SPL Phonos Duo fekete

SPL Phonos Duo, a RIAA phono előerősítő

Egy lemezjátszó modern hifi rendszerhez való csatlakoztatása gyakran egy elfeledett láncszemre támaszkodik: a phono előerősítőre, amely visszaállítja a barázdába vágott RIAA görbét, és felerősíti az apró elektromos jelet. Az SPL a Phonos modellből indult ki, és egy második pár szimmetrikus bemenetet és kimenetet adott hozzá. A Phonos Duo rugalmasabb csatlakoztatást kínál, RCA- és XLR-kapcsolaton egyaránt kommunikál, miközben megőrzi a sorozat jó hírnevét megalapozó alacsony zajszintet és dinamikát.

Csatlakoztatás RCA-val és XLR-rel egyaránt

Az eredeti Phonos kizárólag aszimmetrikus RCA-csatlakozásokra korlátozódott. A Duo változat megduplázza a csatlakozókat egy pár szimmetrikus XLR-bemenet és -kimenet hozzáadásával. Így két lemezjátszó, vagy egy lemezjátszó és egy vonalszintű forrás is folyamatosan bekötve maradhat: az előlapi INPUT választókapcsoló választja ki az aktív bemenetet. Mindkét, RCA és XLR kimenet párhuzamosan aktív marad, függetlenül a kiválasztott bemenettől, így egyszerre két erősítő, illetve egy erősítő és egy felvevő is csatlakoztatható.

Az RCA-aljzatok aranyozottak, a lemezjátszó földelése pedig banándugós csatlakozón keresztül történik: a földkábel a rendelkezésre álló csatlakozótól függően rögzíthető vagy bedugható. A szimmetrikus kapcsolatnak csak akkor van előnye, ha a forrás azt teljes jelúton támogatja; hagyományos RCA-kimenetű lemezjátszó esetén az aszimmetrikus bemenet marad a logikus út, az XLR-pár pedig hosszú kábelezés vagy elektromosan zavaros környezet esetén mutatja meg hasznosságát.

120 voltos belső feszültség

A legtöbb audioelektronika ±15 V belső tápfeszültséggel működik, és bemeneti fokozata körülbelül +21,5 dBu-nál telítődik. Az SPL ezt az értéket ±60 V-ra emeli saját fejlesztésű műveleti erősítőivel, az SPL 120V SUPRA egységekkel, amelyek olyan feszültséget is elviselnek, amit egy hagyományos alkatrész nem bírna. A VOLTAiR név ezt az elképzelést sűríti: Volt a feszültségért, Air a zenének hagyott térért.

A gyakorlatban a Phonos Duo akár +32,5 dBu bemeneti szintet is fogad, vagyis a vágás előtt további 12 dB tartalékot biztosít. A bakelitlemez hirtelen tranziens jeleket hoz létre, például ütőhangszerek vagy zongora pillanatok alatt nagyon magasra futó megszólalásait: ez a tartalék megakadályozza, hogy a bemeneti fokozat levágja őket. A mozgótekercses hangszedők számára elérhető magas erősítés, amelyek kimeneti feszültsége mikrovoltok százaira tehető, ráadásul rendkívül alacsony zajszintet igényel, és itt nyer igazán értelmet a magas belső feszültség.

RIAA-kiegyenlítés Douglas Self módra

A lemezvágás során a mélyhangokat csillapítják, a magasakat pedig kiemelik az 1954-es RIAA szabvány szerint; ez a megállapodás helyet takarít meg a lemezen, és javítja a jel-zaj arányt. Lejátszáskor az előerősítő ennek ellentétes korrekcióját alkalmazza a lineáris átvitel visszaállításához. Minden ennek a szűrőnek a pontosságán múlik.

Az SPL itt Douglas Self brit mérnök megoldását követi: néhány nagy helyett sok kis értékű kondenzátort használ. Ezek a kondenzátorok – a teljes RIAA-korrektorban alkalmazott audiofil Styroflex típusok – gyorsabban töltődnek és sülnek ki, ami javítja a felbontást és az impulzusválaszt. Az alkatrészek egy része furatszerelt (through-hole) módon kerül a nyomtatott áramköri lapokra, az SPL pedig a mérések mellett hallás alapján végzett beállítást is alkalmaz.

Az előerősítő hangszedőhöz igazítása

Az erősítés három fokozatban állítható. Alacsony állásban az erősítés +30 dB mozgómágneses (MM), illetve +50 dB mozgótekercses (MC) hangszedő esetén. A középső fokozat mindkét értékhez 10 dB-t ad, vagyis +40 és +60 dB-et, a magas állás pedig további 10 dB-t, így az MM +50 dB-re, az MC pedig +70 dB-re emelkedik. Ez a maximális szint a kimenetet egy modern digitális átalakítóéhoz igazítja, ami praktikus a rendszer forrásainak egységesítéséhez.

Az MM hangszedő érzékeny a terhelőkapacitásra: a lemezjátszó és az előerősítő közötti kábel is hozzáad ehhez, ami befolyásolja a felső tartományt. Hat érték választható 12 és 330 pF között, fix 47 kΩ bemeneti impedanciával. Az MC hangszedő inkább a terhelőimpedanciára reagál, amely szintén hat állásban állítható 20 Ω és 1 kΩ között. A hangszedőgyártók megadják az ajánlott értéket, amelyet célszerű minél pontosabban betartani.

Az MC hangszedőt általában finomabbnak tartják, mivel kis mozgó tömege jobban követi a barázda árnyalatait, ám rendkívül alacsony kimeneti feszültsége érzékenyebbé teszi a zajra és a brummra. Az MM hangszedő robusztusabb és gyakran kedvezőbb árú, bár lejátszása valamivel kevésbé pontos; a modern modellek neodímium mágneses rendszerei csökkentik ezt a különbséget. Ha bizonytalan a beállítandó kapacitást illetően, elég egy hallgatási próba: váltogassa az állásokat, és figyelje a magas hangokat. Amíg emelkednek, az érték a hangszedőé alatt marad; amint csökkenni kezdenek, már fölé került.

Brumm, földhurkok és mono

A RIAA-korrekció által megkövetelt mélykiemelés a lemezjátszó hajtómechanizmusának alacsony frekvenciájú rezgéseit is felerősíti. A kapcsolható szubszonikus szűrő (Rumble) kiszűri ezeket, amikor zavaróvá válnak. Az elektromos eredetű brumm ellen a GND LIFT kapcsoló leválasztja a belső földet a készülékház földjéről, hogy megszakítsa a földhurkot; ez hasznos kiegészítése a már meglévő földelőcsatlakozónak.

Két további kezelőszerv egészíti ki az előlapot. A Mono üzemmód összeadja a két csatornát, ami mono lemezeknél hasznos, mivel középre húzza a hangképet és csökkenti a felületi zajt. A Mute funkció elnémítja az összes kimenetet, például lemezcsere vagy a hangkar mozgatása idejére, anélkül hogy „pukkanás” jutna a hangszórókba.

Vékony, Németországban gyártott készülékház

A Phonos Duo 278 mm széles, 57 mm magas és 300 mm mély, alacsony formátuma más elemek alá is befér anélkül, hogy egy teljes polcot elfoglalna, tömege pedig 3,2 kg. Belső lineáris tápegysége árnyékolt toroid transzformátorra épül, ami következetes választás egy olyan készülék esetében, amelynek gyenge pontja a hálózat által indukált zaj lehetne. Készenléti fogyasztása 0,3 W alatt marad, a hálózati feszültség pedig kiválasztható (Franciaországban 230 V).

Műszaki jellemzők

Általános jellemzők

• Audiophile RIAA phono előerősítő
• MM (Moving Magnet) és MC (Moving Coil) hangszedőkkel kompatibilis
• RIAA korrekció Douglas Self tervezése szerint
• Saját fejlesztésű SPL VOLTAiR 120 V technológia, nagy dinamikatartalékkal és rendkívül alacsony zajszinttel
• Gyártás helye: Németország

Funkciók

• 3 fokozatban állítható erősítés
• 6 pozícióban állítható MM kapacitás
• 6 pozícióban állítható MC impedancia
• Kapcsolható szubszonikus (Rumble) szűrő
• Mono mód
• Némítási funkció
• Ground Lift kapcsoló
• Banándugóval vagy csupasz kábellel kompatibilis földelőcsatlakozó

Csatlakozók

• Sztereó bemenetek (kapcsolhatók)
  • 1 pár RCA
  • 1 pár szimmetrikus XLR
• Sztereó kimenetek (egyidejűleg aktívak)
  • 1 pár RCA
  • 1 pár szimmetrikus XLR
• Földelőcsatlakozó (Ground)

Mozgómágneses (MM) előerősítő

• Erősítés
  • Alacsony: +30 dB
  • Közepes: +40 dB
  • Magas: +50 dB
• Kapcsolható kapacitás: 12 pF, 47 pF, 100 pF, 150 pF, 220 pF, 330 pF
• Bemeneti impedancia: 47 kΩ
• Zaj (A-súlyozott, 50 dB erősítés): -82 dBu
• Dinamikatartomány (50 dB erősítés): 132 dB

Mozgótekercses (MC) előerősítő

• Erősítés
  • Alacsony: +50 dB
  • Közepes: +60 dB
  • Magas: +70 dB
• Kapcsolható impedancia: 20 Ω, 50 Ω, 100 Ω, 220 Ω, 500 Ω, 1 kΩ
• Zaj (A-súlyozott, 70 dB erősítés): -62 dBu
• Dinamikatartomány (70 dB erősítés): 129 dB

Audioteljesítmény

• Frekvenciaátvitel: 10 Hz – 100 kHz
• Áthallás (1 kHz): -80 dBu
• Kimeneti impedancia: 75 Ω

Tápellátás

• Belső lineáris tápegység árnyékolt toroid transzformátorral
• Működési feszültség analóg audiohoz: ±60 V
• Működési feszültség relékhez és LED-ekhez: +12 V
• Választható hálózati feszültség (lásd a biztosítéktartót)
  • 230 V AC / 50 Hz
  • 115 V AC / 60 Hz
• Biztosíték 230 V-hoz: T 0,5 A
• Biztosíték 115 V-hoz: T 1 A
• Maximális energiafogyasztás: 30 VA
• Készenléti fogyasztás: < 0,3 W

Méretek és tömeg

• Méretek (Sz × Ma lábakkal együtt × Mé): 278 × 57 × 300 mm
• Nettó tömeg: 3,2 kg
• Szállítási tömeg (csomagolással együtt): 4,3 kg