SPL Crossover Mk2 ezüst

SPL Crossover Mk2: teljesen analóg aktív szűrés

Egy mélynyomó integrálása egy teljesen analóg, csúcskategóriás láncba konkrét problémát vet fel: a piacon kapható szűrők szinte mind digitális átalakítást kényszerítenek ki. A digitális tartományba való visszatérés egy analóg láncon belül azt jelenti, hogy feláldozzuk annak egy részét, amit éppen meg akartunk őrizni. Az SPL ennek ellenkezőjét kínálja egy kétutas sztereó aktív szűrővel, amely a frekvenciákat anélkül választja szét, hogy valaha is érintené a digitális tartományt, és amelynek alkalmazási területe jóval túlmutat a mélytartomány erősítésén.

A frekvenciák szétválasztása digitális feldolgozás nélkül

Az aktív szűrő a végerősítők előtt működik: a vonalszintű jelet két sávra osztja, és mindegyiket a saját erősítőfokozatához küldi. A Crossover Mk2 két független szekcióból áll. Az aluláteresztő szekció a mélynyomót vagy mélynyomókat táplálja, a felüláteresztő szekció pedig a fő hangsugárzókat. Mindkettő saját, különállóan 20 Hz és 3,6 kHz között állítható vágási frekvenciával rendelkezik.

Az analóg jelút teljes megőrzésének előnye egyszerű gondolatmeneten alapul. Egy csúcskategóriás rendszerben a jel az elejétől a végéig átalakítás nélkül halad. Digitális szűrő beillesztése analóg-digitális, majd digitális-analóg átalakítást jelent ott, ahol éppen az ilyen lépéseket akartuk kizárni. A Crossover Mk2 feszültségalapon, órajel és átalakító nélkül dolgozza fel a jelet, és a láncot elejétől végéig analógként tartja meg. Ehhez szükség van egy beillesztési pontra az előerősítő és a végerősítő között, vagy egy előerősített kimenetre.

VOLTAiR technológia és 120 volt

A VOLTAiR elnevezés az SPL Professional Fidelity termékcsalád készülékeinek közös elektronikai alapját jelöli. Az elv: az audioáramkörök 120 voltos, ±60 V-ra osztott üzemi feszültségen működnek, miközben a hagyományos műveleti erősítők általában ±15 V körül dolgoznak. Ez a feszültség négyszeresére növeli a levágás előtti rendelkezésre álló tartalékot. Az SPL szerint ez körülbelül 12 dB-lel nagyobb dinamikatartalékot jelent egy ±15 V-os kialakításhoz képest.

Ekkora feszültség tönkretenné a szabványos alkatrészeket. Az SPL ezért saját műveleti erősítőket fejlesztett, a 120V SUPRA egységeket, amelyek képesek elviselni ezt a ±60 V-ot. Az eredmény a mérésekben is megmutatkozik: 0,0008% harmonikus torzítás a felüláteresztő kimeneten, 138 dB dinamikatartomány, 10 Hz-től 100 kHz-ig terjedő frekvenciaátvitel -3 dB-nél. Az elnevezés néha félrevezető lehet: ez a 120 volt nem a hálózati feszültségre utal, kizárólag a belső jelfeldolgozásra vonatkozik.

Tizennyolc vágási frekvencia és két meredekség

A frekvencia beállítása két választókapcsolóval történik. Az első, X-FREQ, a három munkatartomány egyikét választja ki: 50–120 Hz, 300–720 Hz vagy 1,5–3,6 kHz. A második, X-OVER, a kiválasztott tartományon belüli hat érték egyikét állítja be. A kombináció tizennyolc vágási pontot ad, amelyek az aluláteresztő és felüláteresztő szűrőn egymástól függetlenül állíthatók.

Ezek az értékek fokozatosak, nem folyamatosak: szabadon forgatható potméter helyett egy meghatározott rácsból lehet választani. Cserébe minden pozíció pontosan ugyanúgy visszaállítható egyik hallgatási alkalomról a másikra. A meredekség mindkét szekción 12 és 24 dB/oktáv között kapcsolható. A lágy meredekség (12 dB) nagyobb átfedést hagy a két út között, és finomabbá teszi az átmenetet; a meredek meredekség (24 dB) határozottabban választja el a mélytartományt a többi frekvenciától, ugyanakkor erőteljesebb fázisforgatással jár a vágási pont körül.

Az egészet egy fix, 20 Hz-es alulvágó szűrő egészíti ki. Ez eltávolítja mindkét útból az e küszöb alatti, nem hallható frekvenciákat, így az erősítő nem pazarol teljesítményt zavaró infrahangokra, és a hangsugárzó-meghajtók is kisebb terhelést kapnak.

A mélytartomány illesztése a fő hangsugárzókhoz

A mélynyomó és a fő hangsugárzók együttműködéséhez jeleiknek fázishelyesen kell a fülhöz érkezniük. A Crossover Mk2 folyamatos, 360°-os fázisállítást kínál. Egy háromállású kapcsoló határozza meg a forgatás irányát: egyik állásban 0° és 180° között, a másikban 0° és -180° között; a potenciométer ezután a pontos értéket állítja be. A harmadik állás a kikapcsolás, ekkor a fázisáramkör teljesen kikerül a jelútból.

A mélytartomány szintje -10 és +10 dB között állítható egy Alps RK27 potenciométerrel. Ez a beállítás elsősorban a mélynyomó hangsugárzókhoz való illesztésére szolgál, de semmi sem akadályozza, hogy kevés basszust tartalmazó felvételek teltebbé tételére is használjuk.

Az aluláteresztő kimenet monóban vagy sztereóban működik. Monó módban a szűrő összeadja a két csatornát, és egyetlen mélynyomót táplál; sztereó módban két különálló mélynyomót vezérel, csatornánként egyet. Ha pedig a fő hangsugárzókat teljes sávban szeretnénk használni, a felüláteresztő szűrő kikapcsolható, és a teljes spektrum visszakerül a fő csatornákra.

Az Mk2 előnyei az eredeti változathoz képest

Az SPL szűrő első változata az 50–120 Hz-es tartományra korlátozódott, hat pozícióval és rögzített, 24 dB/oktávos alsó meredekséggel. Használata egy mélynyomó szélessávú hangsugárzókhoz való illesztésére korlátozódott. Az Mk2 3,6 kHz-ig terjeszti ki a vágási tartományt, és hatról tizennyolcra növeli a frekvenciák számát.

Ez a szélesebb tartomány megváltoztatja a Crossover Mk2 rendeltetését. A 3,6 kHz-ig való emelés lehetővé teszi a mély- és közép-magas tartomány szétválasztását, így nem csupán egy meglévő rendszerhez adott mélynyomóval, hanem hangsugárzók bi-amping erősítésével is számolhatunk. Mindkét meredekség minden szekción kapcsolhatóvá válik, a fázisállítás pedig háromállású kapcsolót kap. Az Mk2 ugyanakkor elhagyja az eredeti változat két mechanikus VU-mérőjét: a választás a beállítási lehetőségek szélességére esik, nem a szintek vizuális leolvasására.

Szimmetrikus csatlakozások és német gyártás

Minden bemenet és kimenet két formátumban érhető el: szimmetrikus XLR és aszimmetrikus RCA, mind aranyozott kivitelben. Egy kapcsoló választja ki az aktív bemenetet, XLR-t vagy RCA-t, miközben a kimenetek egyidejűleg szolgáltatják a jelet mindkét csatlakozón, így a rendszer többi elemétől függetlenül nincs szükség adapterekre. A szimmetrikus kapcsolat 82 dB közös módusú elnyomást biztosít, ami hosszú kábelezésnél vagy elektromosan terhelt környezetben hasznos.

Az AMP CTL csatlakozó 12 V-os indítást kezel. A Crossover Mk2-vel egyidejűleg akár négy kompatibilis készüléket is készenléti módba kapcsol vagy felébreszt, maga a szűrő pedig SPL előerősítővel is vezérelhető, például a Director Mk2, az Elector vagy a Phonitor x modellel. Készenléti állapotban a fogyasztás 0,3 W alatt marad.

A gyártás oldaláról az SPL a Crossover Mk2-t németországi, niederkrüchteni üzemében szereli össze. Az érzékeny alkatrészek furatszerelt kivitelben, a nyomtatott áramköri lapon keresztül forrasztva kerülnek beépítésre, nem felületszereléssel; ez a megoldás lehetővé teszi minden egyes alkatrész hallás alapján történő kiválasztását. A tápegység lineáris, árnyékolt toroid transzformátorral. A ház mérete 278 × 100 × 300 mm, tömege 4,6 kg, és fekete, piros vagy ezüst kivitelben kapható.

Műszaki jellemzők

Általános bemutatás

• 2 utas sztereó analóg aktív szűrő
• Az SPL Crossover második generációja
• Mélyládák és több erősítős rendszerek integrálására tervezve
• Szabadalmaztatott SPL VOLTAiR 120 V technológia
• Gyártás: Németország

Főbb előnyök

• Nagy hűségű analóg szűrés digitális konverzió nélkül
• Független vágási frekvenciák a Low Pass és High Pass szekciókhoz
• 18 választható vágási frekvencia
• Kapcsolható szűrési meredekség: 12 vagy 24 dB / oktáv
• 20 Hz-es aluláteresztő szűrő (Low Cut)
• 360°-os változtatható fázisbeállítás
• Low Pass működés mono vagy sztereó módban
• High Pass szűrő kikapcsolási lehetősége
• Mélyláda-szint beállítása -10 és +10 dB között
• Szimmetrikus XLR és aszimmetrikus RCA bemenetek és kimenetek
• Egyidejűleg aktív RCA és XLR kimenetek
• 12 V-os Trigger kezelés (AMP CTL)

Vágási frekvenciák

• Független beállítás Low Pass és High Pass számára
• 18 elérhető frekvencia:
  • 50 / 60 / 70 / 85 / 100 / 120 Hz
  • 300 / 360 / 420 / 510 / 600 / 720 Hz
  • 1,5 / 1,8 / 2,1 / 2,6 / 3 / 3,6 kHz
• 3 állású X-FREQ tartományválasztó
• 6 állású X-OVER választó

Beállítások

• Szűrési meredekség:
  • 12 dB / oktáv
  • 24 dB / oktáv
• Aluláteresztő szűrő (Low Cut): 20 Hz
• Fázisbeállítás:
  • Változtatható 0° és 180° között
  • Változtatható 0° és -180° között
  • A fázisáramkör kikapcsolási lehetősége
• Low Pass kimenet:
  • Mono
  • Sztereó
• High Pass szűrő be- vagy kikapcsolható
• Mélyhangszint beállítása: -10 dB és +10 dB között

Hangteljesítmény

• Maximális bemeneti / kimeneti erősítés: 32,5 dB
• Frekvenciaátvitel (-3 dB): 10 Hz – 100 kHz
• Harmonikus torzítás:
  • 0,0008 % (0 dBu, 1 kHz, High Pass)
  • 0,0009 % (0 dBu, 30 Hz, Low Pass)
• Áthallás (1 kHz): -70 dB
• Jel / zaj viszony (A-súlyozott):
  • -106 dBu (High Pass)
  • -105 dBu (Low Pass)
• Dinamikatartomány:
  • 138 dB (High Pass)
  • 137 dB (Low Pass)
• Közös módusú elnyomás (XLR): 82 dB
• Kimeneti impedancia: 75 Ω

Csatlakozók

• Bemenetek:
  • 1 pár szimmetrikus XLR
  • 1 pár aszimmetrikus RCA
• Kimenetek:
  • High Pass XLR
  • High Pass RCA
  • Low Pass XLR
  • Low Pass RCA
• XLR / RCA bemenetválasztó
• Trigger AMP CTL In bemenet (12 V)
• Trigger AMP CTL Out kimenet (12 V)

Tápellátás

• Lineáris tápegység árnyékolt toroid transzformátorral
• Analóg feszültség: ±60 V
• Relé- és LED-tápellátás: +12 V
• Hálózati tápellátás:
  • 230 V AC / 50 Hz
  • 115 V AC / 60 Hz
• 230 V-os biztosíték: T 0,5 A
• 115 V-os biztosíték: T 1 A
• Maximális fogyasztás: 50 VA
• Készenléti fogyasztás: < 0,3 W

Méretek és tömeg

• Méretek (Sz × Ma × Mé): 278 × 100 × 300 mm
• Nettó tömeg: 4,6 kg
• Tömeg csomagolással: 5,85 kg