Marantz CD 70 fekete

A CD6007 utódjaként a CD 70 átveszi a Marantz lejátszómechanikáját és szaktudását, mindezt a termékcsalád többi tagjánál alkalmazott vizuális nyelvbe öltöztetve. DAC-ját a MODEL 70 erősítővel osztja meg, USB-n keresztül nagy felbontású fájlok lejátszását is kínálja, valamint dedikált fejhallgató-erősítőt tartalmaz. Így a CD ismét a hi-fi rendszer középpontjába kerülhet, anélkül hogy le kellene mondani a dematerializált forrásokról.

Új arc a Marantz kínálatában

A CD 70 szakít elődje megjelenésével. Alumínium előlap, texturált felületek, VFD-kijelző, amely halványítható vagy kikapcsolható, hogy csak a zene maradjon: stílusa illeszkedik a márka jelenlegi hi-fi és házimozi elektronikáihoz. Két kivitel szerepel a kínálatban: fekete és silver-gold.

A CD 70 a CD6007 utódja, és annak műszaki megoldásaiból is átvesz néhányat, de a Marantz több belső fejlesztést is bejelentett: átdolgozott áramköri elrendezést, gondosan kiválasztott alkatrészeket és olyan felépítésű házat, amely korlátozza a rezgéseket. DAC-ját a MODEL 70 erősítővel osztja meg, ami segít egységes rendszert kialakítani a két készülék párosításakor.

A DAC és az analóg fokozat

A lemez leolvasása után következik a legkényesebb feladat: a digitális adatok hű analóg jellé alakítása. A CD 70 ezt a feladatot az előző modellhez képest átdolgozott DAC-ra bízza, amelyet a Marantz által fejlesztett HDAM-SA2 modulok támogatnak. Ezek a saját fejlesztésű erősítőáramkörök egyes kereskedelmi integrált alkatrészeket váltanak ki, és kimeneti fokozatként szolgálnak; a márka ezeket a legigényesebb készülékei számára tartja fenn.

Több digitális szűrő is választható, amelyek enyhén módosítják a hangzás karakterét, így a hallgatás az adott felvételekhez és ízléshez igazítható. A tápellátás oldalán dedikált transzformátor és alacsony zajszintű kialakítás őrzi meg a felvételek finomságait. Az áramkör szimmetrikus elrendezése ugyanezt a célt szolgálja.

A Marantz 110 dB jel-zaj viszonyt, 100 dB dinamikatartományt, 0,0016 %-os harmonikus torzítást és 98 dB csatornaelválasztást ad meg, 2 Hz-től 20 kHz-ig terjedő frekvenciaátvitel mellett.

Nagy felbontású fájlok lejátszása

Az előlapon található USB-A port pendrive-ot vagy külső meghajtót fogad, és közvetlenül lejátssza a rajta található fájlokat, hálózati lejátszó vagy számítógép nélkül. A CD 70 támogatja a FLAC, WAV, AIFF és ALAC formátumokat, valamint a DSD-t is, így lefedi a CD-nél magasabb minőségű dematerializált gyűjtemények lényegét.

Egy hasznos pontosítás: ez a nagy felbontás kizárólag USB-n keresztül érhető el. Az adatlemezként írt lemezeket nem ismeri fel. A tálca audio CD-ket, CD-R és CD-RW lemezeket fogad, beleértve az MP3- vagy WMA-fájlokat tartalmazókat is, de SACD-ket nem. Az USB-port továbbra is kizárólag tárolóeszközökhöz használható: nem vezérel sem iPhone-t, sem csatlakoztatott hordozható lejátszót.

Teljes értékű fejhallgató-erősítő

Sok lejátszó megelégszik egy kis kiegészítő áramkörre kötött fejhallgató-kimenettel. A CD 70 egy HDAM-SA2 modul köré épített fejhallgató-erősítőt integrál, ugyanolyan típusú áramkört, mint amely a fő jelútban is található. Az előlapi 6,35 mm-es jack aljzat saját hangerőszabályzóval rendelkezik, a menüből elérhető erősítésbeállítás pedig különböző érzékenységű fejhallgatókhoz igazítja a kimenetet.

A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy külön erősítő csatlakoztatása nélkül is megfelelő szinten hallgatható fejhallgatóval, kontrollált és dinamikus hangzással.

Megerősített ház és rezgéskontroll

A CD-lejátszás továbbra is érzékeny a rezgésekre, amelyek zavarhatják az optikai leolvasást. A CD 70 erre kettős vastagságú házzal, fém merevítőlemezzel és szigetelő lábakkal válaszol, amelyek kiszűrik a bútorból vagy a hangsugárzókból érkező rezonanciákat. Az nagy pontosságúnak leírt lejátszómechanika így stabilabb környezetben működhet.

Ez a csendességre törekvés a tápellátásban is folytatódik: az analóg és digitális részek külön egyenirányítást kapnak, hogy korlátozzák az áramkörök közötti zavarokat. A CD 70 tömege 6,5 kg, szélessége 442 mm, vagyis egy klasszikus méretű hi-fi lejátszó, amely gond nélkül elfér egy erősítő alatt.

Csatlakoztathatóság és rendszerintegráció

A kimenetek szándékosan egyszerűek maradnak. Egy pár aranyozott RCA csatlakozó továbbítja az analóg jelet az erősítő felé, míg két digitális kimenet, egy optikai és egy koaxiális, lehetővé teszi külső DAC használatát, ha szükséges. Digitális bemenet nincs: a CD 70 forráskészülék, nem univerzális DAC.

A Remote Control felirattal jelölt Marantz D-Bus csatlakozó a CD 70-et kompatibilis Marantz erősítőhöz, például a MODEL 70-hez kapcsolja, így mindkét készülék egyetlen távirányítóval vezérelhető. A hálózati kábel levehető, ami értékes részlet azok számára, akik szeretnek saját kábeleket választani. A mindennapi használat során rendelkezésre áll a véletlenszerű lejátszás, az ismétlés, 25 műsorszám programozása és az inaktivitás esetén működő automatikus kikapcsolás, mindez a mellékelt távirányítóval vezérelhető.

Műszaki jellemzők

Főbb előnyök

• Nagy teljesítményű digitális-analóg átalakító (DAC)
• Saját fejlesztésű Marantz HDAM-SA2 áramkörök
• Nagy felbontású audiofájlok lejátszása USB-A-n keresztül
• FLAC, ALAC, AIFF, WAV és DSD kompatibilitás
• Dedikált fejhallgató-erősítő hangerőszabályzóval
• Választható digitális szűrők
• Alacsony zajszintű tápegység
• Nagy pontosságú CD-lejátszó mechanika
• Vibrációt csökkentő megerősített ház
• Audiofil hangminőség

Audioarchitektúra

• A legújabb generációs DAC a Marantz által fejlesztett HDAM-SA2 modulokkal párosítva dinamikus, részletgazdag és különösen zenei hangvisszaadást biztosít
• Az analóg feldolgozás külön tápegységet és válogatott audiofil alkatrészeket használ, hogy megőrizze a felvételek teljes gazdagságát

Nagy felbontású lejátszás USB-n keresztül

• Az előlapi USB-A port számos nagy felbontású audioformátum közvetlen lejátszását teszi lehetővé hálózati lejátszó nélkül
• USB-n keresztül kompatibilis formátumok: FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DSD

Fejhallgatós zenehallgatás

• Valódi fejhallgató-erősítő a Marantz HDAM-SA2 áramkörein alapulva
• Független hangerőszabályzással rendelkező fejhallgató-kimenet, amely széles választékú hi-fi fejhallgatóhoz alkalmas
• Precíz és dinamikus zenehallgatás

Teljesítményközpontú kialakítás

• Szimmetrikus architektúra
• Megerősített ház
• Válogatott audiofil alkatrészek
• Dedikált transzformátor
• Elkülönített analóg és digitális áramkörök
• Aranyozott analóg kimenetek

Csatlakozók

• 1 sztereó analóg RCA-kimenet
• 1 optikai digitális kimenet
• 1 koaxiális digitális kimenet
• 1 előlapi USB-A port
• 1 fejhallgató-kimenet
• Marantz D-Bus csatlakozás

Kompatibilis formátumok

• Lemezek: Audio CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA

Audio teljesítmény

• Frekvenciaátvitel: 2 Hz – 20 kHz
• Jel-zaj viszony: 110 dB
• Dinamikatartomány: 100 dB
• Harmonikus torzítás: 0,0016 %
• Csatornaelválasztás: 98 dB

Általános jellemzők

• Alumínium előlap
• VFD kijelző kikapcsolási vagy fényerőszabályozási lehetőséggel
• Véletlenszerű lejátszás
• Programozott lejátszás (legfeljebb 25 sáv)
• Számismétlés
• Automatikus kikapcsolás
• Levehető hálózati kábel

Méretek és tömeg

• Méretek (Sz × Mé × Ma): 442 × 351 × 109 mm
• Tömeg: 6,5 kg

A doboz tartalma

• Marantz CD 70 CD-lejátszó
• Távirányító
• Elemek
• RCA audiokábel
• Remote Control kábel
• Tápkábel
• Gyors üzembe helyezési útmutató