Technics SL-1500CS
Technics SL-1500CS: az optimalizált közvetlen meghajtású lemezjátszó
Az SL-1500C platform, amelyet 2019 óta kedvelnek egyszerű kezelhetősége és robusztus felépítése miatt, ezzel a „CS” verzióval jelentős technikai fejlesztést kap. A közvetlen meghajtású motor örökli a Delta-Sigma vezérlőrendszert (ΔΣ-Drive), amelyet eddig csak a széria drágább modelljeire tartottak fenn. A Technics emellett megújította a kivitelt egy eddig nem látott fémszürke színnel, és újragondolta a csomagolást is, a polisztirol helyett préselt kartonra váltva.
A Delta-Sigma technológia végre elérhető közelségben
A Delta-Sigma Drive az SL-1500CS legfontosabb újítása. Ez a teljesen digitális motorvezérlő rendszer, amelyet 2023-ban vezettek be a SL-1200GR2 modellen, optimalizálja a motort tápláló szinuszos jelet. Az eredmény: simább forgás és a mérhetőség határán lévő rezgéscsökkentés.
A gyakorlatban a digitális feldolgozás finomítja a tápfeszültség hullámformáját, hogy kiküszöbölje a maradék egyenetlenségeket. Ez a Technics digitális erősítőktől kölcsönzött megközelítés különösen érzékelhető előnyt jelent a könnyebb tányéroknál, mint amilyen az SL-1500CS-é is (2 kg, kétrétegű alumínium). A Technics szerint a kevésbé masszív felépítésű platformok jobban profitálnak ebből a rezgéscsökkentő technológiából, mint a csúcskategóriás modellek, amelyeknél a tehetetlenség természetes módon kompenzálja az egyes tökéletlenségeket.
Közvetlen meghajtású motor mechanikai kompromisszumok nélkül
A szimpla rotoros, magvas nélküli (coreless) motor bevált felépítést őriz, amelyet a Technics lemezjátszók a márka visszatérése óta alkalmaznak. A fémváz nélküli nyomtatott áramkörre rögzített statortekercsek kiküszöbölik a „cogging” jelenséget (mágneses ugrások a pólusok áthaladásakor). Az indítás gyors marad: 0,7 másodperc alatt éri el a 33⅓ ford./perc sebességet, a 0,18 Nm-es nyomaték pedig stabil fordulatszámot biztosít még a tisztítókefék használata közben is.
A sebességérzékelés a tányér teljes kerületén FG-rendszer (frekvenciagenerátor) segítségével történik, ami pontosabb szervovezérlést tesz lehetővé a pontonkénti érzékeléshez képest. A bejelentett wow és flutter értékek (0,025% WRMS) a magasabb kategóriás lemezjátszók szabványainak felelnek meg.
Felépítés és rezgéscsillapítás
A váz az SL-1500C kétrétegű szerkezetét örökli: egy nyomásöntött alumínium alap üvegszállal erősített ABS második réteggel kombinálva. Ez a kombináció szerkezeti merevséget és egymást kiegészítő frekvenciákon történő rezgéscsillapítást biztosít.
A magasságban állítható szigetelőlábak rugó-gumi rendszert alkalmaznak, amelyet az alátámasztásból érkező rezgések csillapítására kalibráltak. A 332 mm átmérőjű tányér alsó felületén sűrű gumibevonat található, amely hozzájárul a rezonanciák csillapításához.
Az egész 9,9 kg-ot nyom, ami elegendő a megfelelő stabilitáshoz, miközben könnyen kezelhető marad. A fémcsuklókon forgó porborító könnyen levehető hallgatás közben, hogy elkerüljük az akusztikai színezeteket.
Az S-kar és az előszerelt hangszedő
A 230 mm effektív hosszúságú, statikusan kiegyensúlyozott kar megőrzi a Technics lemezjátszókra jellemző S-alakot. A könnyű, de merev alumíniumcső precízen megmunkált csapágyakon nyugszik, gimbal típusú foglalatban. A magasságállítás rögzítés-csúsztatás rendszerrel történik, amely kevésbé fokozatos, mint az SL-1200 forgó mechanizmusa, de funkcionális.
Az Ortofon 2M Red hangszedő, gyárilag felszerelve egy univerzális héjra, szinte azonnali üzembe helyezést tesz lehetővé. Ez a mozgómágneses hangszedő, amely elterjedt a maga árkategóriájában, dinamika és hűség között olyan egyensúlyt kínál, amely a legtöbb bakelitgyűjteményhez megfelel. A szabványos 4 tűs csatlakozó lehetővé teszi bármilyen kompatibilis hangszedőre való cserét, a 2M Red tű pedig a hangszedőtest cseréje nélkül fejleszthető az ugyanazon Ortofon sorozat Blue, Bronze vagy Black verziójára.
A kar automatikus emelése, amely a hátoldalon lévő kapcsolóval kikapcsolható, a lemez végén felemeli a kart. Ez a mechanizmus védi a tűt és a barázdákat, ha elfelejtünk manuálisan emelni, bár a hosszú gravírozású lemezeknél, amelyek közel érnek a címkéhez, a tolerancia néha pontatlan lehet.
Előerősítés és rugalmas csatlakozási lehetőségek
A beépített MM phono előerősítő saját tápegységgel rendelkezik, amely elkülönül a motoráramkörtől az interferenciák minimalizálása érdekében. Ez a szekció, amely a hátoldalon lévő kapcsolóval Phono és Line kimenet között váltható, lehetővé teszi a lemezjátszó közvetlen csatlakoztatását phono bemenet nélküli erősítőhöz, aktív hangszórókhoz vagy kompakt hifi-rendszerhez.
Ha jobb minőségű külső előerősítő áll rendelkezésre, a belső áramkör teljesen megkerülhető. A hagyományos RCA Phono kimenet a földelési csatlakozóval ekkor is működőképes marad, anélkül hogy bármilyen belső erősítési fokozaton áthaladna. A mellékelt RCA kábelek szükség esetén jobb minőségű kábelekre cserélhetők.
A három sebesség (33⅓, 45 és 78 ford./perc) az előlapon lévő két gombbal aktiválható. A 78-as lejátszás, amely a standard SL-1200 modellekből hiányzik, a sellak-gyűjtemények és a vintage újrakiadások felé nyitja meg a lehetőségeket, feltéve hogy megfelelő tűt használunk (nem tartozék).
Mérsékelt fejlesztés, nem pedig teljes áttervezés
Az SL-1500CS nem forradalmasítja elődje koncepcióját. Egy kifinomultabb motorvezérlő technológiát épít be egy változatlan mechanikai alapra. A fejlesztés lényegében a forgás pontosságában és a motor maradék rezgéseinek csökkentésében rejlik – két olyan paraméterben, amelyek befolyásolják a tisztaságot és a sztereó szétválasztást anélkül, hogy gyökeresen megváltoztatnák a hangkaraktert.
Az SL-1500C jelenlegi felhasználói nem találnak kényszerítő okot az átváltásra, kivéve, ha különösen érzékenyek a hangkép stabilitására. Ugyanakkor első vásárlásként ebben a kategóriában a CS verzió naprakész technológiát kínál egy már amúgy is koherens egységen belül. Az új fémszürke kivitel, semlegesebb a fekete vagy ezüst színnél, könnyen illeszkedik különböző környezetekbe.
GYIK
Használhatók-e MC hangszedők (mozgótekercs) az SL-1500CS-sel?
A beépített előerősítő csak MM (mozgómágneses) és nagy kimeneti szintű hangszedőkkel kompatibilis. Kis kimeneti szintű MC hangszedő használatához ki kell kapcsolni a belső előerősítőt, a lemezjátszót MC-kompatibilis külső phono előerősítőhöz kell csatlakoztatni, majd azt kell összekötni az erősítővel. A kar mechanikailag gond nélkül fogadja a standard MC hangszedőket.
Az Ortofon 2M Red hangszedő tűje önállóan cserélhető?
Igen. A 2M Red tű egyszerű húzással eltávolítható és másodpercek alatt cserélhető. A 2M Blue, 2M Bronze és 2M Black tűk felcserélhetők ugyanazzal a hangszedőtesttel, ami lehetővé teszi a lejátszási minőség fokozatos javítását a héj leszerelésekor nélkül. Minden tűszint eltérő csiszolási profilt alkalmaz (elliptikus, fine line, Shibata), amely több információt nyeri ki a barázdákból.
Működik-e a lemezjátszó aktív hangszórókon kívül más berendezés nélkül?
A beépített phono előerősítő aktiválásával (Line pozíció) az SL-1500CS standard vonalszintű jelet ad. Közvetlenül táplálhat RCA bemenettel rendelkező aktív hangszórókat, közbenső erősítő nélkül. A beépített előerősítő kimeneti szintje és minősége megfelelő otthoni hallgatáshoz, bár egy dedikált külső phono fokozat minőségi javulást hozhat.
Az automatikus karemelő megszakíthatja-e a lejátszást egyes lemezek vége előtt?
Az automatikus karemelő mechanizmus a középső címkéhez közel lévő rögzített pozícióban aktiválódik. A címkéhez nagyon közel gravírozott lemezeken (egyes klasszikus albumok vagy összeállítások hosszú oldalain) a kar néhány másodperccel a zene tényleges vége előtt emelkedhet fel. A hátoldalon lévő AUTO LIFT UP kapcsolóval ez a funkció kikapcsolható az érintett hallgatásokhoz.
Milyen konkrét különbséget jelent a Delta-Sigma Drive az SL-1500C-hez képest?
A Delta-Sigma motorvezérlés finomítja a tápjelet a motor mikrovibrációinak csökkentése érdekében. A fő hatás a sztereó hangkép stabilitásán és a csendes passzázsok definícióján érzékelhető. A különbség finom marad, és az audiolánc többi elemének minőségétől függ. Belépő szintű rendszeren az eltérés kevésbé lesz érzékelhető, mint egy igényes berendezésen.
Dokumentációk
Francia
Műszaki adatok
Főbb jellemzők
- Delta-Sigma (ΔΣ) Drive technológia: 100%-ban digitális motorszabályozás, amely kiküszöböli a mikrorezgéseket
- Magvas nélküli Direct Drive motor: a tányér precíz és egyenletes forgása
- Beépített phono egyenlítő: közvetlen csatlakozás Phono, Jack vagy RCA bemenethez
- Előszerelt Ortofon 2M Red hangszedő: azonnal használatra kész
- Kar automatikus emelése: védi a lemezeket és a hangszedőt
Meghajtás és motor
- Meghajtás típusa: Direct Drive
- Magvas nélküli, egyrotoros motor
- Vezérlési technológia: Delta-Sigma (ΔΣ)
- Indítónyomaték: 0,18 Nm (1,8 kg / cm)
- Lejátszási sebességek: 33⅓, 45 és 78 ford. / perc
- Felgyorsulási idő: 0,7 s (állásból 33⅓ ford. / percig)
- Wow és flutter: 0,025 % WRMS
- Beépített előerősítő: igen
Tányér
- Átmérő: 332 mm
- Anyag: nyomásöntött alumínium
- Szerkezet: kétrétegű (bordázott alumínium + csillapító gumi)
- Tömeg: 2 kg
Tonekar
- Típus: statikus egyensúlyú
- Anyag: S-alakú alumínium
- Effektív hossz: 230 mm
- Fejcsatlakozó: 4 érintkezős
- Hangszedő: Ortofon 2M Red
- Emelés: automatikus
Váz és rezgéscsillapítás
- Váz: nyomásöntött, kétrétegű alumínium
- Lábmagasság-állítás: igen
- Lábak rezgéscsillapítása: igen
- Porvédő fedél: igen
Csatlakozók
- Phono kimenet: igen
- Földelési csatlakozó: igen
- Audiokimenet: Phono / Line (kapcsolható)
Tápellátás és méretek
- Tápellátás: 220–240 V AC, 50 / 60 Hz
- Működési fogyasztás: 8 W
- Készenléti fogyasztás: 0,2 W
- Méretek (Sz × M × Mé): 453 × 169 × 372 mm
- Nettó tömeg: 9,9 kg
A csomag tartalma
- SL-1500CS lemezjátszó
- Ortofon 2M Red hangszedő (előszerelve)
- Porvédő fedél
- Tápkábel
- Tartozékok
Gyakran ismételt kérdések
Peut-on utiliser des cellules MC (bobine mobile) avec la SL-1500CS ?
Le préamplificateur intégré n’est compatible qu’avec les cellules MM (aimant mobile) et les cellules à haute sortie. Pour exploiter une cellule MC à faible sortie, il faut désactiver le préampli interne, raccorder la platine à un préamplificateur phono externe compatible MC, et relier celui-ci à l’amplificateur. Le bras accepte mécaniquement les cellules MC standards sans problème.
Le stylus de la cellule Ortofon 2M Red est-il remplaçable indépendamment ?
Oui. Le stylus 2M Red se retire par simple traction et se remplace en quelques secondes. Les stylus 2M Blue, 2M Bronze et 2M Black sont interchangeables avec le même corps de cellule, ce qui permet d’améliorer progressivement la qualité de lecture sans démonter la coquille. Chaque niveau de stylus utilise un profil de taille différent (elliptique, fine line, Shibata) qui extrait davantage d’informations des sillons.
La platine fonctionne-t-elle sans aucun autre équipement que des enceintes actives ?
Avec le préampli phono interne activé (position Line), la SL-1500CS délivre un signal ligne standard. Elle peut alimenter directement des enceintes actives disposant d’une entrée RCA, sans amplificateur intermédiaire. Le niveau de sortie et la qualité du préampli intégré restent corrects pour une écoute domestique, même si un étage phono externe dédié apportera un gain qualitatif.
Le relevage automatique peut-il interrompre la lecture avant la fin de certains disques ?
Le mécanisme de relevage automatique déclenche à une position fixe proche de l’étiquette centrale. Sur les disques gravés très près du label (faces longues de certains albums classiques ou compilations), le bras peut se soulever quelques secondes avant la fin réelle de la musique. L’interrupteur AUTO LIFT UP à l’arrière permet de désactiver cette fonction pour les écoutes concernées.
Quelle différence concrète apporte le Delta-Sigma Drive par rapport à la SL-1500C ?
Le contrôle moteur Delta-Sigma affine le signal d’alimentation pour réduire les micro-vibrations du moteur. L’effet principal se perçoit sur la stabilité de l’image stéréophonique et la définition dans les passages calmes. La différence reste subtile et dépend de la qualité du reste de la chaîne audio. Sur un système d’entrée de gamme, l’écart sera moins perceptible que sur une installation résolue.
- Az öko-hozzájárulás benne van az eladási árban.
- Gyártói cikkszám: SL-1500CSE-H
- GTIN / EAN: 5025232989096
