Pro-Ject Phono Box DS3 B: szimmetrikus és diszkrét phono előerősítő
A Pro-Ject Audio Systemsnél a szimmetrikus csatlakozások eddig az RS szériára, a kínálat csúcsára voltak fenntartva. A Phono Box DS3 B a Phono Box RS2 több technológiáját is átveszi (szimmetrikus erősítőfokozat, passzív RIAA-kiegyenlítés, folyamatos impedanciaállítás potenciométerrel), és ezeket Európában gyártott kompakt formátumban teszi elérhetővé. A Phono Box DS2 utódjaként XLR csatlakozást, teljesen diszkrét áramkört műveleti erősítők nélkül, valamint dual mono kialakítást kínál.
Szimmetrikus erősítőfokozat műveleti erősítők nélkül
A névben szereplő „B” jelentése „Balanced”. A Phono Box DS3 B erősítőfokozata teljesen szimmetrikus módban működik: a jelet két külön láncban dolgozza fel (pozitív és negatív ág), amelyek mindegyike saját erősítőszekcióval rendelkezik. Ez a differenciális feldolgozás lehetővé teszi az átvitel közben felvett zavarok kiszűrését, mivel a két vezetőn közös zaj a jel újraegyesítésekor kivonásra kerül.
A teljes audioáramkör diszkrét alkatrészekre (tranzisztorok, ellenállások, különálló kondenzátorok) épül, a jelútban egyetlen műveleti erősítő sincs. A Pro-Ject évek összehasonlító meghallgatási tesztjei alapján úgy véli, hogy a diszkrét áramkörök semlegesebb és dinamikusabb megszólalást nyújtanak, mint az integrált áramkörök. A felhasznált alkatrészek száma jóval nagyobb, mint egy műveleti erősítős phono előerősítő esetében, ami bonyolultabbá teszi a gyártást, de mérhető minőségbeli előnyt céloz.
Passzív és elkülönített RIAA-kiegyenlítés
A RIAA-kiegyenlítő fokozat szintén teljesen passzív és diszkrét. A korrekció független szekciókra van osztva, ez a megközelítés elősegíti a jobb impedanciaillesztést és csökkenti az eltérést az elméleti RIAA-görbéhez képest. A Pro-Ject a 20 Hz – 20 kHz tartományban 0,25 dB-nél kisebb pontosságot ad meg, ami a DS3 B-t olyan precizitási szintre helyezi, amelyet általában drágább készülékekkel társítanak. A Phono Box RS2 egyébként ±0,4 dB pontosságával nagyobb toleranciát mutat ezen a paraméteren.
Az XLR kimenetek külön diszkrét szimmetrizáló fokozatot kapnak, míg az RCA kimenetek saját diszkrét kimeneti fokozattal rendelkeznek, amelyet közvetlenül a RIAA-kiegyenlítő táplál. A két kimeneti út egymástól független.
Folyamatos impedanciaállítás zenehallgatás közben
Az előlapon található nagyméretű potenciométer, amelyet a Phono Box RS2-től örökölt, lehetővé teszi a terhelőimpedancia folyamatos változtatását 10 és 1 000 ohm között, fokozatok és lépcsők nélkül. Ez a Pro-Ject Audio Systems által szabadalmaztatott rendszer lehetővé teszi az átlátható beállítást lejátszás közben: a potenciométer forgatható lemezhallgatás közben, és az impedanciaváltozás hangzásra gyakorolt hatása azonnal hallható. Az MC hangszedő megfelelő terhelési értékének megtalálása így empirikus, gyors és intuitív folyamattá válik.
MM hangszedők esetében az impedancia 47 kΩ értékre van rögzítve. A terhelőkapacitás négy lépésben állítható (50, 150, 300 és 400 pF), ami a piacon lévő hangszedők többségét lefedi. Az alacsony, 50 pF-os érték hasznos a hosszú vagy közepes minőségű összekötő kábelek által hozzáadott kapacitás kompenzálására.
Hat erősítési szint és MM/MC hangszedő-kompatibilitás
Az erősítés hat fokozatban kapcsolható: 40, 45, 50, 55, 60 és 65 dB, az XLR kimeneteken pedig további 6 dB bónusszal. Ez a finom felosztás (5 dB-es lépésekben) kézzelfogható előnyt jelent a kisebb testvérnek számító Phono Box S3 B-vel szemben, amely csak négy fokozatot kínál (40, 45, 60 és 65 dB), és 15 dB-es ugrást kényszerít az MM és MC beállítások között. A DS3 B 50 és 55 dB-es köztes értékei megkönnyítik a közepes kimenőjelű MC hangszedőkkel vagy alacsony kimenőjelű moving iron (MI) hangszedőkkel való párosítást, mivel az erősítés nincs rögzített MM vagy MC módhoz kötve.
Két csatlakoztatott lemezjátszó, elmentett beállításokkal
A Phono Box DS3 B egyszerre két bakelitlemezjátszót fogad: az egyiket XLR bemeneteken keresztül (hagyományos XLR pár vagy 5 pólusú mini XLR), a másikat RCA bemeneteken keresztül. Az előlapi gombbal lehet váltani a két bemenet között. A beállítások (erősítés, impedancia, kapacitás) bemenetenként külön kerülnek mentésre, és átkapcsoláskor automatikusan előhívhatók. Ez elkerüli a készülék újrakonfigurálását minden lemezjátszó- vagy hangszedőcsere esetén.
Az 5 pólusú sztereó mini XLR bemenet kompatibilis a Pro-Ject „True Balanced Connection” kábeleivel. Egyetlen csatlakozón továbbítja a két csatornát, külön földeléssel. Bármely Pro-Ject lemezjátszó, amely RCA, mini XLR vagy 5 pólusú kimenettel rendelkezik, csatlakoztatható a DS3 B-hez.
Árnyékolt konstrukció és igényes kivitel
Az acél vázat csavarozott alumíniumpanelek borítják (nem pattintottak), ami mechanikai merevséget és elektromágneses interferenciák elleni árnyékolást biztosít. Ez a fajta védelem annál is fontosabb, mivel a nagy erősítésű diszkrét áramkör érzékeny a zavaró mezőkre. A Pro-Ject azt javasolja, hogy a készüléket tartsák távol a nagy teljesítményű erősítők nagyméretű transzformátoraitól, amelyek sugárzása a házon a vastagsága ellenére is áthatolhat.
A külső kapcsolóüzemű tápegység (18 V / 500 mA) a házon kívül kapott helyet, hogy elkerülhető legyen az audioáramkör bármiféle elektromágneses szennyezése. Készenléti fogyasztása 0,5 W alatt marad. Továbblépésként a Pro-Ject opcionális Power Box DS2 Sources lineáris tápegységet kínál, amely alacsony magtelítettségű transzformátort használ, a tekercsek között árnyékolással. Ez a tápegység, amely méretében magához az előerősítőhöz hasonlítható, tisztább áramot szolgáltat, és csökkenti a transzformátor mechanikai mikrovibrációit.
Külön megvásárolható mágneses fa oldalpanelek is elérhetők többféle fafajtában (dió, eukaliptusz, rózsafa). Szerszám nélkül, mágnesesen rögzíthetők. A készülék ezüst vagy fekete kivitelben létezik.
Szubszonikus szűrő és trigger be-/kimenetek
Az előlapon aktiválható szubszonikus szűrő a 20 Hz alatti frekvenciákat vágja 18 dB/oktáv meredekséggel. Ez a szűrő eltávolítja a nem kívánt infrahangokat (lemezjátszó-rumble, kartrezonanciák, lemezdeformációk) anélkül, hogy az hallható sávot befolyásolná. Hasznos bass-reflex hangsugárzókkal vagy a szubszonikus jelekre érzékeny mélyládákkal.
A trigger bemenetek és kimenetek (2,5 mm-es jack, 12 V) lehetővé teszik a DS3 B bekapcsolásának szinkronizálását egy másik Pro-Ject Box készülék vagy kompatibilis erősítő bekapcsolásával. A lemezjátszó bekapcsolása elindíthatja az előerősítőt is, ami egyszerűbbé teszi a mindennapi használatot.
Dokumentációk
Angol
Műszaki jellemzők
Bemenetek
- Bemeneti csatlakozók
- 1 mini XLR 5 pólusú
- 1 pár XLR
- 1 pár RCA
- Bemeneti impedancia: folyamatosan változtatható 10 és 1000 ohm között, vagy fix 47 kOhm
- Bemeneti kapacitás: 50, 150, 300, 400 pF
- MM és MC hangszedőkkel kompatibilis
- Két lemezjátszó egyidejű csatlakoztatásának lehetősége, bemenetenként elmentett beállításokkal
- Az előlapon elérhető beállítások
Erősítőfokozat
- Teljesen szimmetrikus és diszkrét erősítőfokozat (újdonság)
- Teljesen diszkrét audioáramkörök, műveleti erősítők nélkül (újdonság)
- Dual mono kialakítás
- Kapcsolható erősítés: 40, 45, 50, 55, 60, 65 dB (+ 6 dB az XLR kimeneten)
- Folyamatos impedanciaillesztés potenciométerrel, a Pro-Ject Audio Systems szabadalmaztatott rendszere lehetővé teszi az átlátható beállítást lejátszás közben
- Az MC hangszedők rendkívül pontos illesztése
RIAA-kiegyenlítés
- Teljesen passzív és diszkrét RIAA-kiegyenlítés (újdonság)
- RIAA-kiegyenlítési pontosság: < 0,25 dB 20 Hz és 20 kHz között
- Szubszonikus szűrő: 20 Hz-en, 18 dB / oktáv meredekséggel
- Teljesen különálló passzív kiegyenlítés a jobb impedanciaillesztésért és az ideális RIAA-görbétől való minimális eltérésért
Kimenetek
- Vonalkimenet
- 1 pár RCA
- 1 pár XLR
- Szimmetrikus XLR bemenetek és kimenetek (újdonság)
- Szimmetrikus mini XLR 5 pólusú bemenet (újdonság)
- XLR aljzatok bekötése: 1 föld, 2 „hot” (pozitív), 3 „cold” (negatív)
- Diszkrét szimmetrikus kimeneti fokozat az XLR kimenetekhez
- Független diszkrét kimeneti fokozat az RCA kimenetekhez, közvetlenül a RIAA-kiegyenlítőről táplálva
Audio teljesítmény
- Jel-zaj viszony MM (40 dB): 104 dBV, 111 dBV A-súlyozott
- Jel-zaj viszony MC (60 dB): 85 dBV, 91 dBV A-súlyozott
- Teljes harmonikus torzítás 1 kHz-en: < 0,001 % MM-ben, < 0,004 % MC-ben
- Teljes harmonikus torzítás (20 Hz - 20 kHz): < 0,005 % MM-ben, < 0,01 % MC-ben
- Alacsony zaj és alacsony torzítás
Tápellátás
- Külső tápegység: 18 V / 500 mA DC
- Fogyasztás: 18 V / 290 mA DC maximum, < 0,5 W készenléti állapotban
- Trigger bemenet és kimenet: 12 V on / off érzékelő
- Külső kapcsolóüzemű tápegység, megfelel a jogszabályi követelményeknek (garantált 0,1 W készenléti fogyasztás)
- Kompatibilis az opcionális Power Box DS2 Sources lineáris tápegységgel a teljesítmény javítása érdekében
Kialakítás
- Acélváz csavarozott alumíniumpanelekkel borítva, kiváló merevséget és hatékony interferenciavédelmet biztosítva
- Tömör alumínium ház, amely véd az interferenciáktól
- Mágneses fa oldalpanelek külön megvásárolhatók
- Elérhető színek: ezüst vagy fekete
Méretek és tömeg
- Méretek: 20,6 x 7,2 x 19,4 cm (19,5 cm csatlakozókkal)
- Tömeg: 1480 g tápegység nélkül
Gyakran ismételt kérdések
Működik a Phono Box DS3 B MM hangszedővel szimmetrikus módban?
Az MM hangszedők belső huzalozásuk miatt nem teszik lehetővé a szimmetrikus csatlakozás teljes körű kihasználását, mivel a tekercselés egyik pontját a váz földeléséhez kapcsolják. A DS3 B szimmetrikus erősítőfokozata MM hangszedővel is aktív marad (minden esetben optimalizálja a jel/zaj viszonyt), de a végponttól végpontig tartó szimmetrikus jelátvitelhez MC hangszedő szükséges.
Melyek a fő különbségek a Phono Box S3 B-hez képest?
A DS3 B hozzáad egy pár szabványos XLR bemenetet (a mini XLR-en felül), a folyamatos impedancia-potmétert (az S3 B csak fix fokozatokkal rendelkezik), valamint két további erősítési szintet (50 és 55 dB). A készülékház nagyobb és nehezebb (1 480 g szemben az S3 B körülbelül 920 g-jával).
Használható a DS3 B egy Pro-Jecttől eltérő márkájú lemezjátszóval?
Igen. Az RCA-bemenetek univerzálisak. A szimmetrikus XLR-csatlakozáshoz szükséges, hogy a lemezjátszó vagy a kar rendelkezzen XLR- vagy 5 tűs mini XLR-kimenettel. Egyes más gyártók csúcskategóriás lemezjátszói is kínálnak ilyen csatlakozást.
A Power Box DS2 Sources lineáris tápegység hallható javulást hoz?
A Pro-Ject ezt a tápegységet a biztosított áram tisztaságának javulásaként mutatja be. Az alacsony magtelítettségű transzformátor és a tekercsek közötti árnyékolás csökkenti a hálózati zavarokat. A javulás a helyi elektromos hálózat minőségétől és a rendszer többi elemének érzékenységétől függ. A Pro-Ject azt javasolja, hogy a tápegységet ne helyezze közvetlenül az előerősítő közelébe.
Van-e jelentősége a folyamatos impedanciaállításnak MM hangszedővel?
Nem. MM módban az impedancia 47 kΩ-ra van beállítva, ami az ilyen típusú hangszedők univerzális szabványa. Az impedancia-potméter csak a 10–1 000 ohmos tartományra hat, amely az MC hangszedőkhöz van fenntartva.
- Az 0,12 € összegű öko-hozzájárulás benne van az eladási árban.
- GTIN / EAN: 9120097829351






