T+A Caruso R

T+A Caruso R: kompakt hifirendszer, amelyet hangfalakkal kell kiegészíteni

Teljes hifirendszer, amelyből már csak a hangfalak hiányoznak: ez a 29 cm széles alumíniumház egy CD-lejátszót, FM- és DAB+-rádiót, hálózati lejátszást, Bluetooth-kapcsolatot és sztereó erősítőt egyesít. A hangfalak szabadon választhatók, legyenek polcsugárzók vagy álló hangfalak, és a döntés elsősorban a helyiségtől függ. Minden vezérelhető az előlapi érintőképernyőről, a távirányítóval vagy okostelefonról.

Kompakt, teljes egészében alumíniumból készült ház

A Caruso R a legelső, 2008-as Caruso arányait veszi át, de míg a minden-az-egyben Caruso rácsok mögött rejti a hangszóróit, ennek oldalait fekete lakkozott alumíniumpanelek borítják. Az ezüstszínű alumínium fedőlap és aljlap közé fogott fekete házat optikailag megnyújtja a vízszintesen elhelyezett, 7 hüvelykes érintőképernyő, amely az albumborítókat, az időt és a hangerőt jeleníti meg. A CD-lejátszó nyílása a képernyő felett húzódik. Belül egy extrudált alumíniumprofil, amelyet a T+A Aluminium Framework néven említ, a teljes elektronika tartószerkezeteként szolgál, és hozzájárul a 29 × 29 × 21 cm-es készülék 7,5 kg-os tömegéhez.

A formavilágot hangulatvilágítás egészíti ki. Színe forrásonként állítható be (egy árnyalat a CD-hez, egy másik a rádióhoz), vagy egyszer, az összes forráshoz; a „flow” üzemmód váltogatja a színeket, a lassú pulzálás sebessége pedig szabályozható; nullára állítva teljesen kikapcsol. A vezérlés tetszés szerint a képernyőről, az iOS és Android rendszerekhez készült T+A Caruso Navigator alkalmazással vagy a mellékelt infravörös távirányítóval történik, amelynek három gyorsgombja a leggyakrabban hallgatott forrásokhoz programozható.

Sztereó erősítő a hangfalaihoz

A kapcsolóüzemű (D osztályú) erősítés 8 Ω-on 2 × 50 W, 4 Ω-on 2 × 100 W teljesítményt ad le, 75 és 150 W-os csúcsértékekkel. Ez elegendő egy közepes érzékenységű hangfalpár meghajtásához egy átlagos méretű nappaliban; a nagy helyiségben, nagy hangerőn hallgatott, alacsony érzékenységű álló hangfalak nagyobb tartalékot igényelnek. A Caruso R bármilyen, 4 és 8 Ω közötti impedanciájú passzív hangfalpárt fogad, a T+A pedig két, stílusában hozzá illő modellt kínál: a kétutas Caruso R 10 polcsugárzót és a háromutas Caruso S 10 álló hangfalat.

A hangbeállítás digitális jelfeldolgozással (DSP) történik, amely egy egyszerű mély–magas hangszínszabályzónál finomabb beavatkozást tesz lehetővé. A mély-, közép- és magas hangok külön állíthatók, a hangszínszabályzó pedig egyetlen gombnyomással megkerülhető a semleges jelhez való visszatéréshez. Két „Contour” szűrő hat meghatározott tartományokra: az első a jelenléttartományra, amely a beszéd érthetőségét befolyásolja, így híradónál vagy kommentált mérkőzésnél hasznos; a második az alsó középtartományra, amelyet a melegebb hangzásért érdemes kiemelni, illetve csillapítani, ha a helyiség bizonyos hangokat búgóvá tesz. A fiziológiai hangerőkorrekció (loudness) alacsony hangerőn kompenzálja a fül kisebb érzékenységét a mély és magas hangokra.

Az állítható vágási frekvenciájú és szintű mélysugárzó-kimenet kiterjeszti a kis polcsugárzók mélyhang-visszaadását. A változtatható szintű előerősítő-kimenet aktív hangfalakat hajt meg, egy menüben pedig ez a kimenet és a hangfalcsatlakozók külön-külön be- vagy kikapcsolhatók: a szomszédos helyiségben elhelyezett aktív hangfalpár szólhat, miközben a nappali hangfalai némák maradnak. A beállításokban hangerőkorlát is megadható, ami praktikus, ha többen használják a készüléket.

Lemezek, rádió és streamelés egyetlen készülékben

A CD-lejátszó résbetöltésű: a lemezt nyomtatott oldalával felfelé automatikusan behúzza. Lejátssza az audio-CD-ket, a CD-R és CD-RW lemezeket, megjeleníti a CD-Text információkat, és csak a 12 cm-es, kerek lemezeket fogadja, mivel a 8 cm-es CD-k és a különleges formájú lemezek károsíthatják a mechanikát. Egy beállítás lehetővé teszi, hogy a rádió vagy a streamelés használata után a lejátszás pontosan onnan folytatódjon, ahol abbamaradt, a kiadott, de tíz másodpercen belül el nem vett lemezt pedig a védelem érdekében visszahúzza.

Ethernet-kábellel vagy kétsávos Wi-Fi-n (2,4 és 5 GHz) a hálózathoz csatlakoztatva a Caruso R képernyőjéről elérhető a Tidal, a Qobuz és a Deezer, a podcastok, valamint az airable szolgáltatás több mint 11 000 internetes rádióállomása. Okostelefonról a Spotify Connect és az AirPlay veszi át a szerepet, a NAS-on vagy számítógépen tárolt zenék pedig UPnP és DLNA segítségével játszhatók le. A FLAC, ALAC, WAV, MP3, AAC, OGG Vorbis és WMA fájlokat legfeljebb 192 kHz / 24 bit felbontásig játssza le, kizárólag PCM formátumban: a DSD nem támogatott. Ha gyengül az internetkapcsolat, egy háromfokozatú beállítás csökkenti az adatfolyamok bitsebességét a megszakadások elkerülése érdekében. A hátlapi USB-port FAT, FAT32 vagy NTFS formátumú pendrive-okat és külső merevlemezeket olvas.

A földfelszíni rádióadásokhoz a tuner FM- és DAB+-vételt biztosít, mindkét sávhoz állomáslistákkal és kedvencekkel, akárcsak az internetes rádiónál. DAB+ esetén a dinamikatartomány-csökkentés (DRC) mérsékli a hangos és halk részek közötti különbséget a háttérben történő zenehallgatáshoz, amennyiben az állomás továbbítja ezt az információt. A mellékelt teleszkópos antenna teljesen kihúzva a legtöbb otthonban megfelelő; gyenge vételi körzetben egy külső antenna jelentősen javít a helyzeten.

Televízió, fejhallgató és külső készülékek csatlakoztatása

A televízió az optikai (legfeljebb 96 kHz) vagy a koaxiális (legfeljebb 192 kHz) digitális bemenethez csatlakoztatható. A Caruso R nem rendelkezik HDMI-csatlakozóval, a televíziót pedig sztereó PCM-jel küldésére kell beállítani. Két analóg RCA-bemenet fogad további forrásokat, bemenetenként állítható érzékenységgel, hogy forrásváltáskor elkerülhetők legyenek a hangerőugrások, és minden bemenet átnevezhető a képernyőn („TV”, „Konzol” vagy más). Egy második Ethernet-port megosztja a Caruso R hálózati kapcsolatát a mellette elhelyezett televízióval vagy konzollal, ami hasznos, ha csak egyetlen kábel vezet a bútorig.

A Bluetooth mindkét irányban működik. Vételi módban aptX, AAC és SBC kodekkel fogad zenét okostelefonról vagy táblagépről; adási módban vezeték nélküli fejhallgatóra továbbítja a hangot, így késő este is nézhet filmet anélkül, hogy zavarná a családot. A vezetékes fejhallgatókhoz a hátlapi 3,5 mm-es jackaljzat 30 mW teljesítményt ad le a 32 Ω-nál nagyobb impedanciájú modelleknek: ez elegendő egy hordozható vagy jó érzékenységű fejhallgató meghajtásához, egy nagy teljesítményigényű hifi-fejhallgatóhoz azonban kevésbé.

Alexa, ébresztés és mindennapi használat

Az Amazon Alexa be van építve, a mikrofonok a ház tetején helyezkednek el. Miután a készüléket Amazon-fiókhoz társították, az asszisztens az éppen használt forrástól függetlenül reagál a hangutasításokra, elindítja a zenét, és vezérli az otthon kompatibilis okoseszközeit. A képernyő egyik gombja kikapcsolja a mikrofonokat, amit ilyenkor egy piros, áthúzott ikon jelez.

A Caruso R nappaliba szánt rádiós ébresztőóraként is szolgál: öt ébresztés programozható be a napok, a hangerő és a forrás – DAB+, FM, CD vagy egyszerű hangjelzés – megadásával, az elalvásidőzítő pedig 1–60 perc után kikapcsolja. Kényelmi készenléti módban a képernyő állítható fényerővel mutatja az időt, és a készülék az alkalmazásból újra bekapcsolható. Az energiatakarékos készenlét 0,5 W alá csökkenti a fogyasztást, szemben az aktív Wi-Fi mellett mért 6,5 W-tal; bekapcsolt Alexa esetén a készülék nem lép készenléti módba. Ha a beállítástól függően 20, 30 vagy 60 percig nincs jel vagy kezelési művelet, automatikusan készenlétbe vált, kivéve, ha az Alexa aktív.

Műszaki jellemzők

Áttekintés és vezérlés

• Készüléktípus: kompakt, többforrásos rendszer sztereó erősítővel, CD-lejátszóval, hálózati lejátszóval, FM / DAB+ tunerrel és Bluetooth-kapcsolattal
• Hangsugárzók: nincsenek beépítve, a T+A által opcionálisan kínált polc- vagy álló hangsugárzókkal párosítható
• Vezérlés: előlapi érintőképernyő, T+A Caruso Navigator alkalmazás iOS és Android rendszerhez
• Hangasszisztens: beépített Amazon Alexa, a felső mikrofonok a képernyőről kikapcsolhatók
• Hangulatvilágítás:
  • Forrásonként állítható vagy minden forráshoz közös szín
  • „flow” mód ciklikusan változó színekkel
  • Állítható fényerő és pulzálás
  • Kikapcsolható
• Állapotjelző: működés közben zöld, komfort készenlétben piros, takarékos készenlétben nem világít
• Frissítések: bekapcsoláskor automatikusan az interneten keresztül

Erősítés

• Technológia: nagy hatásfokú, D osztályú kapcsolóüzemű erősítő
• Névleges teljesítmény: 2 × 50 W 8 Ω-on, 2 × 100 W 4 Ω-on
• Csúcsteljesítmény: 2 × 75 W 8 Ω-on, 2 × 150 W 4 Ω-on
• Frekvenciaátvitel (+0 / −3 dB): 5 Hz–22 kHz
• Harmonikus torzítás: 0,04 % alatt
• Jel-zaj viszony: 101 dBA
• Csatornaelválasztás: 90 dB felett
• Hangsugárzók impedanciája: 4–8 Ω

Hangbeállítások

• Hangszínszabályzók: mély, közép, magas, kiiktathatók
• Contour szűrők:
  • Jelenlét: a beszédérthetőség javítása
  • Mély-közép: melegebb vagy tisztább hangzás
• Fiziológiai hangerő-korrekció alacsony hangerőn: bekapcsolható
• Balansz: állítható
• Mélysugárzó: bekapcsolható kimenet, állítható vágási frekvencia és szint
• Maximális hangerő: állítható felső határ
• Kimenetek kezelése: a hangsugárzó-kimenetek és az analóg kimenet külön aktiválhatók, például egy másik helyiségben lévő aktív hangsugárzókhoz
• Analóg bemenetek szintje: bemenetenként állítható érzékenység

CD-lejátszó

• Betöltés: résen keresztül, kizárólag 12 cm-es lemezekhez, a 8 cm-es lemezek nem támogatottak
• Lejátszható lemezek: audio CD, CD-R, CD-RW, CD-Text
• Frekvenciaátvitel: 2 Hz–20 kHz
• Dinamikatartomány: 100 dB
• Lejátszás folytatása: forrásváltás után a lemez lejátszása onnan folytatódik, ahol megállt

Streamelés és hálózat

• Beépített szolgáltatások: Tidal, Qobuz, Deezer, podcastok, airable internetes rádió több mint 11000 állomással
• Connect szolgáltatások és streamelés: Spotify Connect, Apple AirPlay
• Médiakiszolgálók: UPnP AV, DLNA, Windows Media Player 10
• Lejátszható formátumok: MP3, WMA, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, ALAC
• PCM-felbontás: 32–192 kHz / 16–24 bit
• MP3-bitrátája: legfeljebb 320 kb/s
• Streamelési minőség: a kapcsolatnak megfelelően három szinten állítható bitráta
• Vezetékes hálózat: Ethernet 10/100
• Wi-Fi: 802.11 a/b/g/n/ac, kétsávos, 2,4 és 5 GHz
• Hálózati beállítás: a képernyőről, WPS-sel vagy egy iOS-készülék AirPlay-beállításával

USB-lejátszás

• Adathordozók: USB-pendrive-ok, külső merevlemezek
• Fájlrendszerek: FAT, FAT32, NTFS

Bluetooth

• Kétirányú működés:
  • Vétel okostelefonról vagy táblagépről
  • Adás Bluetooth-fejhallgatóra
• Vételi kodekek: aptX, AAC, SBC
• Vezérlési protokoll: AVRCP

Tuner és rádiómemóriák

• Digitális rádió:
  • DAB, DAB+ a III. sávban
  • Érzékenység: 2 µV
  • Jel-zaj viszony: 96 dBA felett
  • Dinamikatartomány-csökkentés (DRC): állítható
• FM-rádió:
  • Frekvenciatartomány: 87,5–108 MHz
  • Érzékenység: 1 µV
  • Jel-zaj viszony: 65 dBA felett
  • Sztereó / monó: átkapcsolható
• Memóriák: állomás- és kedvenclisták FM-, DAB+- és internetes rádióhoz

Óra és ébresztő

• Óra:
  • Automatikus beállítás rádión vagy hálózaton keresztül, illetve kézi beállítás
  • Készenléti kijelzés állítható fényerővel
• Ébresztő:
  • 5 programozható ébresztés
  • Napok kiválasztása
  • Ébresztési források: DAB+, FM, CD, hangjelzés
  • Állítható hangerő
• Elalvásidőzítő: 1–60 perc

Csatlakozók

• Analóg bemenetek: 2 RCA vonalbemenet, 1 V névleges, legfeljebb 2 V / 20 kΩ
• Digitális bemenetek:
  • 1 koaxiális bemenet: 44,1–192 kHz
  • 1 optikai Toslink bemenet: 44,1–96 kHz
• USB-port: 1 hátlapi USB 2.0 port, 5 V, legfeljebb 2,1 A
• Előerősítő-kimenet: 1 változtatható szintű RCA-kimenet, 2 V / 50 Ω
• Mélysugárzó-kimenet: 1 RCA-kimenet, legfeljebb 2 V
• Fejhallgató-kimenet: 3,5 mm-es jack, 32 Ω feletti fejhallgatókhoz, 30 mW
• Hangsugárzó-kimenet: 1 pár csatlakozókapocs
• Hálózat: 2 Ethernet-port
  • LAN 1: csatlakozás az útválasztóhoz
  • LAN 2: a kapcsolat megosztása másik készülékkel, például televízióval vagy konzollal
• Antennák: Wi-Fi-antennacsatlakozó, Bluetooth-antennacsatlakozó, FM / DAB rádiócsatlakozó
• Hálózati tápcsatlakozás: IEC-aljzat főkapcsolóval

Tápellátás és készenlét

• Tápellátás: 220–240 V, 50 / 60 Hz
• Maximális fogyasztás: 200 W
• Készenléti fogyasztás:
  • Takarékos készenlét: 0,5 W alatt
  • Aktív Wi-Fi mellett: 6,5 W
  • Aktív Alexa mellett: nincs készenlét
• Komfort készenlét: időkijelzés és bekapcsolás az alkalmazásból
• Automatikus készenlét: 20, 30 vagy 60 perc után, ha nincs jel vagy kezelés, kivéve aktív Alexa mellett

Mellékelt tartozékok

• Infravörös távirányító:
  • 3 programozható gyorsgomb
  • Alexa-gomb, ébresztőgomb
  • Sorozattól függően: a hátoldalon USB-n keresztül tölthető akkumulátor vagy CR2032 elem
• USB-töltőkábel
• 2 Wi-Fi- és Bluetooth-antenna
• Teleszkópos FM / DAB antenna
• Hálózati tápkábel
• Gyors üzembe helyezési útmutató

Méretek és tömeg

• Méretek (szélesség × mélység × magasság): 290 × 290 × 210 mm
• Tömeg: 7,5 kg