 250 mV – 4 V / 47 kΩ, phono módban 5 mV
• S/PDIF digitális bemenetek: 1 koaxiális, 1 optikai Toslink
  • Mintavételi frekvenciák: 32–192 kHz
  • Felbontás: 16–24 bit
  • DSD64 DoP formátumban
• USB-bemenet a digitális-analóg átalakítóhoz: 1 USB-C, aszinkron adatátvitel
  • PCM akár 768 kHz-ig
  • DSD256 DoP formátumban
  • Natív DSD512 illesztőprogrammal Windows alatt vagy Linux 4.4-es és újabb kernellel
• HDMI: 1 HDMI ARC televízióhoz vagy konzolhoz
• USB-portok adattárolókhoz: 2 USB 2.0, ebből 1 az előlapon és 1 a hátlapon merevlemezhez
• Előerősítő-kimenet: 1 RCA
  • Névleges szint: 1 V
  • Maximális szint: 9,5 V / 47 Ω
• Mélysugárzó-kimenet: 1 RCA
  • Névleges szint: 1,6 V
  • Maximális szint: 9,5 V / 47 Ω
  • Aluláteresztő szűrő 240 Hz-en
• Fejhallgató-kimenet: 4,4 mm-es szimmetrikus Pentaconn aljzat
  • Kimeneti impedancia: 6 Ω
• Hangsugárzó-kimenetek: csatornánként 1 pár csatlakozókapocs
• Rádióantenna-csatlakozó: 1 FM / DAB aljzat

Hálózati lejátszás és streamingszolgáltatások

• Streamingplatform: ASA G3, harmadik generációs audiofil streamingarchitektúra
• Hálózati kapcsolatok:
  • Ethernet 10/100
  • Kétsávos Wi-Fi 6 (802.11 a/b/g/n/ac/ax), 2,4 és 5 GHz
• Beépített szolgáltatások: Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, Highresaudio, airable rádiók és podcastok
• Connect-szolgáltatások és streaming: Tidal Connect, Spotify Connect, Apple AirPlay
• Szoftverkompatibilitás: Roon, Audirvana
• Médiaszerverek: UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA, Windows Media Connect
• Lejátszható formátumok: MP3, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
• Hálózati lejátszás felbontása:
  • PCM: 32–384 kHz / 16–24 bit
  • DSD: DSD64, DSD128, DSD256
• Funkciók: automatikus hálózati konfiguráció, automatikusan frissülő internetrádió-adatbázis

Bluetooth

• Profilok: A2DP, AVRCP 1.4
• Kodekek: aptX HD, AAC, SBC

Rádióvevő

• Digitális rádió: DAB, DAB+
  • III. sáv: 168–240 MHz
  • Érzékenység: 2,5 µV
• FM-rádió: 87,5–108 MHz
  • RDS: állomásnév, rádiószöveg
  • Érzékenység: 0,9 µV monóban, 40 µV sztereóban
  • Sztereó csatornaelválasztás: 50 dB

Mellékelt tartozékok

• Hálózati tápkábel, SRC 2 távirányító, 2 Wi-Fi-antenna, FM-antenna

Tápellátás és fogyasztás

• Tápcsatlakozó: IEC hálózati aljzat
• Tápellátás: 220–240 V, 50–60 Hz
• Maximális fogyasztás: 800 W
• Készenléti fogyasztás: kevesebb mint 0,5 W

Méretek és tömeg

• Méretek (Sz × Mé × Ma): 380 × 340 × 100 mm
• Tömeg: 6,2 kg