iFi Audio iDSD GR 2

iFi Audio iDSD GR 2: zsebméretű teljesítmény és sokoldalúság

Négy évvel az xDSD Gryphon után az iFi Audio újragondolta azt a receptet, amely hordozható átalakítóját sikerre vitte. Új konverziós chip, áttervezett erősítés, színes érintőkijelző, veszteségmentes Bluetooth: a készülék továbbra is elfér egy zsebben, ám immár jóval nagyobb teljesítményigényű fejhallgatókat is képes meghajtani. Áttekintjük ezt a második generációt és azt, mit nyújt a mindennapi zenehallgatás során.

A PCM1795, elsőként az iFi-nél

A GR 2 az iFi Audio első készüléke, amely Burr-Brown PCM1795 chipet használ. Ez az átalakító feszültség helyett áramkimenettel dolgozik, ami nagyobb mozgásteret ad a mérnököknek a közvetlenül utána elhelyezkedő analóg fokozat megtervezésében. Az eredmény: natív 32 bites felbontás, alacsonyabb torzítási szint és szélesebb dinamikatartomány, miközben megmarad a márkára jellemző meleg, kissé analóg karakter. Formátumok terén a lejátszás PCM 768 kHz-ig és DSD512-ig terjed, így a ma elérhető legnagyobb felbontású fájlokat is lefedi.

Szimmetrikus erősítés és teljesítménytartalék

Az erősítőfokozatot teljesen átdolgozták. Az áramkör most már elejétől végéig szimmetrikus, A osztályú műveleti erősítőkkel, amelyek természetesebb hangzást és alacsonyabb torzítást biztosítanak. A 4,4 mm-es szimmetrikus kimeneten a GR 2 32 ohmon akár 1513 mW RMS teljesítményt is lead, ami másfélszerese az xDSD Gryphon teljesítményének. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy egy nehezen meghajtható fejhallgató is feszes mélyekkel és tiszta tranziensekkel szólal meg még magas hangerőn is. A 3,5 mm-es aszimmetrikus kimenet szerényebb, 32 ohmon körülbelül 567 mW teljesítményt nyújt, de az iFi S-Balanced módját alkalmazza, amely a hagyományos mini-jack aljzathoz képest csökkenti az áthallást és a háttérzajt.

Az érzékeny fülhallgatók használóiról sem feledkeztek meg. Az alacsony impedanciájú MOSFET-ekkel továbbfejlesztett iEMatch áramkör csökkenti a kimeneti szintet, hogy elkerülje a sistergést, és több tartalékot hagyjon a hangerőszabályzón. A mérések is alátámasztják ezt a fejlesztést: minden kimeneten 115 dBA jel-zaj viszony, fejhallgatón 16 ohmon 0,006%-os teljes harmonikus torzítás, vonalkimeneten pedig 0,0005%.

Érintőkijelző Nexis alkalmazással kiegészítve

A legszembetűnőbb változást a színes OLED kijelző jelenti, amely most már kapacitív érintőképernyő. A gyakori beállítások (hangerő, bemenet, szűrők, feldolgozások) közvetlenül a kijelzőről érhetők el, anélkül hogy egymásba ágyazott menükben kellene navigálni. A felületet gyors és egy pillantás alatt áttekinthető használatra tervezték.

A részletesebb beállításokhoz a GR 2 az iFi Nexis alkalmazáshoz csatlakozik. Ez további testreszabási lehetőségeket kínál, és kezeli a távoli (OTA) frissítéseket, így a vásárlás után is lehetőség nyílik új funkciók bevezetésére. Egy korlátozás azonban van: a Nexisen keresztüli USB-funkciók csak Android készülékeken érhetők el.

Bluetooth 5.4 és veszteségmentes átvitel

A vezeték nélküli kapcsolat a Bluetooth 5.4 előnyeit használja ki, különösen az aptX Lossless támogatásával. Ez a kodek CD-minőségű (44,1 kHz, 16 bit) veszteségmentes adatfolyamot továbbít, feltéve, hogy a forrás is támogatja. A nagyobb bitrátát előnyben részesítő forrásokhoz az LDAC akár 990 kb/s sebességet kínál. A GR 2 emellett támogatja az aptX Adaptive, aptX, LHDC / HWA, AAC és SBC kodekeket is, így a piacon lévő okostelefonok és lejátszók szinte teljes körével kompatibilis.

K2HD, több részlet a digitális fájlokból

A JVCKENWOOD-tól átvett K2HD feldolgozás célja, hogy visszaadja azokat a harmonikus részleteket, amelyeket a digitalizálás hajlamos elsimítani. Az elképzelés szerint így visszanyerhető valamennyi az eredeti felvétel mélységéből és hangszínéből, kevésbé merev és élőbb hangzást eredményezve. Akik enyhébb beavatkozást részesítenek előnyben, aktiválhatják a K2 módot, amely felmintavételezés nélkül kínál hasonló javulást. Mindkettő egy mozdulattal kikapcsolható, ha valaki a lehető legközelebb szeretne maradni a forrásfájlhoz.

Minden forrás egyetlen készülékben

A csatlakoztatási lehetőségek részben megmagyarázzák a GR 2 sokoldalúságát. A digitális bemenetek között USB-C port, S / PDIF csatlakozó (optikai és koaxiális), valamint Bluetooth 5.4 található. Két analóg bemenet egészíti ki a kínálatot: egy 4,4 mm-es szimmetrikus és egy 3,5 mm-es aszimmetrikus, vonalszintű forrás csatlakoztatásához.

A GR 2 nem csupán fejhallgató meghajtására szolgál. 4,4 mm-es és 3,5 mm-es vonalkimeneteinek köszönhetően átalakítóként és előerősítőként is használható egy nagyobb rendszerben, erősítőhöz vagy aktív hangfalakhoz csatlakoztatva. Két fejhallgató-csatlakozó áll rendelkezésre: a 4,4 mm-es szimmetrikus a teljesítmény maximális kihasználásához, a 3,5 mm-es S-Balanced pedig a szokványos csatlakoztatásokhoz. A 141 x 75 x 19 mm-es méretével és 268 g-os tömegével a GR 2 megőrzi zsebméretű formátumát, amely közel áll a Gryphonéhoz, olyannyira, hogy a régebbi modell tokjai is illenek rá. Az iFi külön is kínál hozzá dedikált tokot, az iDSD GR2 Case-t.

Üzemidő és hibrid tápellátás

A 4900 mAh-s lítium-polimer akkumulátor körülbelül 7 óra zenehallgatást biztosít, teljes feltöltése pedig USB-C-n keresztül 3 és fél órát vesz igénybe (5 V, több mint 1,8 A). A GR 2 leginkább egy hibrid tápellátási módot vezet be, amely intelligensen kezeli a hálózati tápellátást és az akkumulátort. Külső tápellátás csatlakoztatásakor azt használja elsődlegesen; ha hirtelen teljesítményigény jelentkezik, az akkumulátor veszi át a szerepet, majd a fogyasztás csökkenésekor ismét a hálózati tápellátás lép működésbe. Így a GR 2 hosszú zenehallgatások alatt is csatlakoztatva hagyható anélkül, hogy az akkumulátort folyamatosan terhelné, ami megőrzi annak élettartamát.

Műszaki jellemzők

Bemutatás

• Az xDSD Gryphon újragondolt utódja, új DAC-chipsettel és kifinomultabb architektúrával
• A termékcsalád legsokoldalúbb hordozható DAC-ja, amely nagy felbontású digitális bemeneteket, fejlett analóg csatlakoztathatóságot és veszteségmentes Bluetooth-t egyesít
• Kompatibilis az iFi Nexis alkalmazással a kibővített vezérléshez és a távoli (OTA) frissítésekhez
  • Speciális beállítások és részletes testreszabás az alkalmazáson keresztül
  • OTA-frissítések a készülék időbeli továbbfejlesztéséhez
  • A Nexis USB-funkciói kizárólag Android készülékeken érhetők el

Digitális-analóg átalakítás

• Burr-Brown PCM1795 áramkimenetű chipset
  • Natív 32 bites felbontás
  • Csökkentett torzítás és kibővített dinamikatartomány
  • Az iFi jellegzetes, meleg analóg karaktere
• Egyedi analóg kimeneti fokozat, amely teljes mértékben kihasználja a chipset lehetőségeit
• „Music First” kialakítás, amely a PCM jel minimális feldolgozását részesíti előnyben

Nagy felbontás támogatása

• PCM akár 768 kHz-ig
• DSD akár DSD512-ig

Hangfeldolgozás

• JVCKENWOOD K2HD technológia
  • A mélység, a hangszín és a muzikalitás helyreállítása
  • A finom harmonikus részletek visszaállítása
• K2 mód, amely túlmintavételezés nélkül kínál hasonló javulást
• XSpace a hangszínpad szélesítéséhez
• XBass+ a mélyfrekvenciák kiemeléséhez

Erősítés

• A osztályú műveleti erősítők a természetes analóg hangzásért
• Teljesen szimmetrikus áramkör elejétől a végéig
• Továbbfejlesztett iEMatch áramkör alacsony impedanciájú MOSFET-ekkel
• Csökkentett torzítás, nagyobb átlátszóság és időben stabil teljesítmény

Kimeneti teljesítmény

• Akár 1513 mW RMS, ami 50%-kal nagyobb teljesítmény az xDSD Gryphonhoz képest
• Szimmetrikus 4,4 mm-es kimenet
  • 6,94 V / 1513 mW 32 Ω-on
  • 8,60 V / 119 mW 600 Ω-on
• Aszimmetrikus 3,5 mm-es kimenet (S-Balanced)
  • 4,26 V / 567 mW 32 Ω-on
  • 4,27 V / 30 mW 600 Ω-on
• A dinamikatartalék alkalmas az igényes fejhallgatókhoz

Felhasználói felület

• 2,3 hüvelykes (5,84 cm) színes érintős OLED-kijelző
  • Kapacitív érintőpanel
  • Közvetlen hozzáférés a fő beállításokhoz menünavigáció nélkül
  • A gyorsaságra és az olvashatóságra tervezett felület
• Nagy multifunkciós forgókapcsoló fényjelzővel
• Külön gombok a bemenetválasztáshoz, a K2HD-hez, az XSpace-hez és az XBass+-hoz
• Volume Ramp a hangerő fokozatos növeléséhez
• Device Lock a vezérlők lezárásához

Vezeték nélküli csatlakoztathatóság

• Bluetooth 5.4
• Támogatott kodekek: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• aptX Lossless veszteségmentes, CD-minőségű átvitelhez (44,1 kHz / 16 bit)
• LDAC akár 990 kb / s-ig

Bemenetek

• Digitális
  • 1 × USB-C
  • 1 × S / PDIF (optikai / koaxiális)
  • Bluetooth 5.4
• Analóg
  • 1 × szimmetrikus 4,4 mm
  • 1 × aszimmetrikus 3,5 mm

Kimenetek

• Analóg (vonal)
  • 1 × szimmetrikus 4,4 mm
  • 1 × aszimmetrikus 3,5 mm
• Fejhallgató
  • 1 × szimmetrikus 4,4 mm
  • 1 × S-Balanced 3,5 mm

Mért teljesítmény

• Kimeneti impedancia
  • Szimmetrikus: ≤ 0,4 Ω; ≤ 4,5 Ω iEMatch-csel
  • Aszimmetrikus (S-Balanced): ≤ 0,2 Ω; ≤ 4,4 Ω iEMatch-csel
• Jel-zaj viszony és dinamikatartomány: 115 dBA minden kimeneten
• THD + N
  • 0,006% 16 Ω-on (fejhallgató-kimenetek)
  • 0,0005% 0 dBFS-nél (vonalkimenetek)

Tápellátás és üzemidő

• 4900 mAh lítium-polimer akkumulátor
• Körülbelül 7 óra üzemidő
• Szükséges tápellátás: 5 V / > 1,8 A USB-C-n keresztül
• Körülbelül 3,5 óra töltési idő
• Intelligens hibrid tápellátási mód
  • Elsődlegesen a külső tápellátást használja, amikor az elérhető
  • Igénycsúcs esetén automatikus rásegítés az akkumulátorról
  • Az igény csökkenésekor automatikusan visszatér a külső tápellátásra
  • Hosszabb használatot tesz lehetővé felesleges töltési ciklusok nélkül

Méretek és tömeg

• Méretek: 141 × 75 × 19 mm
• Nettó tömeg: 268 g

Elérhető tartozékok

• iDSD GR2 Case védőtok (külön kapható)