Chord Electronics Hugo M Scaler ezüst

El Chord Electronics Hugo M Scaler egy önálló, rendkívül magas teljesítményű digitális upscaler. A legmodernebb technológiájának köszönhetően képes újradefiniálni bármely digitális hangforrás hangminőségét.

Forradalmi WTA szűrési technológia

A Hugo M Scaler szívében a Chord Electronics által kifejlesztett, egyedi WTA (Watts Transient Alignment) szűrési technológia található. Ez a technológia egy FPGA (Field-Programmable Gate Array) alapú, amely lehetővé teszi a digitális hangjel extrém pontosságú felülemelését.

A WTA szűrési technológia a minták közötti hiányzó információk finom rekonstrukcióján alapul, visszaállítva az eredeti jel mikro-részleteit és dinamikáját. Ez eredményül egy szélesebb hangszínpadot, jobb hangszerelválasztást, gazdagabb hangszínű és természetesebb hangzást eredményez.

Kiterjedt kompatibilitás

A Hugo M Scaler széles körű digitális bemeneti jeleket fogad, beleértve a PCM formátumokat 32 bites/768 kHz-ig és a DSD512-ig. Többféle bemenetet tartalmaz:

• 2x BNC koaxiális
• 2x TOSLINK optikai
• 1x USB Type-B
• 1x DX BNC a Dual Data kapcsolathoz bizonyos Chord DAC-okkal

Ez lehetővé teszi, hogy könnyedén integrálható legyen bármely Hi-Fi vagy Home Cinema rendszerbe, és használható legyen különböző forrásokkal, mint például CD-lejátszó, streamer, számítógép, TV stb.

Felülemelés 768 kHz-ig

Az FPGA kolosszális számítási teljesítménye lehetővé teszi a Hugo M Scaler számára, hogy a bemeneti jel mintavételezési frekvenciáját 768 kHz-ig emelje PCM-ben. Ez 16-szorosára növeli az adatmennyiséget egy CD-hez (44,1 kHz/16 bit) képest.

Ez az extrém felülemelés a WTA szűrési technológiával kombinálva egyedülálló felbontást nyújt, lenyűgöző valósághűséggel. A zene minden részlete felerősödik, az akusztikus tér természetes megújulással jelenik meg. A hallgató újra felfedezheti felvételeit egy teljesen új szemszögből.

Kompakt és funkcionális dizájn

Rendkívüli képességei ellenére a Hugo M Scaler megőrzi a Hugo sorozat többi eszközéhez hasonló kompakt méretét. Az elegáns, ezüst színű alumínium ház finom megmunkáltságot mutat.

Az elülső panelen háttérvilágításos érintésérzékeny vezérlők találhatók, amelyek intuitív használatot biztosítanak. A kijelző megmutatja a bemeneti jel formátumát és frekvenciáját, valamint a kimeneti frekvenciát. Egy bemeneti választó és egy alvó üzemmód gomb egészíti ki a vezérlőket.

Sokoldalúság és fejleszthetőség

A Hugo M Scaler teljesen önálló, így bármely DAC minőségét javíthatja, akár a Chord termékpalettán kívül is. Különösen jól teljesít a Hugo TT2-vel a Dual Data BNC kapcsolattal.

De kiváló eredményt nyújt a Qutesttel vagy más magas szintű DAC-okkal is. Ez egy igazi digitális svájci bicska, amely alkalmazkodik a rendszered fejlődéséhez. A forrás és a DAC közé kapcsolva literálisan felerősíti a hangzást, függetlenül a rendszered szintjétől.

Műszaki jellemzők

• WTA (Watts Transient Alignment) szűrési technológia
• Xilinx XC7A200T FPGA
• Felülemelés 768 kHz-ig PCM-ben
• DSD512 kompatibilitás
• Digitális bemenetek: USB Type-B, 2x BNC, 2x TOSLINK, DX BNC (Dual Data)
• Digitális kimenetek: 2x BNC, DX BNC (Dual Data)
• Tápellátás: 5V / 2A
• Méretek: 235 x 40,5 x 236 mm
• Súly: 2,55 kg

Mik a Hugo M Scaler fő előnyei?

A Hugo M Scaler a WTA szűrési technológiájának és extrém felülemelésének köszönhetően lenyűgöző hangminőségi javulást nyújt. Képes maximálisan kihasználni bármely digitális forrás potenciálját, felfedve egy eddig ismeretlen részletességet és természetességet. Ez egy nagyon sokoldalú eszköz, amely számos formátummal kompatibilis és könnyedén integrálható bármely Hi-Fi rendszerbe.

Mely eszközökkel kompatibilis a Hugo M Scaler?

A Hugo M Scaler bármely digitális hangkimenettel rendelkező eszközzel működik együtt: CD-lejátszóval, streamerrel, számítógéppel, TV-vel stb. Többféle DAC-cel is használható. Kiváló eredményt nyújt a Chord DAC-okkal, mint például a Hugo TT2, a Qutest vagy a Dave, de más magas szintű márkák DAC-jeivel is.

Milyen audio formátumokat támogat a Hugo M Scaler?

A Hugo M Scaler PCM jeleket fogad 32 bites/768 kHz-ig, valamint DSD jeleket DSD512-ig. Ezért kompatibilis a legtöbb jelenlegi magas felbontású audio formátummal, legyen az fizikai lejátszóról vagy digitális fájlról származó.

Használható a Hugo M Scaler Home Cinema rendszerrel?

Természetesen. Az optikai és koaxiális bemeneteknek köszönhetően a Hugo M Scaler képes kezelni a TV vagy Blu-ray lejátszó által szolgáltatott hangot. Érzékelhető javulást hoz a film hangszalagjában a dinamika, a párbeszédek tisztasága és a belemélyedés tekintetében, filmesebb hangzást eredményezve. Ez egy kiváló módszer a Home Cinema élmény felerősítésére.

Mik a különbségek a Hugo M Scaler és a Blu Mk2 között?

A Hugo M Scaler a Blu Mk2 utódja a Chord termékpalettán. Megőrzi az extern felülemelés elvét, de több fejlesztést is tartalmaz. A Hugo M Scaler erősebb FPGA-t használ, magasabb mintavételezési frekvenciákat nyújt, kezel DSD-t és teljesebb felhasználói felülettel rendelkezik. A kompaktabb ház a többi Hugo eszközhöz illeszkedik. A Hugo M Scaler teljesítmény és funkcionalitás tekintetében messze meghaladja a Blu Mk2-t.

Műszaki jellemzők

Processzor és feldolgozás

• FPGA: Xilinx XC7A200T
• Rob Watts egyedi szűrőtechnológiája
  • A világ legfejlettebb digitális szűrője
• Kimeneti mintavételezési frekvencia állítható (átlátszó módban)
• Videó mód (alacsony késleltetéshez)
• Automatikus videóforrás-választás
• „DX” vezérlések a termék jövőbeli fejlesztése céljából

Támogatott audióformátumok

• MIC (PCM): 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz, 717,6 kHz, 768 kHz
• Bitszélesség: 16–32 bit
• Kompatibilitás: Mac OS X és Linux alatt azonnal használható, Windows alatt illesztőprogram szükséges

Csatlakozások

Bemenetek

• 1 × USB Type-B (galvanikus elválasztással)
• 2 × BNC koaxiális
• 2 × optikai

Kimenetek

• 1 × dupla BNC galvanikus elválasztással (768 kHz-ig felmintavételezéssel)
• 1 × BNC S/PDIF
• 1 × optikai

Fizikai jellemzők

• Alumínium ház
• Fogyasztás: 30 W teljes teljesítményen
• Méretek (M × Sz × H): 40 × 235 × 238 mm
• Súly: 2,55 kg

Mellékletek

• M-Scaler gyors kezdő útmutató
• Biztonsági útmutató
• 15 V / 4 A hálózati tápegység
• Infravörös távirányító
• USB Type-A – USB Type-B kábel
• 2 × BNC–BNC kábel
• Optikai kábel
• 2 × AAA elem