iFi Audio Neo iDSD 3

Ötször nagyobb teljesítményű, mint elődje, új, az iDSD Diablo 2-ből átvett erősítőfokozattal és a JVCKENWOOD-dal közösen fejlesztett K2HD technológiával felszerelve a Neo iDSD 3 a brit márka 2020-ban indított Neo sorozatának harmadik generációját képviseli. Ez az asztali DAC-fejhallgató-erősítő megőrizte a sorozat sikerét megalapozó kompakt formátumot, miközben a teljesítményt és a jelfeldolgozó képességeket az iFi felső kategóriás referenciáihoz közeli szintre emeli.

Játékszabályokat átíró erősítőfokozat

Az első Neo iDSD egy ismert hibával küzdött: az erősítő szekció teljesítménye kevés volt az igényes fejhallgatókhoz. A második generáció ezt a Diablo áramkörének integrálásával orvosolta. A Neo iDSD 3 még tovább megy: a 4,4 mm-es szimmetrikus kimeneten 5 551 mW csúcsteljesítményt és 2 532 mW RMS-t biztosít. Ezek az értékek az első modell teljesítményének ötszörösét, a ZEN DAC 3-ének pedig tizennyolcszorosát jelentik.

A Diablo 2-től örökölt PureWave architektúra szimmetrikus dual-mono topológiára épül, rövid és közvetlen jelutakkal. A bal és jobb csatorna teljes szétválasztása csökkenti az áthallást és a háttérzajt. A 6,3 mm-es aszimmetrikus kimenet 2 244 mW-ot ad le 32 ohmon, ami elegendő a piacon kapható legtöbb dinamikus és planáris fejhallgatóhoz.

A nagy érzékenységű fejhallgatók sem maradnak ki. Az Auto iEMatch rendszer automatikusan a megfelelő szintre állítja a kimenetet, hogy elkerülje a hallható alapzajt az in-ear monitoroknál vagy a nagyon érzékeny fejhallgatóknál – ez olyan probléma volt, amelyet az első generációnál jeleztek.

Kétutas Burr-Brown konverzió

A Neo iDSD 3 egy multibites Burr-Brown DAC-ot használ, egy különlegességgel: a PCM és a DSD jelek eltérő feldolgozási útvonalon haladnak. Ez a „True Native” architektúra megőrzi a jel integritását az analóg konverzióig, anélkül hogy a DSD-t PCM-mé alakítaná, mint ahogy azt egyes konverterek teszik.

PCM esetén a hat legnagyobb helyiértékű bitet multibit módban dolgozza fel a készülék a dinamika és az ütés megőrzése érdekében, míg a többi bit egy delta-sigma fokozaton halad át az alacsony szintű jelek jobb linearitása érdekében. Az eszköz 768 kHz-ig fogad PCM, valamint DSD512 jeleket – ezek a jelenleg elérhető legmagasabb felbontások a fájlalapú zene kínálatában.

Négy digitális szűrő teszi lehetővé, hogy a DAC viselkedését a hallgatási preferenciákhoz igazítsuk: Bit-Perfect a módosítás nélküli feldolgozáshoz, GTO (Gibbs Transient Optimised) az előcsengési műtermékek csökkentéséhez, valamint Standard és Minimum Phase a tranziens viselkedés finom hangolásához.

K2HD, a harmonikus helyreállítás technológiája

A JVCKENWOOD-dal való együttműködés hozza el a Neo iDSD 3-ba a K2HD technológiát, amelyet a JVC mérnökei saját klasszikus katalógusuk remasztereléséhez fejlesztettek ki. Az alapgondolat: a digitális kódolás, különösen a tömörítés, eltávolítja az eredeti felvételben jelen lévő harmonikus tartalom egy részét.

A K2HD elemzi a jelet, és megpróbálja helyreállítani az így elveszett magas frekvenciás felharmonikusokat, opcionálisan 192 kHz / 24 bites felbontásra történő felkonvertálással. A „K2” mód ugyanezt a feldolgozást alkalmazza, de az eredeti fájl felbontásának megváltoztatása nélkül. Ezek a funkciók igény szerint kapcsolhatók be, és kikapcsolt állapotban nem módosítják a jelet.

Az eredmény nagymértékben függ a forrástól: a erősen tömörített vagy „loudness war” masterelésből származó fájloknál részben visszatérhet a levegősség és dinamika, míg a jó minőségű, nagy felbontású felvételek kevésbé profitálnak a kezelésből.

Analóg hangszabályzások a hallgatás finomhangolásához

Az iFi eszközei mindig kínáltak hangkarakter-personalizációs eszközöket. A Neo iDSD 3 a teljes csomagot megkapta: XBass II a basszus vagy a felső-basszus erősítéséhez, XSpace a hangszínpad szélesítéséhez, valamint XPresence a vokál és a felső-középtartomány kiemeléséhez.

Ezek a kezelések az analóg tartományban működnek, a konverzió után, a digitális jel érintése nélkül. Az XBass II két módot kínál: „Bass” a 60 Hz alatti frekvenciákhoz, és „Presence” az 1–3 kHz-es tartományhoz. A kettő kombinálható. Az XSpace egyfajta crossfeedet alkalmaz, amely csökkenti a fejhallgatózásra jellemző „fejben szóló” érzetet, a hangsugárzóval történő zenehallgatást szimulálva.

A hatás mértéke fejhallgatónként változik. Az XBass különösen jól működik enyhébben mélyhangú, nyitott fejhallgatókkal, míg az XSpace jobban illik a régebbi, túlzott sztereó szétválasztású felvételekhez.

Bluetooth 5.4 és aptX Lossless

A Neo iDSD 2 volt az első készülék, amely támogatta az aptX Lossless kodeket. A Neo iDSD 3 folytatja ezt a vonalat a Bluetooth 5.4-gyel és a teljesen felsorakoztatott kodeklistával: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC/HWA, AAC és SBC.

Az aptX Lossless veszteségmentes átvitelt ígér 1 200 kbps sebességgel CD-minőségű fájlokhoz (44,1 kHz / 16 bit). A bökkenő: kevés forráseszköz támogatja. A kompatibilis okostelefonok száma még mindig igen csekély. Az Androidos telefonokról történő, veszteségközeli minőségű vezeték nélküli zenehallgatáshoz továbbra is a 990 kbps LDAC a legelterjedtebb megoldás.

A Bluetooth antenna a készülék hátuljára csavarható. A vétel több méterről is stabil, és a készülék több eszközt is megjegyez a gyors újracsatlakoztatás érdekében.

Csatlakozók és rendszerintegráció

A hátlapra került a csatlakozók többsége. Digitális bemenetek: USB-B 3.0 számítógéphez vagy streamerhez, koaxiális és optikai S/PDIF CD-lejátszókhoz, konzolokhoz vagy televíziókhoz. Egy BNC órajelbemenet teszi lehetővé a készülék szinkronizálását egy külső, 10 MHz-es óraforrással – ez ebben az árkategóriában ritkaságnak számít.

Újdonság a Neo iDSD 2-höz képest, hogy az analóg bemenet 3,5 mm-es jackről sztereó RCA-ra váltott, ami sokkal kényelmesebb egy beépített phono-előerősítővel rendelkező lemezjátszó csatlakoztatásához.

A vonalkimenetek duplázottak: szimmetrikus XLR és aszimmetrikus RCA, mindkettő beállítható fix szintre (tisztán DAC mód) vagy változó szintre (előerősítő mód). A maximális feszültség 12,7 V szimmetrikus kimeneten, ami bőven elegendő végfokok meghajtásához bármiféle jelszint-probléma nélkül.

Kivitel és ergonómia

Az alumínium ház a Neo sorozatra jellemző kompakt formát követi, 21,4 × 15,8 × 4,1 cm-es méretekkel és 916 g-os tömeggel. A „Obsidian Black” (obszidiánfekete) felület váltja fel az előző modellek ezüstszürkéjét, diszkrétebb megjelenést kölcsönözve az eszköznek az íróasztalon.

A 2 hüvelykes színes kijelző megjeleníti a fájlformátumot, a mintavételi frekvenciát, a hangerőszintet és az aktív forrást. Automatikusan elfordul annak megfelelően, hogy a készülék vízszintesen vagy függőlegesen, a mellékelt állványon áll. Az előlapi LED fényereje immár szabályozható, hogy sötétebb környezethez is igazodni tudjon.

Az előlapi gombokkal választható a bemenet, aktiválhatók a hangfeldolgozások és navigálhatunk a menüben. Az infravörös távvezérlő távolról is lehetővé teszi a hangerő és a fő funkciók kezelését. Az iFi Nexis alkalmazás Bluetooth-on vagy Wi-Fi-n keresztül szintén biztosítja a vezérlést, valamint a firmware frissítését.

Belső fejlesztések a harmadik generáción

Az iFi átfogó komponensfejlesztéseket jelentett be. Az operációs erősítők mért torzítása a felére csökkent az előző generációhoz képest. A továbbfejlesztett polimer kondenzátorok 50%-kal mérséklik a tápegység maradék hullámosságát. A WIMA MKS2 kondenzátorok hozzájárulnak a lineárisabb magasfrekvenciás viselkedéshez.

A mellékelt tápegység az iPower 2, egy aktív zajkioltással rendelkező hálózati adapter, amelyet úgy terveztek, hogy kiszűrje az elektromos hálózatból érkező elektromágneses zavarokat. Ez a fajta tápegység az iFi belépőszintű termékeihez külön megvásárolható kiegészítőként is elérhető, így a csomagban való jelenléte komoly előnyt jelent.

Műszaki jellemzők

Audió architektúra

• Típus: asztali digitál-analóg átalakító és fejhallgató-erősítő
• Digitális / analóg átalakítás: Burr-Brown multibites DAC, külön PCM- és DSD-jelfeldolgozással
• Zaj- és torzításcsökkentésre optimalizált architektúra
• Saját fejlesztésű audió technológiák: K2HD (JVCKENWOOD), XBass II, XSpace, XPresence
• Digitális szűrők: Bit-Perfect, GTO, Standard, Minimum Phase

Támogatott audió formátumok

• PCM: 768 kHz-ig
• DSD: DSD512-ig (22,6 MHz)
• Natív nagy felbontású dekódolás

Csatlakoztathatóság

• Digitális bemenetek
  • USB-B 3.0
  • Koaxiális S/PDIF
  • Optikai S/PDIF
  • Bluetooth 5.4
• Kompatibilis Bluetooth kodekek: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• Analóg bemenet
  • Szimmetrikus sztereó RCA
• Vonalszintű kimenetek
  • Szimmetrikus sztereó XLR
  • Aszimmetrikus sztereó RCA
• Kiegészítő csatlakozók
  • BNC órajelbemenet
  • Külső DC tápegység bemenete

Fejhallgató-erősítő

• Szimmetrikus kimenet (4,4 mm)
  • Feszültség: ≥ 12,7 V
  • Teljesítmény: ≥ 2532 mW RMS 64 ohmon
• Aszimmetrikus kimenet (6,3 mm)
  • Feszültség: ≥ 8,4 V
  • Teljesítmény: ≥ 2244 mW RMS 32 ohmon

Fejlett audió funkciók

• XBass II: mélyfrekvenciák kiemelése
• XSpace: hangszíntér kiszélesítése
• XPresence: vokális jelenlét hangsúlyozása
• K2HD feldolgozás a harmonikusok visszaállításához
• Analóg jelfeldolgozás a digitális jel minőségének rontása nélkül

Általános információk

• Cikkszám: NEO-iDSD-3-FR
• Méretek (Sz × Mé × Ma): 21,4 × 15,8 × 4,1 cm
• Tömeg: 916 g
• Kivitel: kompakt asztali
• Ház: alumínium, Obsidian Black felületkezeléssel
• Nagy hűségű Burr-Brown DAC
• Nagy teljesítményű fejhallgató-erősítő, igényes fejhallgatókhoz is
• Veszteségmentes Bluetooth, audiofil kodekekkel
• PCM 768 kHz és DSD512 formátumok támogatása
• Exkluzív iFi Audio analóg jelfeldolgozás
• Teljes körű analóg és digitális csatlakoztathatóság