Ferrum Audio Wandla HP

A WANDLA HP egyetlen kompakt házban egyesíti mindazokat a digitális és analóg technológiákat, amelyeket a lengyel Ferrum márka 2020-as alapítása óta fejleszt. Ez a modell egy ESS Sabre ES9038PRO chipre épülő, csúcsminőségű DAC‑ot, egy teljesen szimmetrikus előerősítőt és egy fejhallgató-erősítőt integrál, amely kiegyensúlyozott módban 3,5 watt teljesítményt képes leadni 50 ohmon. Úgy tervezték, hogy az ERCO belépő szintű modell és a WANDLA/OOR felsőkategóriás páros közé illeszkedjen, azoknak a zenehallgatóknak szánva, akik referenciaszintű teljesítményt szeretnének, anélkül hogy több különálló készüléket kellene használniuk.

Átgondolt pozicionálás a kínálatban

A WANDLA HP teljes mértékben átveszi a standard WANDLA átalakító- és előerősítő áramköreit, amelyekhez egy fejhallgató-erősítő fokozat társul. Ezzel az elgondolással egy olyan egyetlen készülék jön létre, amely egyaránt képes meghajtani az igényes fejhallgatókat, az aktív hangsugárzókat vagy egy végerősítőt. A fejhallgató-erősítő szekció szimmetrikus topológiát alkalmaz kompozit integrált áramkörös erősítőkkel, amelyek felépítésükben hasonlítanak az OOR modellhez fejlesztett megoldáshoz, de a WANDLA méretbeli korlátaihoz igazítva.

A Ferrum mérnökei úgy tervezték ezt az erősítőt, hogy jelentős teljesítményt nyújtson, miközben 100 milliwatt mellett, 50 ohmon a teljes harmonikus torzítás 0,0002% alatt marad. A dinamikatartomány 122 decibelt ér el, ami garantálja a legfinomabb árnyalatok visszaadását is. Szimmetrikus módban, az előlapi 4,4 mm‑es Pentaconn kimeneten keresztül a készülék 3,5 wattot ad le 50 ohmon, 2,8 wattot 32 ohmon és 750 milliwattot 300 ohmon. Ezek az értékek lehetővé teszik a piacon elérhető fejhallgatók szinte teljes skálájának meghajtását, a legéhesebb planároktól a nagy impedanciájú modellekig.

A digitális szív: SERCE és ESS konverzió

A WANDLA HP középpontjában a SERCE áll, egy a HEM által fejlesztett, saját megoldású modul, amely a lengyel „szív” szóról kapta a nevét. Ez az ARM processzorra épülő platform egyetlen chipben egyesíti azokat a funkciókat, amelyek általában öt különálló komponensre oszlanak: PCM és DSD adatfolyamok fogadása, digitális szűrők kezelése, MQA dekódolás és lejátszás, az érintőképernyős felület vezérlése, bemenetek felismerése. Ez az integráció rövidíti a digitális jel útját, és csökkenti a jitter és a zaj potenciális forrásait.

A SERCE modul akár 768 kHz‑es, 32 bites PCM és natív DSD512 nagyfelbontású hangfolyamokat dolgoz fel. Hat digitális bemenetet programoztak és optimalizáltak kifejezetten erre a célra: USB-C, AES/EBU, koaxiális S/PDIF, optikai S/PDIF, I²S és ARC (tévé-csatlakozáshoz). Minden bemenet finomhangolást kapott a jitter minimalizálása és a jelintegritás maximalizálása érdekében. Az USB bemenet például támogatja a DoP256 formátumot, míg az I²S bemenet, amely kompatibilis a PS Audio kiosztásával, DSD512 adatfolyamokat is fogadhat.

A digitális-analóg átalakítás az ESS Sabre ES9038PRO chipre épül, amelyet műszaki teljesítménye miatt tartanak nagyra, de gyakran éri kritika a sokak szerint klinikusan hűvös hangkaraktere miatt. A Ferrum egy saját fejlesztésű áram–feszültség konvertert alkotott, amely két egymás után kapcsolt műveleti erősítőt használ, közös visszacsatoló hurkot alkotva a két fokozat körül. Az első, gyors erősítő az inputot kezeli, míg a második, nagyobb teljesítményű egység a visszacsatoló ellenállást hajtja meg. Ez a kompozit megközelítés kevésbé analitikus hangzást hoz ki az ES9038PRO-ból, mint a hagyományos, egyetlen műveleti erősítőt használó implementációk.

Dinamikus digitális szűrők: együttműködés a Signalysttel

A WANDLA HP integrálja a dinamikus digitális szűrőrendszert (DDF), amelyet a Signalyst alapítójával, Jussi Laakóval, a HQPlayer szoftver megalkotójával együttműködésben fejlesztettek. A megjelenéskor két exkluzív szűrő egészíti ki a három standard ESS szűrőt. A HQ Apodizing szűrő rövid időbeli választ és fokozatos roll‑off karakterisztikát kínál, részleges apodizációval, amely az átmeneti válaszra van optimalizálva. A HQ Apodizing Minimum Phase szűrő minimális fázisú változata a stúdióban, több sávon rögzített felvételek tranzienseinek támadását helyezi előtérbe.

A Ferrum részvételi megközelítést választott azáltal, hogy lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy szavazzanak a kedvenc szűrőikre. A legkevésbé népszerű szűrőket firmware-frissítések során új opciók váltják fel, így egy folyamatosan bővülő, a közösség ízléséhez igazodó könyvtár jön létre. Ez a szemlélet demokratizálja azokat a szűrőket, amelyekhez normál esetben csak a HQPlayer felhasználói férnek hozzá, miközben közvetlenül a DAC felülmintavételező processzorába integrálja őket.

Teljesen szimmetrikus jelút

A WANDLA HP a jeltovábbítást a teljes láncon át kiegyensúlyozottan tartja, még akkor is, ha aszimmetrikus forrásokat csatlakoztatnak. Az egyetlen analóg RCA bemenet már az első aktív fokozatnál differenciális módba alakítja a jelet. Ez a műszaki választás javítja a közös módusú zaj elutasítását és növeli a csatornák közötti szeparációt. A vonalkimenetek XLR szimmetrikus és RCA aszimmetrikus formában érhetők el, XLR-en akár 10 volt effektív, RCA‑n 5 volt effektív kimeneti szinttel, igény szerint analóg vagy digitális hangerőszabályzással.

A „RED” mód XLR‑en 4 voltra, RCA‑n 2 voltra csökkenti a kimenőszintet, ami hasznos az érzékeny végerősítőkhöz való illesztéshez. A felhasználó választhat az analóg hangerőszabályzás között, amely duál-mono konfigurációban használt Muses létra-hálózatú chipeket alkalmaz, illetve a digitális szabályzás között, amely a konverzió előtt, a digitális tartományban történik. Az analóg mód maradéktalanul megőrzi az átalakított jel felbontását, de analóg tartományban szükséges az attenuáció, míg a digitális mód alacsony hallgatási szinteknél a bitmélység csökkenésével jár.

Fejlődési lehetőség HYPSOS-szal és Ferrum Power Linkkel

A WANDLA HP tökéletesen működik a mellékelt hálózati adapterrel is, amely egy gondosan válogatott, 24 volt egyenfeszültséget szolgáltató kapcsolóüzemű tápegység. A készülék azonban érezhetően profitál a HYPSOS, a Ferrum hibrid tápegységének használatából. A csatlakozás egy külön megvásárolható, speciális Ferrum Power Link kábelen keresztül történik, amely négyszeres vezetésű: két ér szállítja a teljesítményt, kettő pedig közvetlen feszültség-visszacsatolást biztosít. Ez a kialakítás kiküszöböli a kábel ellenállásának hatását a készülékhez érkező feszültségre, és minden pillanatban stabil tápfeszültséget garantál.

Ezt a technikát FPL‑nek (Ferrum Power Link) nevezték el, és javítja az átmeneti válasz sebességét, valamint a dinamikus megszólalás pontosságát. A WANDLA HP belső tápegységei, amelyek a HYPSOS hibrid elvét követik, külön táplálják az analóg és digitális szekciókat, minimalizálva a kölcsönös zavarásokat és maximalizálva a csatornaszeparációt. A HYPSOS SST (Sweet Spot Tuning) funkciója révén finomhangolható a tápfeszültség 0,1 voltos lépésekben 5 és 30 volt között. Bizonyos felhasználók nagyobb élénkségről és zeneiség-rásegítésről számolnak be HYPSOS használata mellett, noha ez a különbség finomabb, mint az OOR erősítő esetében tapasztalt, amelynek dinamikus teljesítményigénye jóval magasabb.

Hangzáskarakter és sokoldalúság

A WANDLA HP célja a semleges, enyhén meleg hangkarakter, elkerülve azt a hűvös, analitikus megszólalást, amelyet gyakran az ESS Sabre chipekre épülő DAC‑ok számlájára írnak. A mélyek nagy sűrűséget és figyelemre méltó kiterjesztést mutatnak, mesterséges puffadtság nélkül. A középtartomány kiváló átláthatóságot és szeparációt biztosít még zsúfolt részeken is, így az énekhangok jól kivehetők maradnak, anélkül hogy természetellenesen előrébb tolódnának. A magasak kiegyensúlyozottan fényesek és kontrolláltak, elkerülve a sziszegést, de nem lemondva a részletekről.

A készülék által felépített térábrázolás mélységben és szélességben is meggyőző, a hangforrások pontos térbeli pozicionálásával. A széles dinamikatartománynak köszönhetően a legfinomabb árnyalatok és a legnagyobb csúcsok is tömörítés és hallható torzítás nélkül jelennek meg. Ez a kiegyensúlyozott karakter egyaránt megfelel a hosszú, fáradtságmentes zenehallgatáshoz és a kritikus elemzéshez is, így az eszköz különféle zeneműfajokhoz és használati módokhoz is sokoldalúnak bizonyul.

A fejhallgató-erősítő ezeket a tulajdonságokat különböző impedanciájú fejhallgatókkal is megőrzi. A gain beállítások az érintőképernyős felületen érhetők el, és lehetővé teszik a jel-zaj arány és a hasznos hangerőtartomány optimalizálását a csatlakoztatott fejhallgató érzékenységéhez igazítva. Néhány különösen igényes planár fejhallgató, mint a HiFiMan Susvara vagy az Abyss modellek, profitál a szimmetrikus módban rendelkezésre álló teljesítményből, hogy teljes mértékben kibontakoztathassa dinamikai potenciálját. A nagy impedanciájú fejhallgatók, mint a Sennheiser HD 650 vagy a 600 ohmos beyerdynamic DT 880 is megfelelő erősítést kapnak, anélkül hogy a hangerőt túlzottan fel kellene tekerni.

Műszaki jellemzők

Fejhallgató-erősítés

• Teljesen szimmetrikus architektúra, speciálisan optimalizált kompozit, integrált áramkörös erősítéssel
• Maximális teljesítmény: 3,5 W 50 Ω-on szimmetrikus módban
• Dinamikatartomány: 122 dB
• Kimeneti impedancia: 0,5 Ω aszimmetrikus módban, 1 Ω szimmetrikus módban

Kimeneti teljesítmény aszimmetrikus módban

• 0,2 W 300 Ω-on
• 1 W 50 Ω-on
• 1,4 W 32 Ω-on
• 1,5 W 16 Ω-on

Kimeneti teljesítmény szimmetrikus módban

• 0,75 W 300 Ω-on
• 3,5 W 50 Ω-on
• 2,8 W 32 Ω-on
• 1,5 W 16 Ω-on

Teljes harmonikus torzítás szimmetrikus kimeneten

• 0,00016 % (-116 dB) 10 mW-on 50 Ω-on
• 0,00020 % (-114 dB) 100 mW-on 50 Ω-on

Teljes harmonikus torzítás aszimmetrikus kimeneten

• 0,00022 % (-113 dB) 10 mW-on 50 Ω-on
• 0,00022 % (-113 dB) 100 mW-on 50 Ω-on

Digitális konverzió és jelfeldolgozás

• Konverziós chip: ESS Sabre ES9038PRO
• Ferrum által fejlesztett áram-feszültség (I/V) átalakító
• Maximális felbontás: 768 kHz / 32 bit, DSD512
• SERCE digitális modul ARM architektúrával, amely öt különálló chipet vált ki és lerövidíti a jelutat
• MQA dekódolás és renderelés minden bemeneten
• Fejlett digitális szűrőválasztás
• Dinamikus digitális szűrés (DDF) a Signalyst / HQPlayer közreműködésével fejlesztve
• Két beépített szűrő a bevezetéskor, a WANDLA közösséggel együttműködve érkező jövőbeli frissítésekkel

Digitális csatlakoztathatóság

• USB-C: 768 kHz / 32 bit, DSD512, DoP256
• AES/EBU: 192 kHz / 24 bit, DoP64
• Koaxiális S/PDIF: 192 kHz / 24 bit, DoP64
• Optikai S/PDIF: 96 kHz / 24 bit
• I2S: 768 kHz / 32 bit, DSD512, DoP256 (PS Audio kompatibilis)
• ARC (televízió): 192 kHz / 24 bit CEC-vezérléssel

Analóg csatlakoztathatóság

Analóg bemenet

• Típus: RCA
• Maximális szint: 9,5 V RMS (ajánlott: 2 – 3,5 V)
• Impedancia: 47 kΩ

Vonalkimenetek

• Típusok: szimmetrikus XLR, aszimmetrikus RCA
• Hangerőszabályzás: analóg direct módban, digitális DAC módban
• Szabványos kimeneti szint: 10 V RMS (XLR), 5 V RMS (RCA)
• RED mód kimeneti szintje: 4 V RMS (XLR), 2 V RMS (RCA)
• Kimeneti impedancia: 22 Ω (RCA), 44 Ω (XLR)

Hangteljesítmény

• A konverter teljes harmonikus torzítása: 0,00009 % (-121 dB)
• Konverter THD + zaj: -115 dB
• Frekvenciamenet (analóg bemenet): 10 Hz – 200 kHz (± 0,1 dB)
• Dinamikatartomány (analóg bemenet): 127 dB (A-súlyozott)
• Dinamikatartomány (digitális): 122 dB
• Konverter áthallás: -120 dB 1 kHz-en

Tápellátás

Fogyasztás

• 13 W készenlétben, erősítő kikapcsolva
• 18 W készenlétben, erősítő bekapcsolva
• 35 W maximális terhelés mellett

Tápegység

• 5,5 / 2,5 mm-es jack csatlakozó (pozitív középérintkező)
• 4 tűs Ferrum Power Link csatlakozó (22 – 30 V DC)
• Mellékelt hálózati adapter: 100 – 240 V → 24 V DC

Fizikai jellemzők

• Méretek: 217 × 206 × 50 mm
• Tömeg: 1,9 kg

Optimalizálás és tartozékok

HYPSOS kompatibilitás

• Önállóan is tökéletesen működik, de a maximális teljesítményt HYPSOS-szal éri el
• Exkluzív Ferrum Power Link (FPL) technológia: 4 eres kábelezés feszültség-visszacsatolással
• Jobb stabilitás, jobb tranziens átvitel
• FPL kábel külön megvásárolható

A csomag tartalma

• 1 Ferrum Wandla HP digitális-analóg átalakító / előerősítő
• 1 hálózati tápkábel
• 1 távvezérlő
• 1 USB-kábel
• 1 hálózati adapter
• 1 4,4 mm – 6,35 mm fejhallgatóadapter

Általános információk

• Digitális-analóg átalakító, előerősítő és fejhallgató-erősítő
• 100%-ban szimmetrikus jelút, az RCA bemenetektől kezdve is
• Modern kezelőfelület: nagy felbontású érintőkijelző + távvezérlő
• Kiegyensúlyozott, természetes, átlátszó, fáradtságmentes hang
• Teljesítményszintje a jóval drágább készülékekével vetekszik