A Volumio Primo Plus egy beépített digitális-analóg átalakítóval rendelkező hálózati zenelejátszó, amelyet Firenzében terveznek és kézzel szerelnek össze. Ez az új generáció szakít az eredeti Primo egycsatornás DAC-megoldásával, és két ESS ES9039Q2M lapkát alkalmazó dual mono konfigurációt használ, átdolgozott lineáris tápegységgel és alacsony jitterű órajellel kiegészítve. Roon Ready minősítésű, kompatibilis a Tidal Connect, Qobuz, Spotify és az AirPlay szolgáltatásokkal, a VolumioOS rendszert futtatja, és XLR és RCA analóg kimeneteket kínál előerősítő-funkcióval.
Kompakt készülékház
A Primo Plus 27 × 15 × 5 cm-es alumíniumházban érkezik, 2,25 kg tömeggel. A Red Dot Award-díjas Design Narratives Ltd tervezte az antimágneses alumíniumházat. A streamingre szakosodott Volumio és a brit formatervező cég együttműködéséből a Volumio termékcsalád többi tagja is megszületett.
Az előlapon egy 1,3 hüvelykes, kis OLED-kijelző jeleníti meg a lejátszási információkat, mellette két nyomógombos forgó enkóder szolgál a navigációra és a hangerőszabályzásra. A készülékhez Volumio Remoto névre keresztelt alumínium távvezérlő tartozik, a hozzá tartozó infravörös vevő a készülékházba van integrálva.
Hátul találhatók a digitális és analóg bemenetek és kimenetek, a gigabites Ethernet-port, a Wi-Fi antennák, valamint egy HDMI kimenet, amellyel a VolumioOS felülete egy televízión vagy monitoron akár 4K/60 fps felbontásban jeleníthető meg ez nem HDMI ARC bemenet.
Dual mono konverzió: két ESS ES9039Q2M lapka
A Primo Plus az eredeti Primo egyetlen ESS ES9038Q2M DAC-ját dual mono konfigurációra cseréli, két ESS ES9039Q2M lapkával. Ez a megközelítés azt jelenti, hogy minden hangcsatornához – bal és jobb – külön átalakító tartozik, ahelyett, hogy egyetlen chip dolgozná fel mindkét csatornát.
A dual mono kialakítás nagyobb felbontást kínál a csatornák gyakorlatilag teljes áthallásmentességével. A konverziós áramkörök fizikai szétválasztása korlátozza a bal és jobb csatorna kölcsönös zavarását, ami elméletileg jobb térbeli hangszer-elhelyezést eredményez a hangszínpadon.
Az ES9039Q2M az ESS mobil orientációjú lapkája, amely az alapvető ES9039PRO csúcslapkánál energiahatékonyabb változat. Míg a PRO lapka a maximális mérési teljesítményre törekszik 32 bites HyperStream IV architektúrájával és -122 dB THD+N értékével, a Q2M ennek egy részét az energiahatékonyság és az egyszerűbb integráció javára áldozza fel.
Tápegység és órajel: a jel alapjai
A továbbfejlesztett tápegység és az operációs erősítők garantálják a lehető legalacsonyabb torzítást, míg az új órajel-kialakítás gyakorlatilag jittermentes lejátszást biztosít.
A Primo Plus tápegysége kétlépcsős lineáris architektúrára épül LC szűréssel és dedikált feszültségszabályzókkal, amelyek elválasztják az analóg és a digitális szekciókat. Ennek célja, hogy megakadályozza a digitális áramkörök által keltett zaj bejutását a végső analóg jelbe.
A nagy pontosságú órajel jittere 90 femtomásodperc. Összehasonlításképpen: egy femtomásodperc egy milliomod ezredmilliárdod másodperc. Ez az időzítési pontosság hozzájárul a hangszínpad stabilitásához és a lejátszás ritmikai koherenciájához.
Nyolc digitális szűrő és NOS mód
A felhasználó által választható nyolc DAC-szűrő, valamint egy NOS (non-oversampling, azaz túlmintavételezés nélküli) mód lehetővé teszi, hogy a Primo Plus hangkaraktere finoman a személyes ízléshez igazítható legyen.
A digitális szűrők módosítják, ahogy a konverter az audio mintákat interpolálja. Mindegyik szűrő más-más kompromisszumot jelent a tranziens válasz (a hangindítások), a hallható tartományon túli frekvenciák csillapítása, valamint az esetleges elő- és utócsengések megjelenése között. A NOS mód kikapcsolja a túlmintavételezést, és a jelet további interpoláció nélkül továbbítja egyes hallgatók ezt természetesebb megszólalásnak érzik, még ha elméletileg több magas frekvenciás artefaktumot is enged át.
Analóg kimenetek és előerősítő-funkció
A Primo Plus kiegyensúlyozott XLR és kiegyensúlyozatlan RCA kimenetekkel rendelkezik. A kimeneti szint nyolc érték között választható 0,5 és 6,30 Vrms között, ami megoldhatja azokat a jelszint-illesztési problémákat, amelyek egyes hifi rendszereket érintenek.
Ez a rugalmasság lehetővé teszi, hogy a jel szintje az alkalmazott erősítőhöz igazodjon. Egy nagyon érzékeny előerősítő vagy integrált erősítő alacsonyabb kimeneti szintet igényel a túlvezérlés elkerülése érdekében, míg egy alacsony erősítésű végerősítő ki tudja használni a legmagasabb kimeneti szinteket.
A beépített hangerőszabályzás lehetővé teszi a közvetlen csatlakoztatást egy végerősítőhöz vagy aktív hangfalakhoz, külön előerősítő használata nélkül. Ilyenkor a hangerő az alkalmazásból, a webes felületről vagy a mellékelt távvezérlőről állítható.
VolumioOS: integrált szoftver és egységes streaming
A VolumioOS továbbra is a Primo Plus egyik fő erőssége. A platform hírneve a Raspberry Pi közösségben arra utal, hogy ez a hálózati lejátszó vonzó lehet azoknak a felhasználóknak, akik túlléptek saját építésű streamingmegoldásaikon, de szeretnék megőrizni a nyílt forráskódú filozófiát.
A streaming támogatás része a Roon Ready, a Spotify Connect, a Tidal Connect, az UPnP és az AirPlay, valamint számos egyéb szolgáltatás, amelyek a Volumio alkalmazásból vagy webes felületéről érhetők el.
Az operációs rendszer egységes felületen gyűjti össze a helyben tárolt fájlokat, a streaming szolgáltatásokat, az internetes rádiókat, a Bluetooth forrásokat és a hálózati NAS meghajtókat. Az alkalmazás iOS és Android rendszerekre érhető el, az interfész pedig bármely webböngészőből elérhető. A multiroom lejátszás akár hat Volumio készülék összekapcsolását teszi lehetővé ugyanazon otthoni hálózaton, csoportok létrehozásával, hogy a zene egyszerre több készüléken szólhasson, miközben mindegyik saját hangerőszabályzással rendelkezik.
Primo-tól Primo Plus-ig: mi változott
Az eredeti Primo egyetlen ESS ES9038Q2M lapkát használt differenciális konfigurációban. A Primo Plus két ES9039Q2M-re vált dual mono elrendezésben, az ESS-generáció újabb tagjaként. A konverteren túl a tápegység és az operációs erősítők is fejlesztést kaptak, az órajel-kialakítást pedig teljesen újratervezték.
A csatlakozók köre is bővült: a Primo Plus natív audio USB-C bemenetet és koaxiális bemeneti portot kapott, amelyek az előző modellről hiányoztak. A kimeneti szintek állíthatóak lettek, míg az eredeti Primo fix szintet kínált.
A processzor is fejlődött: az Amlogic helyét egy 1,5 GHz-en működő, négymagos ARM Cortex-A72 vette át, 2 GB LPDDR4 RAM és 16 GB eMMC tárhely társaságában. Minden egyes Primo Plus kézzel készül Firenzében.
Igen, a beépített hangerőszabályzó lehetővé teszi, hogy a Primo Plus közvetlenül végerősítőre vagy aktív hangfalakra legyen kötve. A hangerő az alkalmazásból, a webes felületről vagy a mellékelt Volumio Remoto távvezérlővel állítható. A 12 V-os trigger kimenet automatikusan bekapcsolhatja a végerősítőt.
Milyen streaming szolgáltatások kompatibilisek?
+
A Primo Plus natívan támogatja a Tidalt (Tidal Connect-tel), a Qobuzt, a Spotifyt (Spotify Connect-tel), a HighResAudiót és az internetes rádiókat. A Roon Ready tanúsítás biztosítja az integrációt a Roon ökoszisztémával. Az AirPlay lehetővé teszi a lejátszást Apple eszközökről. További szolgáltatások plugin formájában adhatók hozzá a Volumio felületén.
Hogyan működik a megjelenítés televízión?
+
A HDMI-kimenet a VolumioOS felületét tükrözi külső kijelzőre, akár 4K/60 fps felbontással. Ez kizárólag videokimenet, nem HDMI ARC hangbemenet. A funkció ideális ahhoz, hogy a zenei gyűjteményt a kanapéról, a távvezérlővel böngésszük, okostelefon vagy tablet használata nélkül.
Mi a különbség az USB-C és az USB-A között ezen a készüléken?
+
Az USB-C port device módban működik: számítógépről, telefonról vagy tabletről fogadja az audiojelet, PCM 768 kHz / 32 bit és DSD512 felbontásig. Az USB-A portok host módban működnek: adattároló eszközöket ( USB memóriakulcsok, merevlemezek, CD-lejátszók) fogadnak helyi fájlok lejátszásához, akár PCM 1536 kHz / 32 bit és DSD1024 támogatással.
A NOS mód minden zenei műfajhoz alkalmas?
+
A NOS (non-oversampling) mód kikapcsolja a túlmintavételezést, és a jelet interpoláció nélkül továbbítja. Egyes hallgatók természetesebbnek érzik ezt akusztikus vagy jazz felvételeken, míg mások a digitális szűrőket részesítik előnyben elektronikus zenén vagy modern felvételeken. A nyolc elérhető szűrő és a NOS mód lehetővé teszi a kísérletezést az egyéni ízlés és a használt rendszer függvényében.
Felhasználói vélemények
Dries
Nagyon elégedett vagyok a hangzással Egy kicsit keresgélni kell, hogyan kell mindent beállítani, mert a használati útmutató csak angol nyelvű
2026. február 23. megjegyzése — 2026. február 12. tapasztalata
Automatikus fordítás — Eredeti megjelenítése (Holland)
Heel teveden over de klank
Het is wel een beetje zoeken om alles in te stellen omdat de handleiding enkel in het Engels is
Ronald
Gyönyörű termék, sajnos nem igazán kompatibilis a többi berendezésemmel, ezért vissza is küldtem. Kár!
2026. február 3. megjegyzése — 2026. január 23. tapasztalata
Automatikus fordítás — Eredeti megjelenítése (Holland)
Een prachtig product, helaas niet echt kompatibel met de rest van mijn installatie, daarom heb ik‘m ook terug gestuurd. Jammer!
Hogy jobban megismerjük látogatóinkat, mérjük marketingtevékenységünk hatékonyságát és személyre szabjuk a hirdetéseket, mi és az partnereink cookie-kat és mobilhirdetési azonosítókat használunk az Ön eszközén. Ezek az adatok lehetővé teszik személyre szabott és nem személyre szabott hirdetések megjelenítését, valamint azok teljesítményének mérését. Egyes, technikailag szükséges cookie-k használatához nincs szükség hozzájárulásra. Elfogadhatja azokat, amelyekhez az Ön hozzájárulása szükséges, elutasíthatja őket a "Elutasítás" gombra kattintva, vagy személyre szabhatja választásait a beállítási képernyőn.
Ha szeretné megtudni, hogyan használja a Google az összegyűjtött adatokat az Ön hozzájárulásának megadása után, tekintse meg ezt: Google vállalati adatkezelési felelősségi oldala.
Hozzájárulását bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja a "Hozzájárulás és cookie-k" linken keresztül. Választásai 12 hónapig lesznek érvényben weboldalunkon.