Bemutatás
Tizennégy évvel az első CD400 bevezetése után az Atoll megújítja zászlóshajó modelljét ezzel az Evolution változattal. A normand gyártó teljesen újragondolta a mechanikát, a tápegységeket és az átalakító fokozatokat, hogy olyan lejátszót alkosson, amely méltó az ambícióihoz. Dupla monó architektúrájával, tíz szabályozott tápegységével és saját fejlesztésű, felülről tölthető mechanikájával ez a francia lejátszó közel három évtizedes csúcskategóriás hifi-elektronika-tervezési know-how-ra épít.
Saját fejlesztésű, felülről tölthető mechanika
A CD400 Evolution szíve egy, az Atoll által tervezett és gyártott futómű. A felülről történő lemezbetöltés (Top Loading), amelyet masszív, rugózott alumíniumtányér egészít ki, hatékonyan elszigeteli a lemezt a zavaró rezgésektől. Ez a fővázról leválasztott konstrukció javítja a lézerolvasás pontosságát és csökkenti a jittert. A lejátszás közben egy mágneses leszorító rögzíti a CD-t.
A mechanika kezeli a kereskedelmi forgalomban kapható CD-ket, valamint a CD-R és CD-RW írott lemezeket, beleértve az MP3, WMA vagy AAC fájlokat tartalmazókat is. Amennyiben a lemezen rendelkezésre állnak ezek a metaadatok, a CD Text megjelenítése is támogatott.
Dupla monó architektúra és csúcskategóriás konverzió
Minden hangcsatorna saját Burr-Brown PCM1792A digitál-analóg átalakítót kapott, egy olyan áramkört, amely híres linearitásáról és dinamikájáról. Ez a teljes értékű dupla monó konfiguráció független, szimmetrikus fokozatokkal folytatódik mindkét csatorna számára, minimalizálva a csatornák közötti áthallást.
A kimeneti fokozatok bipoláris tranzisztorokra épülnek, A-osztályú munkaponttal és globális visszacsatolás nélkül. Ez a műszaki választás elősegíti a lineáris működést és az alacsony harmonikus torzítást (0,002 % 1 kHz-en). Az áramforrások tranzisztorokat és LED-eket használnak az optimális stabilitás érdekében. A hangfokozatot nagy minőségű MKP csatolókondenzátorok egészítik ki.
A zenei megszólalást szolgáló tápegység
A tápegység gyakran a digitális források gyenge láncszeme. Az Atoll négy különálló transzformátoros architektúra mellett döntött: egy 30 VA-es lineáris transzformátor az általános tápellátáshoz, két 10 VA-es toroid transzformátor az audió fokozatok számára (csatornánként egy), valamint egy 1,6 VA-es transzformátor a vezérlőlogikához. Ez a szétválasztás megakadályozza a digitális és analóg áramkörök közötti zavarásokat.
Tíz független stabilizátor látja el árammal a lejátszó különböző szekcióit, összesen 48 000 µF szűrési kapacitással. Ez a bőséges energiatartalék 132 dB-es dinamikát és ezzel egyenértékű jel-zaj arányt biztosít.
Beépített külső DAC funkció
A CD-lejátszáson túl a CD400 Evolution más források számára is használható digitál-analóg átalakítóként. Három digitális bemenet áll rendelkezésre: egy aszinkron USB-B bemenet PCM jelekhez 32 bit/192 kHz-ig (XMOS chip, kifejezetten az Atoll számára fejlesztett firmware-rel), egy koaxiális S/PDIF és egy optikai S/PDIF bemenet; ez utóbbi kettő 24 bit/192 kHz-ig fogad jeleket. Így egy hálózati lejátszó, számítógép vagy televízió is kihasználhatja a CD400 konverziós fokozatát.
A kimenetek oldalán a lejátszó teljes értékű analóg csatlakozást kínál aszimmetrikus RCA és szimmetrikus XLR kimenetekkel. Három digitális kimenet (AES/EBU, koaxiális és optikai) teszi lehetővé, hogy a CD400-at CD- futóműként, külső DAC-kal kombinálva használjuk.
Felépítés és kivitel
A készülékház 2 mm vastag acélvázat kombinál tömör alumínium oldallapokkal. A 10 mm vastag előlapon kefélt, mikroszemcsés és eloxált felület, valamint nagy pontosságú gravírozás található. Két kivitel érhető el: natúr alumínium vagy fekete.
A nagy kontrasztú OLED kijelző mutatja a lejátszási információkat, és öt másodperc tétlenség után automatikusan kikapcsolható. Az előlapon elhelyezett hat gomb a fő funkciókhoz biztosít hozzáférést. A mellékelt távvezérlő az összes Atoll készülék (erősítők, előerősítők, tunerek, DAC-ok) vezérlésére alkalmas, és olyan fejlett funkciókat kínál, mint a programozás, a véletlenszerű lejátszás vagy az ismétlés.
Integráció egy hangrendszerbe
A CD400 Evolution természetes módon társítható az Atoll 400 Evolution sorozatának többi eleméhez (IN400 Evolution integrált erősítő, PR400 előerősítő blokkok és AM400 végerősítő, DR400 Evolution CD-futómű). A szimmetrikus XLR kimenetek maximálisan kiaknázzák a kiegyensúlyozott bemenettel rendelkező erősítők potenciálját, míg az RCA kimenetek minden hifi rendszerrel kompatibilitást biztosítanak.
Az USB bemenet Windows alatt speciális illesztőprogram telepítését igényli, amely letölthető az Atoll weboldaláról. A macOS és Linux rendszerek általában további driver nélkül ismerik fel a lejátszót.
Dokumentációk
Francia
Műszaki jellemzők
Szerkezet és alváz
- 10 mm-es masszív alumínium homlokpanel, sütött, mikrogolyós és anodizált
- Masszív alumínium oldallapok
- 2 mm-es acél alváz vibrációcsökkentő rendszerrel
- Belső fejlesztésű felső betöltő mechanika felfüggesztett szerkezettel és masszív alumínium tálcával
- Magas kontrasztú OLED kijelző automatikus alvó üzemmóddal
- Mellékelt ATOLL távirányító
Tápellátás
- 2 darab 10 VA toroidális transzformátor az audio fokozatokhoz
- 1 darab 30 VA lineáris transzformátor az általános tápegységhez
- 1 darab 1,6 VA lineáris transzformátor a vezérlő logikához
- 10 darab független, szabályozott tápegység
- Teljes kapacitás: 48000 µF
Audio konverzió és feldolgozás
- Két PCM1792A DAC, csatornánként egy-egy
- 100%-ban szimmetrikus audio feldolgozás
- A osztályú bipoláris tranzisztoros audio fokozatok, visszacsatolás nélkül
- Tranzisztoros és LED alapú áramforrások optimális stabilitás érdekében
Audio teljesítmény
- Jel/zaj viszony: 132 dB
- Dinamika: 132 dB
- Teljes harmonikus torzítás 1 kHz-en: 0,002%
- Emelkedési idő: 1,3 µs
- Kimeneti impedancia: 5,6 Ω
- Kimeneti szint: 2,1 Vrms
Csatlakozási lehetőségek
- Digitális bemenetek
- 1 darab koaxiális S/PDIF bemenet 24 bit / 192 kHz
- 1 darab optikai S/PDIF bemenet 24 bit / 192 kHz
- 1 darab aszinkron USB-B XMOS bemenet: PCM 16-32 bit 192 kHz-ig
- Audio kimenetek
- 1 darab szimmetrikus XLR sztereó kimenet
- 1 darab aszimmetrikus RCA sztereó kimenet
- 1 darab AES/EBU kimenet
- 1 darab digitális optikai kimenet
- 1 darab digitális koaxiális kimenet
Általános információk
- Méretek: 440 × 340 × 100 mm
- Súly: 12 kg
- Készültségi fogyasztás: < 0,5 W
- Üzem közbeni fogyasztás: 18-24 W
Gyakran ismételt kérdések
Tudja-e a CD400 Evolution DSD fájlok lejátszását az USB bemenetén keresztül?
Nem, az USB bemenet kizárólag PCM adatfolyamokat fogad, 16-tól 32 bitig, legfeljebb 192 kHz mintavételezéssel. A DSD fájlokat a lejátszó szoftvernek PCM-re kell konvertálnia, mielőtt továbbítja azokat a CD400 felé.
Mi a különbség a DR400 Evolution futóműhöz képest?
A DR400 Evolution egy tiszta CD-futómű, analóg konverziós fokozat nélkül. Csak digitális kimeneteket (S/PDIF és AES/EBU) kínál, és külső DAC használatát igényli. A CD400 Evolution ezzel szemben teljes értékű DAC szekciót integrál, és önállóan is működhet.
Kezeli-e a lejátszó a SACD-t vagy a DVD-Audio formátumot?
Nem, a CD400 Evolution kizárólag audio CD-ket (Red Book), CD-R és CD-RW lemezeket játszik le. A SACD és DVD-Audio formátumok nem támogatottak.
Maradhat-e az OLED kijelző folyamatosan bekapcsolva?
Igen, két üzemmód érhető el: folyamatos kijelzés vagy automatikus kikapcsolás öt másodperc tétlenség után. A választás a készülék menüjében történik.
A mellékelt távvezérlő kifejezetten a CD400-hoz készült?
Az Atoll egy univerzális távvezérlőt mellékel, amely a márka összes készülékét képes vezérelni. A gombok a használt készüléktől függően különböző funkciók között oszlanak meg.
Használható-e a CD400 Evolution kizárólag DAC-ként, CD-lejátszás nélkül?
Természetesen. A három digitális bemenet (USB, koaxiális, optikai) lehetővé teszi, hogy a konverziós szekciót más forrásokhoz használjuk. Az előlapi bemenetválasztóval vagy a távvezérlővel lehet váltani a CD-lejátszás és a külső források között.
- Az öko-hozzájárulás benne van az eladási árban.
- Gyártói cikkszám: CD400 EVOLUTION ARGENT



