NAD C569

Becsúsztatni egy lemezt a tálcába, átlapozni a füzetet, az előadó által megálmodott sorrendben végighallgatni egy albumot: ezt a zenehallgatási módot ápolja a NAD a kínálata közepére, a C 538 és a C 589 közé pozicionált CD-lejátszóval. Átveszi a magasabb kategóriájú modellen bemutatott két digitális jelfeldolgozási eljárást – az egyik a dinamikát, a másik az időzítési pontosságot szolgálja –, és egy újabb ESS Sabre konverterrel társítja őket.

Precízen vezérelt tálcás meghajtó

A lemezt motoros tálca fogadja, amely egy bevált meghajtómechanikához tartozik; ezt a NAD NXP platformra épülő szervorendszerrel társítja. Ez a szervorendszer olyan elektronika, amely lejátszás közben folyamatosan három paramétert korrigál: a lemez forgási sebességét, a lézer fókuszálását az adatrögzítő felületre és a spirális sáv követését. Minél finomabbak ezek a korrekciók, annál stabilabb marad a kiolvasás, még az évek során kissé megviselt lemezek esetében is.

A belső elrendezés fizikailag elkülöníti a meghajtómechanikát, a tápegységet és a digitális jelfeldolgozó áramköröket. Ez az elosztás távol tartja a zavarokra legérzékenyebb analóg fokozatot az elektromos és mechanikai zajforrásoktól, megőrizve a lemezen rögzített legapróbb információkat is.

DDH, tartalék a túl hangosra maszterelt lemezekhez

Az 1990-es évek vége óta kiadott CD-k közül sokat a formátum által megengedett maximális szinthez a lehető legközelebb maszterelnek. Az átalakítás során a digitális szűrő két minta között rekonstruálja a hullámformát, és az így újraszámított csúcsok túlléphetik ezt a határt: ezt minták közötti túlvezérlésnek nevezzük. Az eredmény a dobütések, a rézfúvósok vagy az erőteljes énekhangok keménységében hallható.

A NAD Dynamic Digital Headroom (DDH) technológiája az átalakítás előtt 3 dB tartalékot biztosít a digitális tartományban. Így a csúcsok túlvezérlés nélkül kialakulhatnak, a tranziensek pedig megőrzik tisztaságukat. Az előny a kompresszált vagy agresszív felvételeken érezhető, amelyek tisztábban és kevésbé fárasztóan szólnak; a kellő tartalékkal maszterelt lemezek viszont nem idézik elő ezt a jelenséget.

QRONO d2a és ESS ES9039Q2M konverter

A digitális–analóg átalakítás alapja egy ESS ES9039Q2M chip, a Sabre ES9039 család sztereó változata, amelynek PRO kivitelét a C 589 használja. Ezt megelőzően a NAD a QRONO d2a jelfeldolgozást alkalmazza, amelyet a NAD-hoz hasonlóan a Lenbrook csoporthoz tartozó MQA Labs fejlesztett ki. A jel rekonstrukciójába avatkozik be, hogy megőrizze az időzítési információkat, vagyis minden hangindítás és lecsengés pontos helyét, amitől a hangzás tisztaságérzete és a hangszerek térbeli elhelyezkedése függ. Hagyományos CD-ken és MQA-kódolású lemezeken egyaránt működik.

Az átalakítás után az analóg kimeneti fokozat válogatott audioalkatrészeket, átdolgozott műveleti erősítőket, külön tápszabályozást és rövid jelutakat használ. A bal és a jobb csatorna szimmetrikusan helyezkedik el az áramköri lapon, hogy mindkét csatorna azonosan viselkedjen. A NAD által közzétett mérések tükrözik ezt a gondosságot: a teljes harmonikus torzítás legfeljebb 0,006%, a jel–zaj viszony és a csatornaelválasztás pedig legalább 110 dB. Egyszerűen fogalmazva: az alapzaj hallhatatlan marad, és minden csatorna megőrzi a saját tartalmát anélkül, hogy áthallatszana a másikba, ami a jól elkülönülő sztereó hangkép feltétele.

Színes kijelző és könnyen kezelhető vezérlők

Az előlapon a lejátszásvezérlő gombok és egy 3,7 hüvelykes (körülbelül 9,4 cm-es) színes kijelző található. Ha a lemez CD-Text információkat tartalmaz, a kijelző a sorszám és az eltelt idő mellett az album címét, az előadót és a zeneszámok címét is megjeleníti. A lejátszás szünet nélkül fűzi egymásba a számokat, ami elengedhetetlen a koncertalbumokhoz, operákhoz vagy az egymásba átfolyó számokat tartalmazó lemezekhez. A mellékelt távirányítóval a kanapéról is vezérelhető a lejátszás.

Teljes értékű forrás vagy futómű külső konverterhez

A C 569 az analóg RCA-kimenetén keresztül bármilyen erősítőhöz csatlakoztatható; ennek 2,2 V-os szintje megfelel a hifi forráskészülékek szabványának. Ilyenkor teljes értékű forrásként működik, a saját konverterével. Koaxiális és optikai digitális kimenetei révén egyszerű futóműként is használható: kiolvassa a lemezt, és a digitális adatfolyamot külső konverternek vagy digitális bemenetekkel rendelkező erősítőnek továbbítja. Ez a lehetőség nyitva hagyja az utat a rendszer fejlesztése előtt a lejátszó cseréje nélkül.

A C 589-cel szemben a C 569 nem rendelkezik szimmetrikus XLR-kimenettel és AES/EBU digitális kimenettel; ez a két csatlakozási mód elsősorban a szimmetrikus bemenetekkel felszerelt rendszerekben hasznos. 435 mm-es szélességével, 83 mm-es magasságával és 294 mm-es mélységével a Classic Series méreteihez igazodik, és egymásra helyezhető a sorozat többi tagjával, köztük a vele egy időben bemutatott C 359S integrált erősítővel. Fogyasztása visszafogott: üresjáratban legfeljebb 20 W, készenléti állapotban pedig kevesebb mint 0,5 W.

Műszaki jellemzők

Lejátszás és digitális feldolgozás

• Típus: CD-lejátszó
• Digitális-analóg átalakító: ESS ES9039Q2M Sabre
• Digitális feldolgozás: Dynamic Digital Headroom (DDH), QRONO d2a a MQA Labs-tól

Audiojellemzők

• Frekvenciaátvitel: 20 Hz – 20 kHz (± 0,5 dB)
• Teljes harmonikus torzítás: ≤ 0,006 % (1 kHz, 20 kHz-es aluláteresztő szűrő)
• Jel-zaj viszony: ≥ 110 dB (A-súlyozott)
• Csatornaelválasztás: ≥ 110 dB
• Csatornaegyensúly: 0,5 dB (0 dB, 1 kHz)

Audiokimenetek

• Analóg kimeneti szint: 2,2 ± 0,2 V
• Koaxiális digitális kimenet:
  • Szint: 0,5 – 0,8 V csúcstól csúcsig
  • Impedancia: 75 Ω

Kijelző

• CD-Text támogatással rendelkező kijelző

Mellékelt tartozékok

• Távirányító mellékelve

Energiafogyasztás

• Készenléti fogyasztás: < 0,5 W
• Nyugalmi fogyasztás: ≤ 20 W

Méretek

• Méretek (szélesség × magasság × mélység): 435 × 83 × 294 mm