A Triangle BR03 Connect aktív könyvespolc hangsugárzók, amelyek a márka közel 45 éves akusztikai tapasztalatát a mai igényekhez illeszkedő csatlakoztathatósági funkciókkal ötvözik. Többek között bordó kivitelben is kaphatók, teljes értékű sztereó rendszert tartalmaznak, és sokoldalú audió megoldásként használhatók.
Gondosan megtervezett akusztikai dizájn
A BR03 Connect a Triangle 1980 óta formálódó akusztikai DNS-ét viszi tovább. A koncepció középpontjában az EFS (Efficient Flow System) áll, egy szabadalmaztatott technológia, amely egy 25 mm-es selyemdóm magassugárzót egy kifinomult hullámvezetővel párosít. Ez az egyedi konfiguráció, amely a Borea sorozat passzív modelljeiből ered, egy kéttámaszú diffúzort alkalmaz, amely mintha a dóm felett lebegne, és rendkívül homogén magasfrekvenciás lesugárzást hoz létre a hallgatási térben.
A 16 cm-es közép-mély hangszóró kezeletlen cellulózpépből készült membránt használ; ez tudatos választás, amely a természetes hangszíneket részesíti előnyben a modernebb kompozit anyagokkal szemben. Ennek köszönhetően a BR03 Connect hordozza a Triangle jellegzetes hangzását: élénkséget és áttetszőséget, amely a hallgatót a zenei előadás középpontjába helyezi. A bass-reflex nyílások, amelyek a passzív változatokon elöl helyezkedtek el, az aktív verzión hátulra kerültek az integrált elektronikához igazodva; ez fokozott odafigyelést igényel az elhelyezésnél, ugyanakkor vizuálisan letisztultabb integrációt eredményez.
A többrétegű MDF kabinet a DVAS (Dynamic Vibration Absorption System) rendszert is tartalmazza, amelyet a hangszórók mozgása által keltett zavaró rezgések elnyelésére fejlesztettek ki. A doboz rezgésviselkedésének folyamatos kutatása a Triangle tudományos megközelítését tükrözi, ahol minden szerkezeti elem a semlegességet és a tiszta megszólalást szolgálja.
Beépített erősítés: precizitás és kontrollált teljesítmény
A BR03 Connect elektronikája jelentős előrelépést képvisel az előző BT verziókhoz képest. Az osztály-D erősítő 2 x 60 watt RMS teljesítményt nyújt, amelyet kifejezetten a beépített hangszórók karakterisztikájához kalibráltak. Ez a dedikált erősítési megközelítés kiküszöböli a különálló rendszereknél gyakran jelentkező összeillési problémákat.
A jelkezelés középpontjában az ESS 9018K2M digitál-analóg átalakító áll. Ez a referenciának számító DAC képes PCM jelek 32 bit/384 kHz-ig, valamint DSD256 formátum dekódolására, így kiemelkedő pontosságú konverziót biztosít. A nagy felbontású feldolgozás különösen az újonnan beépített USB-B bemenettel nyer értelmet, amely a BR03 Connect modellt valódi, audiofil külső hangkártyává alakítja számítógép számára.
Az analóg jel útja is nagy figyelmet kap: az RCA bemeneten közvetlenül elérhető, beépített MM (mozgómágneses) phono előerősítő igény szerint kikapcsolható, így a lemezjátszó közvetlenül csatlakoztatható további elektronika nélkül. A Triangle mindehhez a Pro-Ject márkával kötött partnerséget, hogy az esztétikailag és akusztikailag is összeillő lemezjátszókat kínáljon hangfalaival.
Csatlakoztathatóság minden felhasználásra
A BR03 Connect sokoldalúsága a bőséges csatlakozókínálatban teljesedik ki. A HDMI ARC/CEC port hozzáadása jelentős előrelépés a BT modellekhez képest, és zökkenőmentes integrációt biztosít a modern televíziókkal. Ez a kapcsolat nem csak az audió továbbítására szolgál: a CEC protokollnak köszönhetően kétirányú kommunikációt is létrehoz a tévével, ami lehetővé teszi a hangerő szabályozását a tévé távirányítójával.
Az USB-B bemenet külön figyelmet érdemel. A távmunka és a digitális felhasználási módok terjedésével ez a csatlakozás otthoni stúdió monitorrá alakítja a BR03 Connect hangfalakat: ideális videóvágáshoz, hobbi zenei produkcióhoz, vagy egyszerűen a dematerializált zenei gyűjtemények maximális minőségű lejátszásához. Az operációs rendszerek (Windows, macOS, Linux) automatikus felismerése jelentősen leegyszerűsíti a telepítést.
A Bluetooth 5.0 modul aptX HD és aptX Low Latency kodekeket támogat, 24 bit/48 kHz vezeték nélküli átvitelt biztosítva minimális késleltetéssel. Ez utóbbi különösen fontos videós tartalmaknál, ahol a beszédhang és a kép szinkronja nem lehet észrevehetően eltolódott. Az optikai Toslink és koaxiális digitális bemenetek 24 bit/192 kHz-ig fogadnak jelet, míg a 3,5 mm-es jack AUX és a vonalszintű RCA bemenetek univerzális csatlakoztatási lehetőséget kínálnak.
Érdemes kiemelni a mélyláda-kimenetet is: aktív mélynyomó hozzáadásával kiterjeszthető a legmélyebb basszustartomány, 2.1-es rendszert létrehozva, amely különösen jól illik házimozi alkalmazásokhoz, illetve elektronikus zene és hiphop rajongóinak igényeihez.
Akusztikai teljesítmény: hűség és zeneiség között
A BR03 Connect hangzáskaraktere a „francia hang” hagyományát követi: dinamikus, életteli és részletező. Ez eltér a bizonyos skandináv gyártások olykor klinikai semlegességétől vagy a brit tervezések meleg, ölelő karakterétől. A BR03 Connect a jelenlétet és az artikulációt helyezi előtérbe, átlátszó középtartománnyal, amely a vokálokat kiemeli, és nyitott, mégsem tolakodó magasakkal.
A 47 Hz – 22 kHz (±3 dB) frekvenciamenet a méretéhez képest figyelemre méltó kiterjesztést jelez. A basszus, még ha nem is éri el a nagyobb rendszerek szubszonikus mélységeit, gyorsaságával és definiáltságával tűnik ki. Ez különösen a jazz összetett basszusfutamai vagy az elektronikus zene feszes ritmusai esetén értékelhető, és elkerüli azt az elnyúló hatást, amelyet gyakran felrónak a belépő szintű aktív hangfalaknak.
A megadott 90 dB/W/m érzékenység némileg optimistának tűnhet, mivel független mérések inkább 87 dB körülire teszik, ám kategóriájában így is kiváló. A hatásfok, amely a magassugárzó tölcséres terheléséből is eredeztethető, lehetővé teszi, hogy a BR03 Connect akár 35 m²-es helyiségekben is kényelmes hangnyomásszinteket érjen el kompresszió vagy hallható torzítás nélkül.
Egy gyakran elhanyagolt, ám kulcsfontosságú szempont a térbeli koherencia. A BR03 Connect különösen széles és mély hangszínpadot hoz létre, a hangszerek térbeli pozíciója pontos. Ez a sztereó leképezési képesség, amelyet a magassugárzó EFS rendszere is erősít, az ideális lehallgatási ponton kívül is kielégítő élményt ad – ami a mindennapi használat során nagy előny.
Telepítés és akusztikai optimalizálás
A BR03 Connect elhelyezése odafigyelést igényel a maximális teljesítmény érdekében. A hátul elhelyezett bass-reflex nyílások miatt legalább 20–30 cm távolságot kell tartani a faltól, különben a basszus túltengővé és pontatlanná válhat. Az ajánlott hangsugárzó-távolság legalább 2 méter, a hallgatási pont felé enyhe beforgatással a sztereó kép optimalizálásához.
A Triangle opcionális S02 vagy S05 állványai többletbefektetést jelentenek, de kézzelfogható javulást hoznak azáltal, hogy leválasztják a hangfalat az alátámasztásról és fülmagasságba emelik azt (a magassugárzó a fül szintjén). Ezek hiányában a mellékelt csúszásgátló tappancsok is biztosítanak minimális, de elegendő leválasztást bútoron történő elhelyezéshez.
A mellékelt 3 méteres összekötő kábel a mester (erősített) és a szolga (passzív) hangfal között a helyiségtől függően korlátozó lehet. A Triangle lehetővé teszi szabványos hangszórókábelek használatát a távolság testreszabásához – ez a rugalmasság megkímél a kényszerű elrendezéstől.
A helyiség akusztikája jelentősen befolyásolja a teljesítményt. A BR03 Connect feltáró karaktere miatt kiemeli az akusztikai hibákat: túlzott utózengést, állóhullámokat, nem kezelt elsődleges visszaverődéseket. Minimális akusztikai kezelés (szőnyeg, függöny, abszorbens panelek az elsődleges visszaverődési pontokon) segít a képességek maradéktalan kihasználásában.
Beépített mozgó mágneses (MM) phono-előerősítő az RCA bemeneten (kikapcsolható)
Mélysugárzó kimenet
Vezeték nélküli: Bluetooth 5.0 A2DP aptX HD
Fizikai jellemzők
Méretek (Sz × Ma × Mé): 206 × 360 × 314 mm
Tömeg: 16,7 kg
Rádiós távvezérlő (15 m hatótáv)
Használati útmutató mellékelve
Gyakran ismételt kérdések
Mi a fő különbség a BR03 Connect és a korábbi BR03 BT között?
+
A BR03 Connect két, a BT-ből hiányzó kulcsfontosságú csatlakozást kínál: számítógéphez USB-B bemenetet és televízióhoz HDMI ARC portot. A DAC is fejlettebb (ESS 9018K2M a meg nem nevezett chip helyett), és a nagy felbontású jelek dekódolását is lehetővé teszi 32 bit/384 kHz-ig és DSD256-ig. Ezek a fejlesztések indokolják a körülbelül 50 eurós felárat a BT-hez képest.
Alkalmas-e a BR03 Connect home stúdióra vagy monitorozásra?
+
Noha szigorú értelemben nem stúdiómonitorok, a BR03 Connect elegendő átláthatóságot és pontosságot kínál amatőr vagy félprofi monitoringhoz. A minőségi DAC-kal szerelt USB-B bemenet, a kiterjesztett frekvenciamenet és a pontos sztereó kép alkalmassá teszi házi zenei produkcióhoz, videóvágáshoz vagy podcastok keveréséhez.
Hogyan lehet kikapcsolni a gyárilag aktivált basszuskiemelést?
+
Használja a mellékelt távirányítót, és nyomja meg a „Default” vagy „EQ Default” gombot a semleges beállítások visszaállításához. Ezt az első bekapcsoláskor mindenképp érdemes megtenni, mert a gyári basszuskiemelés jelentősen megváltoztatja a tónusegyensúlyt. Ezt követően a basszus és magas szabályzók segítségével finoman hozzáigazíthatja a hangzást preferenciáihoz és a helyiség akusztikájához.
Használhatók-e a BR03 Connect olyan lemezjátszóval, amely már rendelkezik beépített phono előerősítővel?
+
Természetesen. A BR03 Connect beépített phono előerősítője kikapcsolható. Ha a lemezjátszójában már van phono fokozat, vagy külső phono előerősítőt szeretne használni, egyszerűen csatlakoztassa a lemezjátszót az RCA vonalbemenetre. Ez a rugalmasság minden típusú lemezjátszóval kompatibilissé teszi, függetlenül attól, hogy rendelkezik-e phono előerősítővel.
Mekkora helyiségbe ideális a BR03 Connect?
+
A Triangle 10–35 m²-es helyiségekhez ajánlja a BR03 Connect modellt. Kisebb terekbe a BR02 Connect (kompaktabb változat) lehet megfelelőbb. 35 m² felett, bár a BR03 Connect továbbra is megállja a helyét, a mélyláda-kimeneten keresztül csatlakoztatott mélynyomó segít a kiegyensúlyozott megszólalás fenntartásában, különösen házimozis felhasználás esetén.
Felhasználói vélemények
Sergei
A hangsugárzók rengeteg részletet, bársonyos énekhangokat és nagyon kiegyensúlyozott megszólalást nyújtanak. A hangszínpad lenyűgözően széles. Nagy teljesítményt kínálnak torzítás nélkül. A basszus jó, de a teljes képhez én még hozzáadnék egy mélysugárzót is.
2025. december 24. megjegyzése — 2025. december 12. tapasztalata
Automatikus fordítás — Eredeti megjelenítése (Angol)
The speakers deliver a wealth of detail, velvety vocals, and a very balanced presentation. The soundstage is stunningly wide. They offer high, undistorted power. The bass is good, but for a complete picture, I’d add a subwoofer.
Guy
Nagyon szép hangszórók, amelyekkel a lemezeimet, az iTunes könyvtáramat és a tévémet használom. Kiváló ár-érték arány!
2025. május 2. megjegyzése — 2025. április 21. tapasztalata
Automatikus fordítás — Eredeti megjelenítése (Francia)
De superbes enceintes que j’utilise pour mes vinyles , ma bibliothèque i tunes et ma télé . Excellent rapport qualité prix !
Az 2,6 € összegű öko-hozzájárulás benne van az eladási árban.
Hogy jobban megismerjük látogatóinkat, mérjük marketingtevékenységünk hatékonyságát és személyre szabjuk a hirdetéseket, mi és az partnereink cookie-kat és mobilhirdetési azonosítókat használunk az Ön eszközén. Ezek az adatok lehetővé teszik személyre szabott és nem személyre szabott hirdetések megjelenítését, valamint azok teljesítményének mérését. Egyes, technikailag szükséges cookie-k használatához nincs szükség hozzájárulásra. Elfogadhatja azokat, amelyekhez az Ön hozzájárulása szükséges, elutasíthatja őket a "Elutasítás" gombra kattintva, vagy személyre szabhatja választásait a beállítási képernyőn.
Ha szeretné megtudni, hogyan használja a Google az összegyűjtött adatokat az Ön hozzájárulásának megadása után, tekintse meg ezt: Google vállalati adatkezelési felelősségi oldala.
Hozzájárulását bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja a "Hozzájárulás és cookie-k" linken keresztül. Választásai 12 hónapig lesznek érvényben weboldalunkon.
