Unitra CSH-801 ezüst

A CSH-801 az Unitra diadalmas visszatérése a high-end CD-lejátszók világába, amely finoman ötvözi az 1970-es évek időtlen esztétikáját a kortárs csúcstechnológiával. Ez a lejátszó kettős DAC és transport funkcióval rendelkezik, beleértve egy 9,37 cm-es, hátul megvilágított monokróm E Ink képernyőt, amely egyedülálló megoldást jelent az audiotechnikában, és megadja az eszköz jellegzetes stílusát.

E Ink képernyő az felhasználói felület újradefiniálásához

Az E Ink képernyő beépítése elsőként jelent meg a high-end CD-lejátszók piacán. Ez a 9,37 cm (3,7 hüvelyk) méretű panel 480 × 280 pixel felbontással rendelkezik monokróm módban, természetes, papírszerű megjelenítést biztosítva. Nappal tökéletes olvashatóságot nyújt rétro megvilágítás nélkül, míg este egy meleg, lágy fény világítja meg a képernyőt, így meghosszabbítva a hallgatási élményt egy hangulatos környezetben.

Ez a megjelenítési technológia lehetővé teszi a CD Text információk teljes olvasását: az album neve, a számok címei, az előadók, a teljes időtartam és az eltelt idő kiváló tisztasággal jelenik meg. A felület négy nyelvet támogat a menüben (lengyel, angol, francia, német), így nemzetközi felhasználók számára is könnyűvé teszi a navigációt. Ez az innovatív megjelenítési megközelítés ötvözi a papír nosztalgiáját a digitális előnyökkel, egyedi vizuális kapcsolatot teremtve a zenei gyűjteményeddel.

Az E Ink képernyő magas kontrasztja csökkenti a szeme fáradtságát, amely gyakran társul a hagyományos LCD-khez. A bistabil megjelenítési technológia fenntartja a képet folyamatos energiafelhasználás nélkül, hozzájárulva az eszköz energiatakarékosságához, amely működés közben mindössze 9 W-ot, míg készenléti állapotban kevesebb, mint 0,5 W-ot fogyaszt.

Szerkezet és tervezési filozófia

A CSH-801 az audiofil aranykor ihlette, de modern audiofil minőségű komponensekkel rendelkezik, amelyek teljes egészében fémházba vannak építve. 440 × 355 × 105 mm-es mérete és 6,9 kg-os tömege biztosítja a stabil jelenlétét, amely minőségét tükrözi. Az elülső alumínium felületén egyedi CD-ablak található hátul megvilágítással, amely lehetővé teszi a lemez forgásának megfigyelését a lejátszás során.

Ez a megtekintési ablak nem csak díszítőelem, hanem vizuális és érzelmi kapcsolatot teremt a fizikai hordozóval, emlékeztetve arra az időre, amikor a lemez forgásának megfigyelése a hallgatási rituálé részét képezte. Az ablak finom hátul megvilágítása harmonizál az E Ink képernyőével, így egy összhangos vizuális élményt biztosít, amely tökéletesen illeszkedik az egész analóg esztétikájához.

Az Unitra által szabadalmaztatott automatikus bistabil kapcsoló egy figyelemreméltó innováció. Ez a mechanizmus lehetővé teszi az eszköz bekapcsolását közvetlenül a fizikai kapcsolóval vagy a mellékelt távirányítóval. A kapcsoló automatikusan igazodik, mindig pontosan mutatva az eszköz állapotát, így kizárva a fizikai gomb és a lejátszó működési állapota közötti félreértéseket.

Audioteljesítmény és digitális átalakítás

A CSH-801 szívében egy 32 bites digitális-analóg átalakító található, amely 384 kHz-es PCM jeleket képes kezelni. Ez az átalakító architektúra 96,33 dB dinamikát és 92 dB jel/zaj viszonyt biztosít, garantálva a CD-audio felvételek eredeti dinamikájának hű visszaadását.

A frekvenciaátviteli tartomány 7 Hz-től 20 kHz-ig terjed, széles körűen lefedve a hallható spektrumot, alacsony, mindössze 0,004%-os harmonikus torzítással (THD+N) 1 kHz-en. A csatornaelválasztás 90 dB, biztosítva a pontos és jól meghatározott sztereó képet. A 2,1 V RMS (max. 3 V) kimeneti szint lehetővé teszi a közvetlen kapcsolódást bármely analóg erősítőhöz előerősítő szükséglete nélkül.

A lejátszó támogatja a CD, CD-R és CD-RW formátumokat, olvassa a CD-DA audio lemezeket és a WAVE fájlokat. A CD-audio natív 44,1 kHz-es mintavételezési frekvenciáját kiváló pontossággal kezelik, maximálisan kihasználva a 32 bites DAC képességeit a 16 bites eredeti adatok optimális átalakításához.

Transport funkció és kapcsolódási lehetőségek

A CSH-801 sokoldalúsága a kettős DAC és transport funkciójában mutatkozik meg. Transport módban az eszköz közvetlenül továbbítja a digitális adatfolyamot a CD-ről a digitális kimenetekre, kikerülve a belső átalakítót. Ez a funkció lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy külső DAC-et használjanak személyes preferenciáik szerint, így a CSH-801 tiszta lejátszó mechanikává alakul.

A kapcsolódási lehetőségek között találhatók analóg RCA kimenetek közvetlen erősítőhöz való kapcsoláshoz, valamint optikai digitális kimenet a digitális jel továbbításához. Ez a konfiguráció maximális rugalmasságot biztosít a különböző high-end rendszerekbe való integráláshoz, legyen szó teljes analóg vagy hibrid beállításokról külső átalakítókkal.

A transport mechanika minősége stabil és pontos lejátszást biztosít, minimalizálva a jittert és az olvasási hibákat, amelyek kompromittálhatnák az átvitt digitális jel minőségét. Ez a figyelem a lejátszó mechanikájára az Unitra globális megközelítését tükrözi, ahol az audio lánc minden eleme egyenlő figyelmet kap.

Lejátszási funkciók és ergonomia

A CSH-801 teljes lejátszási módokat kínál, amelyek minden hallgatási stílushoz igazodnak. A funkciók között található az album teljes ismétlése, egy szám ismétlése, véletlenszerű lejátszás, valamint a hagyományos lejátszás/szünet, megállás, következő/előző szám funkciók. A gyors előre- és hátra tekerés három sebességgel (×5, ×10, ×15) rendelkezik, lehetővé téve a pontos navigációt a hosszú számokban.

A mellékelt távirányító lehetővé teszi az összes funkció távoli vezérlését, kényelmes használatot biztosítva a hallgatási pozíciódból. Az felhasználói felület, ellenére technikai komplexitásának, intuitív és könnyen kezelhető marad, elkerülve a modern high-end eszközökre jellemző túlzott bonyolultságot.

A valós idejű lejátszási információk megjelenítése – állapot, eltelt idő, hátralévő idő, szám sorszáma – tájékoztatja a felhasználót anélkül, hogy vizuálisan terhelné. Ez a minimalista, de informatív megközelítés tükrözi az Unitra tervezési filozófiáját: a lényegre koncentrál, nélkülözve a feleslegest.

Integráció az Unitra ökoszisztémába

A CSH-801 harmonikusan illeszkedik az Unitra jelenlegi termékpalettájába, megosztva a dizájn nyelvet és a technikai filozófiát a WSH-805 és WSH-605 erősítőkkel, valamint a GSH-630 Fryderyk és GSH-801 Edmund lemezjátszókkal. Ez a stílusbeliségi összhang lehetővé teszi egy teljes high-end rendszert, ahol minden elem vizuálisan és technikailag kommunikál egymással.

Az egységes megvilágítási koncepció az egész termékvonalon átível, egyedi vizuális szignatúrát teremtve, amikor több Unitra eszköz együtt működik. Ez a figyelem a rendszer globális harmóniájára túlmutat a pusztán esztétikán, és egy összhangos felhasználói élményt teremt, ahol minden interakció ugyanazt az ergonómiai logikát követi.

A CSH-801 2025-ben elnyerte az iF Design Award-ot az “analóg báj és modern technológia” kombinációjáért, a Red Dot Design Award-ot a “Product Design” kategóriában minimalista dizájnjáért és kiváló gyártási minőségéért, valamint a lengyel HiFi i Muzyka 2025 díjat a “fejlett mérnöki megoldások és egyedi ipari dizájn” elismeréseként.

Műszaki jellemzők

Kijelző

• Átlóméret: 9,37 cm
• Felbontás: 480 × 280 px
• Színek száma: monokróm
• Háttérvilágítás: igen

Lejátszó

• Támogatott hordozók: CD / CD-R / CD-RW
• Támogatott audióformátumok: CD-DA (CD audio)
• Mintavételezési frekvencia: 44,1 kHz
• Dinamikatartomány: 96,33 dB

Támogatott formátumok

• Lemezformátumok: CD / CD-R / CD-RW
• Audióformátumok: CD-DA (CD audio), WAVE

Kimeneti paraméterek

• Frekvenciatartomány: 7 Hz - 20 kHz
• THD + N: 0,004% (1 kHz, 0 dBFS)
• Dinamikatartomány: 92 dB
• Effektív kimeneti szint: 2,1 V effektív
• Maximális kimeneti szint: 3 V
• ADC: 32 bites, 16 bites adatok
• Csatornaelválasztás: 90 dB

Kimenetek

• Analóg: RCA
• Digitális: optikai

Funkciók

• Lemezlejátszás: teljes ismétlés, számismétlés, véletlenszerű lejátszás, lejátszás / szünet, megállás, következő / előző szám, gyors előre / hátra ×5 / ×10 / ×15
• Adatok megjelenítése: album címe és előadó, album teljes hossza, számok száma, előadói részletek, szám részletek, szám hossza, lejátszási állapot, idő
• Menü nyelvek: lengyel, angol, francia, német
• Távirányító: igen

Csomag tartalma

• CD lejátszó CSH-801, tápegység, távirányító elemmel

Fizikai jellemzők és tápegység

• Súly: 6,9 kg
• Méretek: 440 × 355 × 105 mm
• Tápellátás: 230 V AC, 50 / 60 Hz
• Fogyasztás: 9 W
• Készenléti fogyasztás: < 0,5 W