Pro-Ject Phono Box S3 B ezüst

Pro-Ject Phono Box S3 B : szimmetrikus és diszkrét phono előerősítő

Egészen a közelmúltig a szimmetrikus (balanced) csatlakozások az RS szériára, a Pro-Ject kínálatának csúcsára voltak fenntartva. A Phono Box S3 B-vel az osztrák gyártó ezt a technológiát lehozza az S3 sorozatába, miközben egy új, nagyobb házat, előlapi kezelőszerveket és teljesen diszkrét erősítőfokozatot is alkalmaz. Az eredmény egy kompakt MM/MC phono előerősítő, Szlovákiában gyártva, amely ebben az árkategóriában szokatlanul sok funkciót egyesít.

Újratervezett acél és alumínium ház

A Phono Box S3 B nagyobb házat kapott, mint az alapul szolgáló Phono Box S3. Ez az új ház acélszerkezetet kombinál alumínium panelekkel és teljes egészében alumíniumból készült gombokkal. Az acél a mechanikai merevséget biztosítja, az alumínium az elektromágneses árnyékolásról gondoskodik. Az egész egység tömege 930 g (külső tápegység nélkül), méretei pedig kompaktak: 206 × 55 × 153 mm (csatlakozókkal együtt 164 mm). Két kivitel érhető el: fekete vagy ezüst.

A tápellátás továbbra is külső (18 V / 500 mA DC), ami lehetővé teszi, hogy a transzformátor távol maradjon az audioáramkörtől. A fogyasztás működés közben 170 mA 18 V mellett, készenléti állapotban pedig 0,5 W alá csökken. Azok a rajongók, akik még tovább szeretnének lépni, számolhatnak a Pro-Ject Power Box S3 Phono készülékével, amely egy szűrt lineáris tápegység, és kompatibilis ezzel az előerősítővel.

A „B” mint balanced

A névben szereplő „B” a „balanced” (szimmetrikus) rövidítése. Ez a leglátványosabb újdonság az eredeti Phono Box S3-hoz képest. A szimmetrikus bemenet mini XLR 5 tűs csatlakozót használ (ez egy kompakt formátum, amely megtalálható a Pro-Ject B szériás lemezjátszóin is, például az X1 B vagy az X2 B modelleken). A szimmetrikus kimenetek ezzel szemben egy pár szabványos, teljes méretű XLR csatlakozón keresztül érhetők el.

A szimmetrikus kapcsolat elve azon alapul, hogy két azonos, ellentétes fázisú jel továbbítódik (egy „forró” és egy „hideg” jel). A vevőfokozat így képes kivonni a kábel útja során összeszedett zajt, mivel ez a zaj mindkét vezetőt azonos módon érinti. Hangstúdiókban ez a technika szabvány a mikrofonoknál és a nagy távolságú összeköttetéseknél.

Érdemes megemlíteni egy műszaki pontosítást: a mozgótekercses (MC) hangszedők felépítésüknél fogva szimmetrikus transzducerek, mivel tekercseik külön választják az egyes csatornák földvezetőit. A mozgómágneses (MM) hangszedők ezzel szemben közös földelést használnak a csatornák között, ami megakadályozza a szimmetrikus kapcsolat teljes kihasználását. Ahhoz tehát, hogy a mini XLR bemenet teljes mértékben kihasználható legyen, MC hangszedőt kell használni.

Az aszimmetrikus RCA bemenet továbbra is rendelkezésre áll, és a Phono Box S3 B ezen a bemeneten MM és MC hangszedőket egyaránt támogat. Ez egy olyan előerősítő, amely együtt fejlődhet a rendszerrel: el lehet indulni RCA-val és MM hangszedővel, majd magasabb kategóriára váltva áttérni a szimmetrikus kapcsolatra egy MC hangszedővel, anélkül hogy phono előerősítőt kellene cserélni.

Diszkrét erősítőfokozat és dual mono felépítés

A Phono Box S3 B erősítőfokozata egyedi alkatrészekből (ellenállásokból, kondenzátorokból, tranzisztorokból) épül fel, integrált áramkörök és műveleti erősítők nélkül. Ez az úgynevezett „diszkrét” kialakítás drágább megvalósítást és hosszabb fejlesztési időt igényel, mint a műveleti erősítőkre épülő áramkörök, viszont finomabb kontrollt ad a tervező kezébe az áramkör viselkedése felett.

A felépítés dual mono: minden csatorna saját erősítőfokozattal rendelkezik. A szimmetrikus struktúrával kombinálva ez a topológia megduplázza a szükséges erősítőszakaszok számát (két jel csatornánként, két csatorna). Az erősítőfokozat a + és − jeleket egymástól függetlenül kezeli, majd újraegyesíti őket, mielőtt továbbítaná a félpasszív RIAA-kiegyenlítő fokozat felé. Az XLR kimenetekhez egy szimmetrizáló fokozat állít elő újra szimmetrikus jelet a kimeneten, további 6 dB erősítéssel. Az RCA kimenetek, amelyek természetüknél fogva aszimmetrikusak, közvetlenül a RIAA fokozatból kapják a jelet.

A közzétett mérések nagyon alacsony torzítási szinteket igazolnak: 1 kHz-en a THD MM konfigurációban 0,001 % alatt marad, MC-ben pedig 0,005 % alatt. A jel/zaj viszony MM esetén 103 dBV (A-súlyozással 110 dBV) 40 dB erősítés mellett, MC esetén pedig 85 dBV (A-súlyozással 90 dBV) 60 dB erősítés mellett. A RIAA görbe pontosságát 20 Hz és 20 kHz között ± 0,3 dB-re adják meg.

Előlapi beállítások: ritka kényelem ezen a szinten

Ebben a kategóriában a legtöbb phono előerősítőn az impedancia-, kapacitás- és erősítésbeállítások a készülék alján vagy a nyomtatott áramköri lapon elhelyezett DIP mikrokapcsolókkal történnek. Ilyenkor meg kell fordítani a készüléket, néha ki is kell nyitni, és apró kapcsolókat kell vakon kezelni. A Phono Box S3 B szakít ezzel a gyakorlattal, és minden beállítást az előlapra helyez, egyszerű forgatógombokkal elérhetővé téve azokat.

A terhelési lehetőségek szélesek. A bemeneti impedancia öt értékre állítható: 10, 50, 100, 1 000 és 47 000 ohm. A bemeneti kapacitás négy értéket kínál: 50, 150, 300 és 400 pF. Az erősítés négy szinten állítható: 40, 45, 60 és 65 dB (ehhez adódik hozzá 6 dB az XLR kimeneteken keresztül). Az alacsony értékek (10 ohm impedancia, 50 pF kapacitás) lehetővé teszik bizonyos nehéz helyzetek kompenzálását, például nagy kapacitású phono kábelek használatakor. A panelt egy 20 Hz-es szubszonikus szűrő egészíti ki, 18 dB/oktáv meredekséggel. Ez a szűrő csillapítja a lemezhullámosságból, a hangkar rezonanciáiból vagy a préselési hibákból eredő infrahangfrekvenciákat, és tehermentesíti a downstream oldalon lévő erősítőt és hangsugárzókat.

Kompatibilitás és integráció

Bemeneti oldalon a Phono Box S3 B a Pro-Ject „B” szériás lemezjátszóival (X1 B, X2 B, X8 Evolution B, többek között) társítható a Connect it S mini XLR 5 tűs kábellel, ugyanakkor bármely szabványos RCA kimenettel rendelkező lemezjátszót is fogad. Kimeneti oldalon a két csatlakozópár (RCA és XLR) lehetővé teszi a beillesztést gyakorlatilag bármilyen hi-fi rendszerbe, legyen szó RCA bemenetekkel ellátott integrált erősítőről vagy szimmetrikus bemenetű előerősítőről.

A 40 és 65 dB közötti erősítéstartomány (XLR-en akár 71 dB) lefedi a piacon található hangszedők többségét, a nagy kimeneti szintű MM modellektől egészen a nagyon alacsony szintű MC típusokig. A kimeneti szint úgy állítható be, hogy megfeleljen a rendszer többi forrásának (CD-lejátszó, hálózati lejátszó), így elkerülhetők a hangerőkülönbségek a források közötti váltáskor.

Műszaki jellemzők

Kialakítás

• Teljesen szimmetrikus és diszkrét erősítési fokozat
• Dual mono architektúra
• Integrált áramkörök nélkül, egyedi alkatrészekből felépített erősítési szakasz
• MM és MC hangszedőkkel kompatibilis
• Félpasszív RIAA egyenlítés
• Rendkívül alacsony zaj és rendkívül alacsony torzítás
• Acél és alumínium váz, teljesen alumínium gombokkal, kiváló merevséget és optimális interferenciavédelmet biztosítva
• Interferencia ellen védő alumínium ház

Szimmetrikus kialakítás

• 5 tűs mini XLR szimmetrikus bemenet
• Szimmetrikus XLR kimenetek
• Teljesen szimmetrikus és diszkrét erősítési fokozat
• Szimmetrizáló fokozat, amely szimmetrikus jelet állít elő az XLR kimenetek számára
• Az RCA kimenetek közvetlenül a RIAA egyenlítési fokozatból táplálkoznak

Beállítások és használat

• Előlapi beállítások egyszerű módosítása
• Két lemezjátszó egyidejű csatlakoztatásának lehetősége
• Minden bemenethez független beállítások tárolása

Elektromos jellemzők

• Bemeneti impedancia: 10, 50, 100, 1k, 47k ohm
• Bemeneti kapacitás: 50, 150, 300, 400 pF
• Erősítés (+ 6 dB XLR kimeneten keresztül): 40, 45, 60, 65 dB
• Jel/zaj arány MM (40 dB): 103 dBV, 110 dBV A-súlyozott
• Jel/zaj arány MC (60 dB): 85 dBV, 90 dBV A-súlyozott
• THD 1 kHz-en: < 0,001 % MM, < 0,005 % MC
• THD (20 Hz - 20 kHz): < 0,008 % MM, < 0,01 % MC
• RIAA egyenlítési görbe pontossága: < 0,3 dB / 20 Hz - 20 kHz
• Szubszonikus szűrő: 20 Hz-en, 18 dB/oktáv meredekséggel

Csatlakozók

• Bemenetek: 1 x 5 tűs mini XLR, 1 x RCA cinch pár
• Vonali kimenet: 1 x RCA cinch pár, 1 x XLR pár

Tápellátás

• DC tápellátás: 18 V / 500 mA
• Fogyasztás: 18 V / 170 mA DC, < 0,5 W készenléti üzemmódban

Méretek és tömeg

• Méretek: 206 x 55 x 153 mm (164 mm csatlakozókkal)
• Tömeg: 930 g tápegység nélkül