Egy tizenhat centiméteres gömb, egyetlen hangszóró, amely a mélyközép- és magassugárzót közös tengelyen egyesíti, valamint egy mágneses talp, amely egy mozdulattal lehetővé teszi az irány beállítását: az iO3 az iO2 utódja, és a Cabasse gömb alakú szatellithangsugárzóinak koncepcióját viszi tovább. Bútorra helyezve vagy falra szerelve egyaránt illeszkedik egy 2.1-es sztereó rendszerbe vagy egy 5.1-es, illetve 7.1-es házimoziba, mindig egy mélyládával kiegészítve, amely a frekvenciatartomány alsó részét kezeli.
Koaxiális hangszóró, amely egyetlen pontból sugároz
Egy hagyományos kétutas hangsugárzóban a magassugárzó és a mélysugárzó egymás fölött helyezkedik el az előlapon: mindkettő hangja más helyről indul, és a kettő csak meghatározott távolságból és irányból hallgatva egyesül megfelelően. Az iO3 a magassugárzót a mélyközép-hangszóró közepébe helyezi, így minden frekvencia ugyanabból a pontból indul. A Cabasse ezt az elvet SCS-nek, azaz térben koherens hangforrásnak nevezi. A márka 1992-ben fejlesztette ki triaxiális hangszóróihoz, és felsőkategóriás ARTIS termékcsaládjában is alkalmazza. Előnye elsősorban a hangkép stabilitásában érzékelhető: az énekhang és a hangszerek akkor is a helyükön maradnak, ha nem pontosan a hangsugárzóval szemben vagyunk, ami fontos egy nappaliban, ahol ritkán hallgatunk zenét az ideális ponton ülve.
A 13 cm-es mélyközép-hangszóró könnyű és merev Duocell membránt használ. Ez a merevség korlátozza a kónusz nagy hangerőn fellépő deformációit, amelyek nemkívánatos színezetet adnak a hanghoz. Középen egy 2,7 cm-es Kaladex dóm magassugárzó veszi át a jelet 2 700 Hz-től.
Gömb a derékszögű doboz helyett
Az iO3 formájának akusztikai oka van. Egy téglalap alakú doboz párhuzamos falai között a hangszóró hátrafelé sugárzott hulláma visszaverődik és rezonanciákat kelt, éles élei pedig visszaverik az előlapról kibocsátott hang egy részét. A gömbnek nincsenek sem egymással szemben álló falai, sem élei: a hang tisztábban terjed a hangsugárzó körül, és a doboz szinte egyáltalán nem színezi a hangszóró által keltett hangot. A gömb hátulján elhelyezett reflexnyílás egészíti ki az akusztikai kialakítást.
Mágneses talp, amely letehető vagy falra szerelhető
A gömböt egyszerűen mágneses vonzás tartja a talpon. Így szerszám nélkül, szabadon irányítható a hallgatási terület felé, és vízszintes vagy függőleges helyzetben is elhelyezhető. Ugyanez a talp polcra, tévéállványra vagy televízióra helyezhető, illetve egyetlen csavarral falra rögzíthető. A csatlakozókapcsok a talpban találhatók, a kábelek pedig középen vagy a két vég valamelyikén vezethetők ki: a talp alja megfordítható, a Cabasse logóval együtt, így a választott kábelvezetéshez igazítható.
A telepítés során két óvintézkedést kell betartani. A talp kizárólag az előírt irányban rögzíthető a falra, sem fejjel lefelé, sem a mennyezetre nem szerelhető, a hátsó reflexnyílást pedig szabadon kell hagyni: a gömb nem támaszkodhat rá, és nem szorítható egy fülke hátfalához.
Szatellithangsugárzó, amely mélyládával együtt dolgozik
Az iO3 frekvenciaátvitele 150 Hz-től 22 kHz-ig terjed. 150 Hz alatt a mélyláda veszi át a feladatot, és éppen ez a munkamegosztás teszi lehetővé a kompakt méretet: egy ekkora gömb nem képes mély basszust előállítani, és nem is kell ezt tennie. Cserébe az iO3 hi-fi rendszerben soha nem használható önmagában, a szatellithangsugárzó-pár és a mélyláda egy egységet alkot.
Ugyanez a munkamegosztás teszi a többcsatornás rendszerek hangzását nagyon egységessé. Egy minden csatornán iO3-at használó 5.1-es vagy 7.1-es rendszerben minden csatorna ugyanazt a hangszórót használja: az elölről hátrafelé vagy a bal oldalról a középső csatornára mozgó hang az egész mozgás során megőrzi a hangszínét. A Cabasse vegyes használattal is számol, két nagy hangsugárzóval elöl, valamint iO3 hangsugárzókkal a középső és a hátsó csatornákon.